Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
,6758=,21, 3(5 /
,167$//$=,21( ( /$ 0$187(1=,21( ,7
,16758&7,216 '( 0,6( (1 6(59,&( (7 '·(175(7,(1 )5
,16758&7,216 )25 ,167$//$7,21 $1' 0$,17(1$1&( *%
,167$//$7,216$1:(,681* 81' :$5781* '(
,16758&&,21(6 3$5$ /$ ,167$/$&,Ð1 < (/ 0$17(1,0,(172 (6
,16758d¯(6 3$5$ $ ,167$/$d®2 ( $ 0$187(1d®2 37
58
,16758&7,(6 9225 ,167$//$7,( (1 21'(5+28' 1/
*5
,167$//É&,Ð6 e6 .$5%$17$57É6, 87$6Ì7É6 +8
%*
,16758.&-$ ,167$/$&-, , .216(5:$&-, 3/
8$
60$57 35(66
Advertisement
Related Manuals for DAB SMART PRESS
Summary of Contents for DAB SMART PRESS
- Page 1 ,6758=,21, 3(5 / ,167$//$=,21( ( /$ 0$187(1=,21( ,7 ,16758&7,216 '( 0,6( (1 6(59,&( (7 '·(175(7,(1 )5 ,16758&7,216 )25 ,167$//$7,21 $1' 0$,17(1$1&( *% ,167$//$7,216$1:(,681* 81' :$5781* '( ,16758&&,21(6 3$5$ /$ ,167$/$&,Ð1 < (/ 0$17(1,0,(172 (6 ,16758d¯(6 3$5$ $ ,167$/$d®2 ( $ 0$187(1d®2 37 58 ,16758&7,(6 9225 ,167$//$7,( (1 21'(5+28' 1/ *5 ...
- Page 2 ¡ ¡ £ ¤ ¤ ¨ § ¨ ¦ ¥ ¡ ¢ £ ¤ ¤ ...
- Page 3 ,7$/,$12 '(6&5,=,21( ,167$//$=,21( $WWHQ]LRQH 5(*2/$725( $8720$7,&2 3(5 (/(77523203( 'XUDQWH O LQVWDOOD]LRQH FRPH SXUH GXUDQWH RJQL RSHUD]LRQH GL PDQXWHQ]LRQH O HQHUJLD HOHWWULFD GHYH HVVHUH GLVLQVHULWD VWDF 6PDUW 3UHVV q XQ DSSDUHFFKLR HOHWWURQLFR DXWRPDWLFR GHVWLQDWR D FDQGR OD VSLQD RG DJHQGR VX DSSRVLWR LQWHUUXWWRUH UHJRODUH LO IXQ]LRQDPHQWR GL HOHWWURSRPSH VHQ]D LPSLHJR GL / DOODFFLDPHQWR HOHWWULFR YD HVHJXLWR GD SHUVRQDOH VSHFLDOL]]D WR VHUEDWRL DXWRFODYH...
- Page 4 )5$1d$,6 '(6&5,37,21 ,167$//$7,21 5e*8/$7(85 $8720$7,48( 3285 e/(&7523203(6 $WWHQWLRQ 6PDUW 3UHVV HVW XQ DSSDUHLO pOHFWURQLTXH DXWRPDWLTXH GHVWLQp j $X FRXUV GH O LQVWDOODWLRQ GH PrPH TX DX FRXUV GH FKDTXH RSpUDWLRQ UpJOHU OH IRQFWLRQQHPHQW GHV pOHFWURSRPSHV VDQV XWLOLVHU GH GH PDLQWHQDQFH O pQHUJLH pOHFWULTXH GRLW rWUH FRXSpH HQ UpVHUYRLU GH JURXSH GH VXUSUHVVLRQ GpEUDQFKDQW OD SULVH RX HQ pWHLJQDQW O LQWHUUXSWHXU 6PDUW 3UHVV HIIHFWXH OHV IRQFWLRQV SULQFLSDOHV VXLYDQWHV ...
- Page 5 (1*/,6+ '(6&5,37,21 ,167$//$7,21 :DUQLQJ $8720$7,& 5(*8/$725 )25 38036 'XULQJ LQVWDOODWLRQ DV ZHOO DV GXULQJ DQ\ PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV 6PDUW 3UHVV LV DQ DXWRPDWLF HOHFWURQLF GHYLFH GHVLJQHG WR WKH HOHFWULFDO SRZHU VXSSO\ PXVW EH GLVFRQQHFWHG UHJXODWH SXPS RSHUDWLRQ ZLWKRXW XVLQJ DXWRFODYH WDQNV E\ UHPRYLQJ WKH FRUG RU XVLQJ WKH VZLWFK 7KH HOHFWULFDO FRQQHFWLRQ 6PDUW 3UHVV SHUIRUPV WKH IROORZLQJ RSHUDWLRQV PXVW EH PDGH E\ D WUDLQHG LQGLYLGXDO IROORZLQJ WKH VDIHW\ UHJXODWLRQV...
