CONTINENTAL EDISON CEMF35W User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. CONTINENTAL EDISON Manuals
  4. Oven
  5. CEMF35W
  6. User manual

CONTINENTAL EDISON CEMF35W User Manual

Electric oven 35l
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
CEMF35W
Four Électrique 35L /
Electric oven 35L
Guide d'utilisation / User manual

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CEMF35W and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for CONTINENTAL EDISON CEMF35W

Summary of Contents for CONTINENTAL EDISON CEMF35W

  • Page 1 CEMF35W Four Électrique 35L / Electric oven 35L Guide d'utilisation / User manual...
  • Page 2 AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS Nous vous invitons à lire Attentivement intégralement ce guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre appareil. Il est important que ce guide d'utilisation soit gardé avec l appareil ’ pour toute nouvelle consultation. Si cet l’appareil devait être transféré...
  • Page 3 symboles suivants sont utilisés: CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil fonctionne avec des températures élevées qui peuvent provoquer des brûlures, ne pas toucher les parties métalliques apparentes. Ne pas toucher de surfaces chaudes sans gant ou protection.
  • Page 4 laisser fonctionner l’appareil sans surveillance ou à la portée des enfants. Cet appareil doit être utilisé adultes responsables. Ne pas utiliser de rallonge pour brancher l’appareil. Poser l’appareil sur une surface stable et ne pas laisser pendre le fil. Vérifier que la tension du réseau correspond bien à...
  • Page 5 fonctionnement. Ne démonter jamais l’appareil vous même. Ne faites pas fonctionner l’appareil à proximité de matériaux inflammables. ni à proximité, d’une source de chaleur extérieure telles que des plaques chauffantes ou une gazinière. Cet appareil est uniquement destiné à une utilisation domestique et intérieure.
  • Page 6 Laisser refroidir l’appareil avant tout nettoyage. Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur de la maison. • Ne jamais bouger l’appareil en cours d'utilisation. • Utilisez l’appareil avec suffisamment d’espace tout autour. Veillez à laisser un espace libre à l’avant et sur le côté gauche ou droit de l’appareil.
  • Page 7 accessibles peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne. • Maintenir l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites...
  • Page 8 Maintenir l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans. ç Pendant l’utilisation du four, veillez à ce qu’il y ait un espace vide de 12 cm au minimum tout autour du four pour permettre une circulation d’air appropriée.
  • Page 9 La surface accessible peut devenir chaude lors du fonctionnement. Ce logo signifie que la partie où il est positionné peut devenir très chaude pendant le fonctionnement de l’appareil. N’immergez jamais la fiche ou l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne placez jamais l’appareil dans des coins ni sous des matériaux facilement inflammables tels que...
  • Page 10 IMPORTANT VOTRE APPAREIL TOMBE FAITES-LE EXAMINER PROFESSIONNEL AVANT REMETTRE SOUS TENSION. DES DOMMAGES INTERNES PEUVENT REPRESENTER RISQUE D'ACCIDENT. En ce qui concerne l’installation, la manipulation, le nettoyage et la mise au rebut de l’appareil, référez-vous aux chapitres ci-après du guide d’utilisation.

  • Page 11: Table Of Contents

    SOMMAIRE Avertissements et conseils de sécurité importants I. Description de l'appareil II. Caractéristiques techniques III. Installation IV. Avant la première utilisation V. Utilisation VI. Entretien et nettoyage VII. Guide de dépannage VIII. Mise au rebut IX. Garantie Ce guide d’utilisation est disponible dans les langues suivantes : - FR (version originale) - EN (translated from the original) Toute autre traduction serait une traduction de la version originale.

  • Page 12: Description De L'appareil

    I. DESCRIPTION DE L’APPAREIL A. BOUTON DE LA MINUTERIE G. POIGNÉE DU LÈCHEFRITES B. VOYANT DE CHAUFFE H. PORTE EN VERRE C. SÉLECTEUR DE FONCTION I. POIGNÉE DE PORTE D. BOUTON DU THERMOSTAT J. BROCHE ET FOURCHES DE E. GRILLE RÔTISSOIRE F.
  • Page 13 PANNEAU DE CONTRÔLE Bouton du thermostat : La plage de réglage de la température est de 90° à 230 °C. Réglez la température désirée selon la cuisson. Sélecteur de fonction : Sélectionnez le mode de fonctionnement. : Arret : Cuisson avec la fonction Chaleur Tournante : Cuisson au grill avecfonction Chaleur Tournante...

