Installazione combinazione con portale inox......................Profondità massima scocca sopra frigorifero “Integrato” con “anta unica“..........COMPLETAMENTO DELL’INSTALLAZIONE Montaggio della sicurezza antiribaltamento......................Montaggio delle maniglie su frontali inox........................ Ventilazione..................................Controllo di fine installazione............................Messa in funzione................................www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line 800-344222...
635 mm (25”) 1T/0T/0H p: 640 mm (25 1/4”) 0F Serie 899 l: 899 mm (35 3/8”) h: 2120 mm (83 1/2”) p: 635 mm (25”) 1T/0T/0H p: 640 mm (25 1/4”) 0F www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 5
(3/4”) l: 800 mm (31 1/2”) h: 2260 mm (89”) p: 800 mm (31 1/2”) Serie 899 l: 950 mm (37 3/8”) h: 2260 mm (89”) p: 800 mm (31 1/2”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
S599: 150 mm (5 1/2”) 517 (20 ⅜”) Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici 15 (¼”) S899: 220 (8 ⅝”) S749: 185 (7 ¼”) S599: 150 (5 ½”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
S449: 115 mm (4 1/2”) S899: 220 (8 ⅝”) S749: 185 (7 ¼”) Le dimensioni sono in S599: 150 (5 ⅞”) S449: 115 (4 ½”) millimetri e tra parentesi in pollici www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
KS599: 160 mm (6 1/4”) XS599: 599 (23 ⅝”) Le dimensioni sono in millimetri 693 (27 ¼”) e tra parentesi in pollici 25 (1”) KS899: 230 (9”) KS749: 195 (7 ¾”) KS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
KS449: 125 mm (4 7/8”) 25 (1”) Le dimensioni sono in millimetri KS899: 230 (9”) e tra parentesi in pollici KS749: 195 (7 ¾”) KS599: 160 (6 ¼”) KS449: 125 (4 ⅞”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
(23 ⅝”) collegamento con l’esterno. Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici 25 (1”) XS899: 230 (9”) XS749: 195 (7 ¾”) min 50 (2”) XS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
XS899: 230 (9”) di aerazione posteriore in XS749: 195 (7 ¾”) collegamento con l’esterno. XS599: 160 (6 ¼”) XS449: 125 (4 ⅞”) Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
AS749: 737 (29”) AS599: 587 (23 ⅛”) collegamento con l’esterno. Le dimensioni sono in millimetri 25 (1”) e tra parentesi in pollici AS899: 230 (9”) AS749: 195 (7 ¾”) AS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
BS599: 150 mm (5 1/2”) Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici 15 (¼”) BS899: 220 (8 ⅝”) (24¼” BS749: 185 (7 ¼”) 560 (22”) BS599: 150 (5 ½”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
XS749: 749 (29 ½”) XS599: 599 (23 ⅝”) Le dimensioni sono in millimetri e tra parentesi in pollici 25 (1”) BKS899: 230 (9”) BKS749: 195 (7 ¾”) BKS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Lunghezza cavo alimentazione: 2,0 mt (78 3/4”) no protetti con pannelli di faesite, compensato o altro Lunghezza tubo collegamento idrico: 2,5 mt (98 3/8”) materiale adatto. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 16
Srotolare il cavo elettrico e collegarlo direttamente alla presa a muro. > Controllare che l’apparecchiatura sia in Stand by e Frontale dell’apparecchiatura che le luci siano spente; in caso contrario premere il tasto Unit per spegnere l’apparecchiatura. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
13 mm (1/2”). > Riapplicare il pannello di copertura inferiore. > Partendo dal basso del pannello, segnare l’al- tezza a cui praticare i fori www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Verificare la certezza dei fori appoggiando le squadrette sui segni [ 4 ] e quindi praticare dei fori prestando attenzione allo spessore del pan- nello Avvitare le squadrette [ 6 ] www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Agganciare il pannello al cassettone partendo dalle squadrette di regolazione inferiore Utlilizzare lo stesso procedimento per il mon- taggio delle maniglie orizzontali ai cassettoni. Per la misura dell’interasse, fare riferimento alla tabella sotto riportata. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 30
Agganciare il pannello ai dispositivi di fissag- gio inserendo per prime le squadrette di allinea- mento superiori Una volta regolato il pannello, controllare il corretto riposizionamento della guarnizione nella sua sede per evitare conseguente malfunzionamento dell’apparecchiatura. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