- Page 6 '(876&+ %(6&+5(,%81* (/(.7521,6&+( ,167$//$7,21 3803(167(8(581* $&+781* :lKUHQG GHU ,QVWDOODWLRQ ZLH DXFK ZlKUHQG MHGHU :DUWXQJ PXVV GLH 6PDUW 3UHVV LVW HLQ DXWRPDWLVFKHV HOHNWURQLVFKHV 6\VWHP HOHNWULVFKH 6WURP]XIXKU XQWHUEURFKHQ ZHUGHQ 1HW]VWHFNHU ]LHKHQ ZHOFKHV GHQ %HWULHE YRQ (OHNWURSXPSHQ RKQH $XVGHKQXQJVJHIl‰ ,QVWDOODWLRQ XQG %HWULHE PVVHQ GHQ 6LFKHUKHLWVYRUVFKULIWHQ GHV VWHXHUW MHZHLOLJHQ /DQGHV HQWVSUHFKHQ 'LH JHVDPWH ,QVWDOODWLRQ PXVV 6PDUW 3UHVV KDW IROJHQGH +DXSWPHUNPDOH ...
- Page 7 (63$f2/ '(6&5,3&,Ð1 ,167$/$&,Ð1 £$WHQFLyQ 5(*8/$'25 $8720É7,&2 3$5$ (/(&752%20%$6 'XUDQWH OD LQVWDODFLyQ FRPR DVt WDPELpQ GXUDQWH FDGD RSHUDFLyQ GH 6PDUW 3UHVV HV XQ HTXLSR HOHFWUyQLFR DXWRPiWLFR TXH VLUYH SDUD PDQWHQLPLHQWR FRUWH OD HQHUJtD HOpFWULFD GHVFRQHFWDQGR HO HQFKXIH UHJXODU HO IXQFLRQDPLHQWR GH HOHFWURERPEDV VLQ XWLOL]DU GHSyVLWRV R DSDJDQGR HO LQWHUUXSWRU GH DFXPXODFLyQ D SUHVLyQ /D FRQH[LyQ HOpFWULFD GHEH VHU HIHFWXDGD SRU SHUVRQDO...
- Page 8 32578*8Ç6 '(6&5,d®2 ,167$/$d®2 $WHQomR 5(*8/$'25 $8720É7,&2 3$5$ (/(&752%20%$6 'XUDQWH D LQVWDODomR FRPR WDPEpP GXUDQWH FDGD RSHUDomR GH PDQXWHQomR D HQHUJLD HOpFWULFD GHYH VHU GHVOLJDGD UHWLUDQGR D 2 6PDUW 3UHVV p XP DSDUHOKR HOHFWUyQLFR DXWRPiWLFR FXMD IXQomR p UHJXODU R IXQFLRQDPHQWR GH HOHFWURERPEDV VHP D XWLOL]DomR GH WRPDGD RX GHVOLJDQGR R LQWHUUXSWRU UHVHUYDWyULRV DXWRFODYH $ OLJDomR HOpFWULFD GHYH VHU IHLWD SRU SHVVRDO HVSHFLDOL]DGR GH...
- Page 9 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV 6PDUW 3UHVV :* +3 :* +3 :* +3 9 9 9 %$5 %$5 ƒ & ) a 9 ) a 9 +] +] ...
- Page 12 ROMANA poate cauza daune persoanelor i proprie- 3HUVRQDO 6SHFLDOL]DW 75,& Nerespectarea instruc poate cauza o situa ie de pericol grav pentru siguran...
- Page 13 ROMANA re a electropompelor sau de eventuale daune cauzate de acestea, în cazul în care au fost stalare a produsului (pentru Italia CEI 64/2). Cablul de alimentare nu trebuie utilizat pentru datorate unor erori de tipar sau de transcrie- a transporta sau pentru a muta pompa. blu.
- Page 14 ROMANA &21(;,81, (/(&75,&( Caracteristici Constructive. Lichide pompate. ,167$/$5( resurselor hidrice. Tensiunea de linie se poate schimba la porni- rea elctropompei.Tensiunea de pe linie poate electrice de alimentare. tre- teze o deconectare de la supratensiunea de simboluri:...
- Page 15 ROMANA ristici electrice). Înainte de a începe depanarea este necesa- (/,0,1$5(...