Related Manuals for glass 1989 Infinity 220
Summary of Contents for glass 1989 Infinity 220
- Page 1 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 IT / EN Manuale di preinstallazione Pre-installation manual Infinity 220 Spa Collection REV. 01/2022...
- Page 2 Il Costruttore si riserva il diritto di apportare in qualunque momento, senza preavviso, modifiche migliorative al prodotto. The manufacturer reserves the right to make improvements to the products at any time, without prior notice.
-
Page 3: Norme Generali
Misure di ingombro p.04 e caratteristiche tecniche Measurements and technical specifications Cosa bisogna predisporre? p.06 What preparations are required? Versione con scambiatore p.07 di calore (opzionale) Version with heat exchanger (option) Freestanding: preparazione p.08 della sede di installazione Freestanding: preparation of the installation site Built-in: preparazione p.09 della sede di installazione... - Page 4 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Misure di ingombro e caratteristiche tecniche Measurements and technical specifications Freestanding Semi incasso Built-in Semi Built-in L’azienda consiglia un carico a pavimento minimo di 450 kg/m The manufacturer suggests a minimum floor load of 450 kg/m Ø...
- Page 5 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Capacità d’acqua vasca 1.120 lt Spa water capacity Capacità d’acqua vasca di compenso 230 lt Compensation tank water capacity Peso a vuoto vasca 280 kg Empty Spa weight * Peso a vasca piena 2.020 kg...
- Page 6 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Cosa bisogna predisporre? What preparations are required? Per poter installare la spa bisogna: Before spa installation, it is required to: Individuare la sede di installazione Identify the installation site 2. Preparare la sede di installazione 2.
- Page 7 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Versione con scambiatore (opzionale) Version with heat exchanger (option) Scambiatore di calore Heat exchanger Capacità termica 108.000 KJ Thermal capacity Portata Flow rate Dimensioni dell’attacco entrata/uscita ¾” Size of water inlet / outlet fitting 50°-80°...
- Page 8 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Freestanding: preparazione della sede di installazione Freestanding: preparation of the installation site Prima di realizzare la superficie di appoggio, consultare Before preparing the basement, check the le sezioni degli allacciamenti idraulici ed elettrici per sections on the hydraulic and electrical connections posizionare correttamente gli attacchi.
- Page 9 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Built-in: preparazione della sede di installazione Piattaforma o solaio perfettamente in bolla, idoneo a sostenere il peso della minipiscina e delle persone ospitabili Built-in: preparation of the installation site Build a platform or flooring perfectly...
- Page 10 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Predisposizioni idrauliche Hydraulic arrangements L’allacciamento idrico deve essere dedicato esclusivamente The water connection must be dedicated exclusively to the alla minipiscina (non è possibile collegare altre spa (it is not possible to connect other equipment to the same...
- Page 11 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 CARATTERISTICHE ACQUA CHARACTERISTICS OF THE WATER Parametro Valori ottimali compresi tra... Valori superiori o inferiori possono... Parameter Between... Values above or below can... consultare le normative specifiche del Paese di ... causare problemi legati alla sicurezza e al benessere degli utilizzo POTABILITÀ...
-
Page 12: Collegamento Equipotenziale
INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Predisposizioni elettriche Electrical arrangements Le predisposizioni elettriche vanno eseguite da un elettricista The electrical preparations are to be performed by a qualificato e abilitato. qualified and certified electrician. L’allacciamento elettrico deve essere: The electrical connection must be: •... - Page 13 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Le normative vietano qualsiasi installazione Tutte le operazioni di predisposizione elettrica elettrica (presa a spina, interruttori, lampade, devono essere eseguite dopo aver staccato la etc.) nella zona circostante la minipiscina per una tensione elettrica dello stabile.
- Page 14 www.glass1989.it Norme generali Norms Il prodotto è costruito in conformità con le direttive: The product are built in compliance with the following 2014/35/UE Bassa Tensione directives: Low Tension La conformità a tale direttiva è garantita EN 60335-1 Compliance with these directives is guaranteed EN 60335-2-60 dalle seguenti norme armonizzate: by the following harmonised provisions:...
- Page 16 INFINITY 220 Rev. Spa Collection 01/2022 Via Baite 12/E 31046 Oderzo (TV) Italy T +39 0422 7146 r.a. info@glass1989.it www.glass1989.it REV. 01/2022...
Need help?
Do you have a question about the Infinity 220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers