Sencor SSI 8406 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sencor Manuals
  4. Iron
  5. SSI 8406
  6. Instruction manual
Sencor SSI 8406 Instruction Manual

Sencor SSI 8406 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Steam Iron
Instruction Manual
SSI 8406
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SSI 8406 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Sencor SSI 8406

Summary of Contents for Sencor SSI 8406

  • Page 1 Steam Iron Instruction Manual SSI 8406...

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Steam Iron SSI 8406 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your iron, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

  • Page 3: Description Of Device

    Steam Iron SSI 8406 PLEASE NOTE! Do not use chemical additive, scented substances or decalcifi ers. Failure to comply with the above-mentioned regula- tions leads to the loss of guarantee. DESCRIPTION OF DEVICE 1. Sole plate with steam vents 2. Spray organ 3.

  • Page 4: Steam Ironing

    Steam Iron SSI 8406 Garment label Fabric type Thermostat regulation Synthetic Low temperature Silk – wool Medium temperature Cotton – linen High temperature Fabric not to be ironed Start ironing the garments requiring a low temperature. This reduces the waiting times (the iron takes less time to heat up than to cool down) and eliminates the risk of scorching- the fabric.

  • Page 5: Dry Ironing

    Steam Iron SSI 8406 DRY IRONING To iron without steam, follow the instructions in section “steam ironing”, but leave the steam selector (3) at position “0”. Spray Function Make sure that there is water in the reservoir. Press the spray button (5) slowly (for a dense spray) or quickly (for a vaporized spray) [Fig.

  • Page 6: Technical Features

    Steam Iron SSI 8406 ADVICE FOR GOOD IRONING We recommend using the lowest temperatures with fabrics that have unusual fi nishes (sequins, embroidery, fl ush, etc.). If the fabric is mixed (e. g. 40% cotton 60% synthetics), set the thermostat to the temperature of the fi bre requiring the lower temperature.
  • Page 7 Napařovací žehlička Návod k použití SSI 8406 Před zapnutím přístroje se, prosím, seznamte s návodem k jeho obsluze, a to i v případě, že jste již obeznámeni s používá- ním přístrojů podobného typu. Používejte přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte pro případ další...

  • Page 8: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Napařovací žehlička SSI 8406 DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Při používání žehličky byste měli vždy dodržovat základní bezpečnostní opatření, včetně následujících: • Tento přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) se sníženou fyzickou, smyslovou nebo mentální schopností nebo osoby s omezenými zkušenostmi a znalostmi, pokud nad nimi není veden odborný dohled nebo podány instrukce zahrnující...

  • Page 9: Obecné Pokyny

    Napařovací žehlička SSI 8406 NEpoužívejte napájecí kabel ani žehličku k vytahování zástrčky ze zásuvky. NEnechávejte žehličku vystavenou vlivům počasí (déšť, slunce apod.). NEnechávejte žehličku bez dozoru, pokud je zapojená do zásuvky. Nikdy neopravujte přístroj sami. Veškeré opravy a seřízení tohoto přístroje svěřte odbornému servisu.

  • Page 10: Žehlení S Napařováním

    Napařovací žehlička SSI 8406 PŘÍPRAVA Prádlo roztřiďte podle mezinárodních symbolů na štítcích a pokud chybí, podle typu tkaniny. Označení na oděvu Druh látky Nastavení teploty žehlení Syntetické tkaniny - ručně tkaná látka nízká teplota Hedvábí a vlna střední teplota Bavlna a plátno vysoká...
  • Page 11 Napařovací žehlička SSI 8406 SUCHÉ ŽEHLENÍ Pokud chcete žehlit bez použití páry, postupujte podle pokynů v kapitole „žehlení s napařováním”, ale regulátor napařování (3) nechte v poloze „0”. Funkce rozprašování Ujistěte se, že je v nádržce voda. Pro zvlhčení textilie stiskněte tlačítko rozprašování (5) [obr. 6].

  • Page 12: Technické Údaje

    Napařovací žehlička SSI 8406 DOPORUČENÍ PRO KVALITNÍ ŽEHLENÍ Několik rad pro správné žehlení Pokud žehlíte látky ze smíšeného materiálu (např. 40% vlna, 60% syntetický materiál), nastavte regulátor teploty podle materiálu vyžadujícího nižší teplotu. Pokud neznáte složení látky, zjistěte vhodnou teplotu testem na vnitřním rohu látky. Začněte s nízkou teplotou a zvyšujte ji postupně, dokud není...
  • Page 13 Naparovacia žehlička Návod na obsluhu SSI 8406 Pred zapnutím prístroja sa, prosím, zoznámte s návodom na jeho obsluhu, a to aj v prípade, že ste už oboznámení s používaním prístrojov podobného typu. Používajte prístroj len tak, ako je popísané v tomto návode na obsluhu. Návod uschovajte pre prípad ďalšej potreby.