B04017900 Kit Unione > Montare sui profili le cornici di copertura, in- serendole lateralmente [ 3 ] e successivamente premendo con forza fino ad udire uno scatto. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 32
[ 7 ] inserendole lateralmente e successivamente pre- mendo con forza fino al “click” (come incasso appa- recchiatura singola). > Completare montando la cornice di copertura centrale, spingendo fino a sentire uno scatto www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
> Spostarsi sul retro delle apparecchiature per il montaggio delle squadrette di unione. Fissare un lato della squadretta superiore e inferio- re su una delle due apparecchiature e successiva- mente sull’altra www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
13 (½”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”)6,5 (¼”) A - Profilo di collegamento laterale in PVC. B - Cornice di copertura in alluminio. C - Cornice di copertura centrale in alluminio. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Per fissare le maniglie alla porta e al cassettone, operare come illustrato. Operare nel modo seguente: > Inserire i distanziali maniglia sui due perni pre- B04000200 Kit Antiribaltamento senti sulla porta e sul cassettone www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Integrated, la dimensione dell’area e la percentuale di super- ficie da forare; la tipologia di foratura (a griglia verticale o orizzontale, ad esempio) rimane a discrezione del progettista. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 37
Serie: Classic Serie: Integrated Serie: Brilliance Classic Serie: Brilliance Integrated In base alla regolazione dei piedini e all’altezza del pannello dal pavimento, il cliente definisce lo zoccolo forato da installare sull’apparecchiatura. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Color 6.4 Controllo di fine installazione Serigra a B02919202 ghiaccio, prima di attivarlo, accertarsi che la car- VETRO USER 599 TFT - FHIABA colore tuccia filtro acqua sia stata installata e riempire con acqua il circuito idraulico. Controllare che i piedini siano stati correttamen- Funzioni °C...
Page 40
· sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 41
Free-standing installation two or more appliances....................Maximum cabinet depth over “Integrated” refrigerator with single door panel.......... COMPLETING THE INSTALLATION Anti-tipping safety assembly............................Mounting the handles on stainless front........................Ventilation..................................Post installation control..............................Start Up....................................www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 42
635 mm (25”) 1T/0T/0H d: 640 mm (25 1/4”) 0F Series 899 w: 899 mm (35 3/8”) h: 2120 mm (83 1/2”) d: 635 mm (25”) 1T/0T/0H d: 640 mm (25 1/4”) 0F www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 43
Series 749 w: 800 mm (31 1/2”) h: 2260 mm (89”) d: 800 mm (31 1/2”) Series 899 w: 950 mm (37 3/8”) h: 2260 mm (89”) d: 800 mm (31 1/2”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 44
S749: 185 mm (7 1/4”) S599: 150 mm (5 1/2”) Dimensions in parentheses are in inches. 517 (20 ⅜”) 15 (¼”) S899: 220 (8 ⅝”) S749: 185 (7 ¼”) S599: 150 (5 ½”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 45
S599: 90 mm (3 1/2”) S449: 50 mm (1 7/8”) Dimensions in parentheses are in inches. 15 (6 ¼”) S899: 220 (8 ⅝”) S749: 185 (7 ¼”) S599: 150 (5 ⅞”) S449: 115 (4 ½”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 46
KS599: 160 mm (6 1/4”) XS599: 599 (23 ⅝”) Dimensions in parentheses are in inches. 693 (27 ¼”) 25 (1”) KS899: 230 (9”) KS749: 195 (7 ¾”) KS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 47
KS599: 160 mm (6 1/4”) KS449: 125 mm (4 7/8”) Dimensions in parentheses are in 25 (1”) inches. KS899: 230 (9”) KS749: 195 (7 ¾”) KS599: 160 (6 ¼”) KS449: 125 (4 ⅞”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 48
560 (22”) 693 (27 ¼”) Dimensions in parentheses are in inches. 25 (1”) XS899: 230 (9”) XS749: 195 (7 ¾”) XS599: 160 (6 ¼”) min 50 (2”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 49