  • Page 14: Caractéristiques Techniques

    II. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Descriptif technique: Marque Continental Edison Référence CEMF35W (KE35RCLdd-W) Tension 220-240V~ Fréquence 50/60HZ Puissance 1500W Capacité Température 90℃ - 230℃...

  • Page 15: Installation

    III. INSTALLATION MISE EN PLACE Ne placez jamais l'appareil sous des placards ou à côté des rideaux, des parois d’une armoire ou autres objets inflammables. Toujours assurer une distance minimale entre l'appareil et les armoires suspendues, les plafonds, parois latérales ou similaires d'au moins 12 cm au-dessus l'appareil et 12 cm sur les côtés.

  • Page 16: Avant La Première Utilisation

    IV. AVANT LA PREMIERE UTILISATION 1. Déballage de l’appareil et mise au rebut des éléments d’emballage Retirez tous les éléments d'emballage autour de l'appareil, ainsi que les éléments de protection situés à l'intérieur des compartiments de l'appareil. 2. Nettoyage de l’appareil Nettoyez tous les éléments du four avec de l'eau et une solution détergente douce.

  • Page 17: Utilisation

    V. UTILISATION AVANT LA PRÈMIERE UTILISATION - Déroulez entièrement le cordon d’alimentation, puis branchez-le à une prise électrique. - Réglez le sélecteur de fonction sur - Réglez le bouton du thermostat sur 230°C. - Réglez le bouton de la minuterie sur 15 minutes pour faire fonctionner le four à...
  • Page 18 - Réglez la température de cuisson avec le bouton du thermostat. - Réglez la durée de cuisson avec le bouton de la minuterie. - Attendez que le four ait atteint la température réglée (le voyant de chauffe s’éteint), puis insérez les aliments. - Si vous souhaitez interrompre la cuisson avant la fin de la durée de cuisson réglée, tournez manuellement le bouton de la minuterie sur «...

  • Page 19: Entretien Et Nettoyage

    VI. ENTRETIEN ET NETTOYAGE - Laissez refroidir complètement votre four avant de le nettoyer. - Débranchez le cordon d’alimentation de la prise murale. - La grille, le plat lèchefrite et la rôtissoire peuvent être nettoyés à l’eau savonneuse. Utilisez toujours une éponge humide pour nettoyer les surfaces extérieures.

  • Page 20: Guide De Dépannage

    VII. GUIDE DE DEPANNAGE Problème Cause possible Mesure corrective L'appareil ne La prise secteur n'est Insérez la fiche dans fonctionne pas. pas connectée à une prise de courant. l'alimentation secteur. La prise d'alimentation Utilisez une autre prise est défectueuse. secteur. L'appareil est Contactez le service défectueux.

  • Page 21: Mise Au Rebut

    VIII. MISE AU REBUT Ce logo apposé sur le produit signifie qu’il s’agit d’un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE).
  • Page 22 La garantie sera annulée en cas d'élimination de la plaque signalétique et/ou du numéro de série du produit. IMPORTÉ PAR Continental Edison A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde, CS11584 94400, VITRY SUR SEINE, 33000 Bordeaux...
  • Page 23 IMPORTANT WARNINGS AND SAFETY ADVICE We encourage you to read this user guide carefully completely before installing and using your device. It is important that this user guide is kept with the device for any new consultation. If this unit is to be transferred to another person, make sure that the user guide follows the unit so that the new...
  • Page 24 SAFETY INSTRUCTIONS • This appliance operates with high temperatures that cause burns, touch exposed metal parts. • Do touch surfaces without gloves or protection. • Do not leave the appliance unattended or within the reach of children. This device should be used by responsible adults.
  • Page 25 and do not let the line hang down. • Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the device - alternating current only. • Never connect your device if: • -The cord defective ordamaged, -The camera fell, -It shows visible damage or malfunctions.
  • Page 26 or not in accordance with the user manual does not engage the responsibility or warranty of manufacturer distributor. • Unplug the unit when not in use or before cleaning. • Allow the appliance to cool down before cleaning. • Do not use the appliance outside the house.
  • Page 27 • This appliance must be installed in accordance with the national installation rules. • The temperature of the door, outer surface, and accessible surfaces may be high while the unit is operating. • Keep the appliance and cord away from children under 8 years of age.
  • Page 28 not be performed by children unless they are older than 8 years of age and remain under supervision. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • This unit is not designed for use with external timer...
  • Page 29 • The accessible surface become hot during operation. • This logo means that the AX part where it is positioned '—' can become very during operation of the device. • Never immerse the plug or appliance in water or any other liquid.
  • Page 30 nazard. IMPORTANT IF YOUR APPLIANCE FALLS BE EXAMINED BY A PROFESSIONAL BEFORE TURNING IT ON INTERNAL DAMAGE MAY installation, handling, cleaning disposal device, refer to the following chapters of the user's guide.
  • Page 31 SUMMARY Important warnings and safety tips 1. Description of the device II. Technical characteristics III. Installation IV. Before first use V. Instructions to use VI. Maintenance and cleaning VII. Troubleshooting guide VIII. Disposal IX. Warranty This user guide is available in the following languages: -FR (original version) -EN (translated from the original) Any other translation would be a translation of the original version.

  • Page 32: Description Of The Device

    I. DESCRIPTION OF THE DEVICE A. BUTTON OF THETIMER G. LIGHT HANDLE B. POWER INDICATOR H. GLASS DOOR C. FUNCTION SELECTOR I. DOOR HANDLE J. ROTISSERIE FORK D. THERMOSTAT BUTTON K. ROTISSERIE HANDLE E. GRILL RACK F. COOKING PLATE L. CRUMB TRAY Buttons: Thermostat button, Function selector and Timer button.
  • Page 33 CONTROL PANEL Thermostat button: The temperature setting range is from 90 ° to 230 ° C. Set the desired temperature according to the cooking. Function selector: Select the operating mode. : Stop : Cooking with the Rotating Heat function : Grill Cooking with Rotating Heat Function : Traditional cooking : Broil cooking with roasting...

  • Page 34: Technical Characteristics

    II. TECHNICAL CHARACTERISTICS Technical description: Mark Continental Edison Reference CEMF35W (KE35RCLdd-W) Voltage 220-240V- Frequency 50/60HZ Power 1500W Capacity Temperature 90°C - 230°C...

  • Page 35: Installation

    III. INSTALLATION SETTING UP Warning! Risk of fire! Never place the appliance under cupboards or beside curtains, cabinet walls or other flammable objects. Always ensure minimum distance between appliance and the suspended cabinets, ceilings, side walls or the like at least 12 cm above the appliance and 12 cm at the sides.
  • Page 36 Install the rotisserie in the oven Put the Rotisserie starting with the B side and finish with the A side. To remove the Rotisserie, first remove Side A then Side B.

  • Page 37: Before First Use

    IV. EFORE FIRST USE 1. UNPACKING THE APPLIANCE AND DISPOSING OF THE EMBALLAGIC ELEMENTS Remove packing material around appliance and (the protective elements inside the appliance compartments. 2. CLEANING THE DEVICE: Clean all items in the chest freezer with water and a mild detergent solution.
  • Page 38 USE OF YOUR DEVICE • Tips To cook or grill, it is best to always preheat the oven to the desired cooking temperature for perfect cooking. -Place the grease tray under the cooking grate to prevent grease from dripping onto the oven and the bottom of the oven.

  • Page 39: Maintenance And Cleaning

    This function is ideal in addition to using your oven in traditional mode or keeping warm. Indeed, the rotating heat circulates the heat in the oven and allows to quickly grasp and cook red meat, poultry, fish, while keeping them soft, mellow and juicy. - Insert the grill in the low position.
  • Page 40 grease tray. - Wash with soapy water and let it dry. - Never use abrasive products. - Put the grease tray back in place.

  • Page 41: Troubleshooting Guide

    VII. TROUBLESHOOTING GUIDE Problem Possible cause Corrective action The power outlet is device Insert the plug into a does not connected to the power outlet. work. mains supply. The power plug is Use another AC outlet. defective. device Contact customer service.

  • Page 42: Disposal

    VIII. DISPOSAL This logo affixed to the product means that it is a device whose treatment as waste falls within the framework of the directive 2012/19 / EU of July 4th, 2012, relative to the waste of electrical and electronic equipment (WEEE). This means that this above in order to be either recycled or dismantled in order to reduce any impact on the environment.
  • Page 43 The warranty will be void if the nameplate and / or serial number of the product is removed. IMPORTÉ PAR Continental Edison A.M.C. 120-126 Quai de Bacalan 123 quai Jules Guesde, CS11584 94400, VITRY SUR SEINE, 33000 Bordeaux...

Table of Contents