  • Page 14: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    Naparovacia žehlička SSI 8406 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY Pri používaní žehličky by ste mali vždy dodržiavať základné bezpečnostné opatrenia, vrátane nasledujúcich: • Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálny- mi schopnosťami, prípade s nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ to nevykonávajú pod dohľadom alebo nezískali pokyny týkajúce sa používania zariadenia od osoby, ktorá...

  • Page 15: Všeobecné Pokyny

    Naparovacia žehlička SSI 8406 NEpoužívajte napájací kábel ani žehličku na vyťahovanie zástrčky zo zásuvky. NEnechávajte žehličku vystavenú vplyvom počasia (dážď, slnko a pod.). NEnechávajte žehličku bez dozoru, ak je zapojená do zásuvky. Nikdy neopravujte prístroj sami. Všetky opravy a nastavenia tohto prístroja zverte odbornému servisu.

  • Page 16: Žehlenie S Naparovaním

    Naparovacia žehlička SSI 8406 PRÍPRAVA Prádlo roztrieďte podľa medzinárodných symbolov na štítkoch a ak chýba, podľa typu tkaniny. Označenie na odeve Druh látky Nastavenie teploty žehlenia Syntetické tkaniny - ručne tkaná látka nízká teplota Hedvábí a vlna středná teplota Bavlna a plátno vysoká...
  • Page 17 Naparovacia žehlička SSI 8406 SUCHÉ ŽEHLENIE Ak chcete žehliť bez použitia pary, postupujte podľa pokynov v kapitole „žehlenie s naparovaním”, ale regulátor naparova- nia (3) nechajte v polohe „0”. Funkcia rozprašovania Uistite sa, že je v nádržke voda. Pre zvlhčenie textílie stlačte tlačidlo rozprašovania (5) [obr. 6].

  • Page 18: Likvidácia Použitých Elektrických A Elektronických Zariadení

    Naparovacia žehlička SSI 8406 ODPORÚČANIA PRE KVALITNÉ ŽEHLENIE Niekoľko rád pre správne žehlenie Ak žehlíte látky zo zmiešaného materiálu (napr. 40% vlna, 60% syntetický materiál), nastavte regulátor teploty podľa ma- teriálu vyžadujúceho nižšiu teplotu. Ak nepoznáte zloženie látky, zistite vhodnú teplotu testom na vnútornom rohu látky. Začnite s nízkou teplotou a zvyšujte ju postupne, pokým nie je dosiahnuté...
  • Page 19 Gözölö vasaló Használati útmutató SSI 8406 Mielőtt bekapcsolná a berendezést, kérjük ismerkedjen meg a használati útmutatóval, még abban az esetben is, ha ismeri a hasonló berendezések felhasználási módját! Csak az ebben a használati útmutatóban leírtaknak megfelelően használja a berendezést! Őrizze meg a használati útmutatót, később is szüksége lehet rá! Javasoljuk, hogy legalább a jótállás ideje alatt őrizze meg a termék eredeti dobozát, csomagolását, pénztárbizonylatát és jótállási jegyét! Szállításkor csomagolja...

  • Page 20: Fontos Biztonsági Utasítások

    Gözölö vasaló SSI 8406 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A vasaló használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket, beleértve a következőket: • Ezt a készüléket nem használhatják olyan személyek (a gyermekeket is beleértve), akik nincsenek fi zikai, érzékelési vagy mentális képességeik teljes birtokában vagy nincs meg a szükséges tapasztalatuk és tudásuk, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeletet vagy a készülék használatához megfelelő...

  • Page 21: Általános Utasítások

    Gözölö vasaló SSI 8406 NE TEGYE KI a vasalót az időjárás hatásainak (eső, napfény és hsn.). NE HAGYJA a vasalót felügyelet nélkül, ha az hálózatba van szúrva. Soha se javítsa a berendezést maga. A berendezésen végrehajtott összes javítást és beállítást bízza szakértő szervizre! NE TÖLTSE a tartályt vízzel, ha a vasalót nem kapcsolta le a hálózatról...
  • Page 22 Gözölö vasaló SSI 8406 Jelzés a ruházaton Az alapanyag típusa A beállítandó vasalási hőmérséklet Szintetikus szövetek Kézi szövésű anyagok alacsony hőmérséklet Selyem és gyapjú közepes hőmérséklet Pamut és vászon magas hőmérséklet Nem vasalható anyagok Először azt az anyagot vasalja, amely alacsony hőmérsékletet kíván.

  • Page 23: Száraz Vasalás

    Gözölö vasaló SSI 8406 SZÁRAZ VASALÁS Ha gőzölés nélkül akar vasalni, járjon el a „vasalás gőzöléssel” fejezetben leírtak szerint, de a gőzszabályozót (3) hagyja „0” helyzetben. Porlasztó funkció Győződjön meg, hogy a tartályban van víz. A textilanyag benedvesítéséhez nyomja meg a porlasztó gombot (5) [6. kép].

  • Page 24: Műszaki Adatok

    Gözölö vasaló SSI 8406 TANÁCSOK MINŐSÉGI VASALÁSHOZ Néhány jótanács a helyes vasalás érdekében Ha több anyagból készült szövetet vasal (pl. 40% gyapjú, 60% szintetikus), a hőfokszabályzót állítsa be a kisebb hőmérsé- kletet igénylő szövet szerint. Ha nem ismeri a szövet összetételét, állapítsa meg a megfelelő hőmérsékletet a szövet belső sarkán végzett teszteléssel! Kezdjen alacsony hőmérséklettel és fokozatosan növelje, amíg el nem éri az ideális hőmérsékletet!
  • Page 25 Żelazko parowe Instrukcja obsługi SSI 8406 Przed włączeniem urządzenia prosimy o zapoznanie się z jego instrukcją obsługi nawet pomimo, że posiadają Państwo doświadczenia z użytkowaniem podobnych urządzeń. Urządzenie należy użytkować wyłącznie w sposób podany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję należy zachować do ewentualnego zastosowania w przyszłości.

  • Page 26: Istotne Wskazówki Bezpieczeństwa

    Żelazko parowe SSI 8406 ISTOTNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Podczas użytkowania żelazka należy dotrzymywać podstawowych zasad bezpieczeństwa, włącznie następujących: • To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) upośledzone fi zyczne, czuciowo lub umysłowo, albo niedysponujące odpowiednią wiedzą, chyba że korzystają one z urządzenia pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane przez osoby odpowiedzialne za ich bezpieczeństwo.
  • Page 27 Żelazko parowe SSI 8406 NIE używaj przewodu sieciowego lub żelazka do wyciągania wtyczki z gniazdka. NIE pozostawiaj żelazka na działanie czynników atmosferycznych (deszcz, słońce itp.). Nie pozostawiaj żelazka bez nadzoru jeżeli jest włączone do sieci elektrycznej. Nigdy nie naprawiaj żelazka we własnym zakresie. Wszelkie naprawy i regulację niniejszego urządzenia powierz wy- specjalizowanemu serwisowi.

  • Page 28: Prasowanie Parowe

    Żelazko parowe SSI 8406 Oznaczenie na ubraniu Rodzaj materiału Wybór temperatury prasowania Mat. syntetyczny - ręcznie tkana tkanina Niska temperatura Jedwab i wełna Średnia temperatura Bawełna i płótno Średnia temperatura Materiały,których nie wolno prasować W pierwszej kolejności należy rozpocząć prasowanie bielizny, która wymaga niskiej temperatury.

  • Page 29: Prasowanie Bez Pary

    Żelazko parowe SSI 8406 PRASOWANIE BEZ PARY Prasowanie bez pary. Należy postępować według wskazówek podanych w rozdziale „Prasowanie parowe”, ale regulator pary (3) należy ustawić do pozycji „0”. Spryskiwacz Skontroluj czy w zbiorniku jest woda. W celu zwilżenia tkaniny należy nacisnąć przycisk spryskiwacza (5) [rys. 6].

  • Page 30: Dane Techniczne

    Żelazko parowe SSI 8406 RADY DO PRASOWANIA Kilka rad poprawnego prasowania Materiały z mieszanek (np. 40% wełna, 60% materiał syntetyczny), ustaw regulator temperatury według materiału wyma- gającego niższej temperatury. Jeżeli nie jest znany skład materiału, odpowiednią temperaturę można określić na podstawie testu wykonanego na wewnętrznym rogu materiału.

Table of Contents