25 (1”) XS899: 230 (9”) assure proper ventilation XS749: 195 (7 ¾”) at the back of the unit. XS599: 160 (6 ¼”) XS449: 125 (4 ⅞”) Dimensions in parentheses are in inches. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 50
AS749: 737 (29”) AS599: 587 (23 ⅛”) Dimensions in parentheses are in inches. 25 (1”) AS899: 230 (9”) AS749: 195 (7 ¾”) min 50 (2”) AS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 51
BS599: 150 mm (5 1/2”) Dimensions in parentheses are in inches. (24¼” 15 (¼”) 560 (22”) BS899: 220 (8 ⅝”) BS749: 185 (7 ¼”) BS599: 150 (5 ½”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160 500 (19 ¾”)
Page 52
BKS599: 160 mm (6 1/4”) XS749: 749 (29 ½”) XS599: 599 (23 ⅝”) Dimensions in parentheses are in inches. 25 (1”) BKS899: 230 (9”) BKS749: 195 (7 ¾”) BKS599: 160 (6 ¼”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 53
Be very careful to avoid any damage to floors. Delicate floors should be protected with plywood, hard card- board or similar material panels. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 54
Front of appliance > Make sure the appliance is in the Stand-by con- dition and that all lights are off; should it be not so press the Unit button to switch it off. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 55
[ 2 ] clockwise or anticlockwise as it may be required. > Remount the bottom plinth or grille. > Starting form the Bottom edge of the panel, mark the positioning of the brackets www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 56
[ 8 ] The support bracket faces the opposite way (note imgs 4 and 8). www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 66
597 (23 1/2”) 327 (12 7/8”) 447 (17 5/8”) 177 (6 7/8”) min 130 (5 ⁄ ”) (5 ⁄ ”) (5 ⁄ ”) min 161(6 ⁄ ”) max 258 (10 ⁄ ”) www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 67
Operate as follows: > Partially tighten the screw to the fixing > Hook the bottom drawer panel starting from the fixings on the bottom www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 68
Once the front panel has been adjusted, check that the gasket has been repositioned correctly to assure the door/drawer are closing correctly and avoid operational errors of the unit. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 69
B04017900 Union kit > Mount the profiles the covering frames: first in- sert them laterally and then push firmly until a “click” is heard www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 70
“click” is heard > Finish off by mounting the central cover frame onto the central profiles, by pushing it until a click is heard www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 71
Move at the back of the appliances to mount the joining brackets: fix one side of the top and lower brackets to one of the appliances and subsequently to the other www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 72
Side panels and central profile mounting Appliance 13 (½”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”) 6,5 (¼”)6,5 (¼”) A - Side connection profile in PVC. B - Aluminum cover frame C - Central covering frame in aluminum www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 73
Insert the two handle spacers onto the supports already available on the door and the drawer > Drill the wall with an 8 mm (3/8”) bit and insert the expansion plug B04000200 Anti-tip kit www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 74
(vertical or horizontal > 100 (4”) grid, for example) remains at the discretion of the 10 (3/8”) designer. min 50% www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 75
Series: Brilliance Integrated Series: Integrated Based on the adjustment of the feet and the height of the panel from the floor, the customer defines the perforated plinth to be installed on the equipment. www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 76
To start the appliance, connect the plug to the electrical mains: at this point, when opening the door, the control panel will usually visualize the message “Stand by”, and all the panel keys be off www.fhiaba.com · sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 77
· sales@fhiaba.com · Info Line +39 0434 420160...
Page 78
Tel. +39 0434 420160 Info Line 800-344222...
Need help?
Do you have a question about the 449 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers