Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
ELECTRIC CONVECTOR HEATER
RUS
CZ
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
BG
UA
SCG
EST
ELEKTRILINE KONVEKTOR
LV
ELEKTRISKAIS KONVEKTORS
LT
ELEKTRINIS KONVEKTORIUS
H
VILLAMOS KONVEKTOR
KZ
SL
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
INSTRUCTION MANUAL
........................................................................... 6
..................................................................... 7
....................................................................... 8
.......................................................................... 10
.......................................................................... 11
.................................................................... 12
..................................................................... 13
................................................................................ 14
............................................................................... 15
........................................................................... 16
www.scarlett.ru
.............................................................. 4
................................................................. 5
SC-2150
SC-2151
SC-2152
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-2150
Summary of Contents for Scarlett SC-2150
- Page 1 SC-2150 SC-2151 SC-2152 INSTRUCTION MANUAL ELECTRIC CONVECTOR HEATER .............. 4 ..............5 ELEKTRICKÝ KONVEKTOR ................6 ..............7 ............... 8 ................10 ELEKTRILINE KONVEKTOR ................11 ELEKTRISKAIS KONVEKTORS ..............12 ELEKTRINIS KONVEKTORIUS ..............13 VILLAMOS KONVEKTOR ................14 ................15 ELEKTRICKÝ...
-
Page 2: Est Kirjeldus
5. Gumikorlátozók (2 db.) (2 vnt.) 6. Nagykapocs (2 db.) 7. Mažos apkabos (2 vnt.) 7. Kiskapocs (2 db.) SL STAVBA VYROBKU 1. Vzduchový výpustný otvor 2. Termoregulátor 4. Kolesá 5. Gumové zábrany (2 ks) 7. Malé svorky (2 ks) www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... - Page 3 IM011 SC-2150 400/600/1000 W ~ 220-240V / 50 Hz 400/600/1000 4.0 / 4.8 kg SC-2151 600/900/1500 W ~ 220-240V / 50 Hz 600/900/1500 5.0 / 5.9 kg SC-2152 800/1200/2000 W ~ 220-240V / 50 Hz 800/1200/2000 6 / 7 kg www.scarlett.ru...
-
Page 4: Important Safeguards
Unplug from the power supply and allow the appliance to cool down. Wipe out with a soft damp cloth. Do not use detergent or abrasives. Do not scrap the surfaces of fins with sharp hard tools, to avoid surfaces getting rusty, because of damage of the paint coat. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... - Page 5 IM011 STORAGE Switch off and unplug the appliance. Ensure the convector is completely cool. Complete all requirements of chapter CLEAN AND CARE. Reel on the power cord. Keep the appliance in a dry cool place. «HIGH». «Low». www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
-
Page 6: Návod K Použití
Pokud b 2 hodiny. INSTALACE NA PODLAZE Postavte konvektor na podlahu. «HIGH». REGULACE TEPLOTY konvektor bude fungovat s www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... - Page 7 IM011 NASTAVENÍ VÝKONU NASTAVENÍ REŽIMU ANTI-FROST Nastavte regulátor výkonu do polohy 1 a regulátoru výkonu do polohy «Low». Po tomto se konvektor zapne Chcete- Aby se zabránilo tepel konvektor konvektor te jej, aby vychladl. SKLADOVÁNÍ Smotejte napájecí kabel. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
- Page 8 IM011 «HIGH». «Low» 5 °C www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
- Page 9 IM011 «HIGH». «Low» ’ ’ www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
- Page 10 IM011 «HIGH». «Low». www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
-
Page 11: Seadme Väljalülitamine
Puhastage konvektor väljastpoolt niiske pehme riidega. Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ega abrasiivseid puhastusvahendeid. Kaitsekatte vigastamise vältimiseks ärge kasutage puhastamiseks teravaid esemeid. HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult maha jahtunud. Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... -
Page 12: Lietošanas Instrukcija
IM011 Kerige toitejuhe kokku. Hoidke seadet jahedas kuivas kohas. LIETOŠANAS INSTRUKCIJA AS NOTEIKUMI parametriem. izmantošanai. noticis, Baroša konvektor convec Apgriezie uzlie a droša šanai pie sienas. «HIGH». Ja izmantoj regul «Low» ŠANA UN KOPŠANA konvektor konvek www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... - Page 13 Nenaudokite prietaiso, jei jo elektros laidas buvo pažeistas. Nepalykite konvektorius elektros prietaisais. ietaiso. MONTAVIMAS ANT GRIND suderinti (sutampa), o po to tvirtai užsukite MONTAVIMAS ANT SIENOS (t.y. pasukite «HIGH». VIMAS sukdami GALIOS REGULIAVIMAS Galios reguliatoriumi galite nustatyti šildym «Low» ungia konvektorius. PRIETAISO IŠJUNGIMAS www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
- Page 14 TELJESÍTMÉNYSZINT BEÁLLÍTÁSA A teljesítményszint-szabályozóval beállíthatja a melegítési szintet. A konvektor 3 teljesítményszinttel rendelkezik. "FAGYÁSVÉDELEM" ÜZEMMÓD BEÁLLÍTÁSA Állítsa a teljesítmény-szabályozót 1. pozícióba, és a teljesítmény-szabályozót «Low» pozícióba. Ezek után, a C fokra csökken, és ezen a szinten fogja tartani. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
-
Page 15: A Készülék Kikapcsolása
A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA Ha ki akarja kapcsolni a készüléket, állítsa a teljesítmény-szabályozót "0" helyzetbe vagy áramtalanítsa a készüléket. FIGYELEM: TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS hatását. ert, agresszív kémiai és súrolószert. TÁROLÁS Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. Tekerje fel a vezetéket. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... -
Page 16: Návod Na Používanie
Dbajte na deti, aby sa nesmeli autorizovanom servisnom centre. Neskúšajte samostatne o Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedotýkal ostrých krajov a horúcich povrchov. do blízkosti elektrických zásuviek, zápalných látok alebo predmetov, ktoré sa deformujú í poistka a í asa sa zapne. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152... - Page 17 Utrite vonkajšie asti konvektora vlhkou mäkkou handri kou abrazíva. nepoužívajte ostré predmety, aby nedošlo k poškodeniu ochranného náteru. SKLADOVANIE Pred uložením sa uistite, že je odpojený od elektrickej siete a úplne vychladol. Zoznámte sa s požiadavkami bodu istenie a údržba“. Zmotajte kábel. www.scarlett.ru SC-2150/SC-2151/SC-2152...
Need help?
Do you have a question about the SC-2150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers