Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for 4 Moms mamaRoo sleep
Summary of Contents for 4 Moms mamaRoo sleep
- Page 1 ® instruction manual / manuel d’utilisation...
-
Page 2: Use Limitations
IMPORTANT! KEEP FOR USE LIMITATIONS FUTURE REFERENCE Restrictions d’utilisation Do not use the mamaRoo sleep once your child begins to ® IMPORTANT! CONSERVER POUR show signs of being able to pull up, push up, sit unassisted, or roll over, regardless of age or weight. - Page 3 PARTS Pièces 1. BASSINET / couffin 2. CORD CLIP / attache du cordon 3. LEG / pied 4. LEG EXTENDER / rallonge de pied 5. FOOT / patte 6. MATTRESS AND SHEET / matelas et drap 7. POWER CORD / cordon d’alimentation...
- Page 4 ASSEMBLY Assemblage Optional height adjust. Option de réglage de hauteur. 4.5 in / 11.5 cm...
- Page 5 Push bars into slots. Poussez les barreaux dans les fentes.
- Page 6 Pull zippers to bars and secure. Tirez les fermetures à glissière vers les barreaux et fixez-les.
-
Page 8: Control Panel Overview
CONTROL PANEL OVERVIEW Contrôles 1. POWER ON/OFF / bouton marche & arrêt 2. BLUETOOTH INDICATOR / indicateur bluetooth 3. SPEED INDICATOR / indicateur de vitesse 4. MOTION / mouvement 5. SOUND / son 6. VOLUME / volume... -
Page 9: Power On/Off
POWER ON/OFF LOCK / UNLOCK SCREEN Bouton marche & arrêt Verrouillage & déverrouillage d’écran After 30 seconds, screen will dim. Motion icon will flash when screen is locked. Tap anywhere to wake screen. L’icône de mouvement clignote lorsque Après 30 secondes, l’écran s’obscurcit. l’écran est verrouillé. - Page 10 MOTION & SPEED (0-5) Mouvement & vitesse Tap any motion icon once to start. Tap again to increase speed. Touchez une fois l’une des icônes de mouvement pour démarrer. Touchez à nouveau pour augmenter la vitesse.
- Page 11 SOUND VOLUME Volume rain ocean...
-
Page 12: App Overview
PAIR BLUETOOTH APP OVERVIEW Jumelage Bluetooth Aperçu de l’appli ENGLISH Control motion, sound, and set timer. For setup and use instructions, download the 4moms app. ® Motion will automatically shut off after 4 hours unless otherwise programmed with the app. Sound will always remain on until manually shut off by user. - Page 13 TABLE OF CONTENTS Table Des Matières E N GL I SH........26 - 3 3 FR ANÇAI S........3 4 - 41...
- Page 14 • Be sure the bassinet bars are secured in position whenever your IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. child is in the product. • Failure to follow these warnings and instructions could result in • The mamaRoo sleep contains an internal fan that may ® serious injury or death.
- Page 15 Machine wash with similar colored laundry in cold water with a mild detergent. Never use bleach. Tumble dry on a low heat setting and remove promptly. FRAME/BASE The plastic and metal components of the mamaRoo sleep can be wiped clean ®...
-
Page 16: Warranty
® • download and use the 4moms app responsibility for personal injury or property damage incurred as a result of • register online improper use or unauthorized modification of the mamaRoo sleep unit. ® US: www.4moms.com/product_registrations/new In no event will (a) 4moms be liable for any consequential, incidental, exemplary CA: www. - Page 17 ENGLISH warranty or the mamaRoo sleep unit exceed the amount actually paid for the Unauthorized modification could void authority to use this equipment. ® unit by the original purchaser. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Subject to applicable law, this warranty replaces and supersedes any and all...
- Page 18 IMPORTANT! CONSERVER LES INSTRUCTIONS À DES FINS DE position lorsque votre enfant est dans le couffin. RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. • Le mamaRoo sleep contient un ventilateur interne qui peut ® • N’utilisez pas ce couffin si vous ne pouvez pas suivre exactement continuer à...
- Page 19 N’utilisez jamais de javellisant. Séchez-les par culbutage à basse température et sortez-les rapidement. CADRE/BASE Les composants plastiques ou métalliques du mamaRoo sleep peuvent être ® nettoyés avec du savon doux, de l’eau tiède et un chiffon doux et propre.
-
Page 20: Garantie
Bien que 4moms effectue d’avantage de tests que ce qui est requis par la loi, si ® autorisée du produit mamaRoo sleep ® par quelque circonstance imprévue nous devions émettre un rappel, nous vous prions d’inscrire votre mamaRoo sleep ®... - Page 21 FRANÇAIS Conformité Remarque: Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de catégorie B, conformément à la partie 15 des règlements de la Cet appareil comprend: FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre FCC ID: WTW4004036 les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
- Page 22 All Rights Reserved. US and International Patents and Pending Patents Patent Information Available at www.4moms.com/patents 4moms and mamaRoo sleep are registered or pending trademarks in the United States ® ® and other jurisdictions owned by Thorley Industries LLC, d.b.a. 4moms ®...