Ajuste Automático De La Imagen; Selección Del Idioma De Las Indicaciones En Pantalla - Sony CPD-L133 Operating Instructions Manual

Procedimientos iniciales
Ajuste automático de la imagen
Si la imagen parpadea o es borrosa, pulse el botón AUTO. El
monitor se ajusta automáticamente a la señal del ordenador
conectado.
Ciertos ordenadores pueden requerir otros ajustes de
precisión. En este caso, ajuste el monitor manualmente
consultando la sección "Personalización del monitor" de la
página 9.
1
Encienda el monitor.
2
Encienda el ordenador.
3
Pulse el botón AUTO.
La imagen se ajusta en el centro de la pantalla.
AUTO
Notas
• Esta función está destinada para utilizarse con un ordenador
que emplee Windows o un software similar de interfaz gráfica
de usuario que proporcione imágenes en pantalla completa. Es
posible que no funcione correctamente si el color de fondo es
oscuro o si la imagen introducida no llena la pantalla hasta los
bordes (como un indicativo MS-DOS).
• Es posible que la pantalla aparezca en blanco durante unos
segundos mientras se realiza la función de tamaño automático.
Esto no es un fallo de funcionamiento.
Si la imagen parpadea o es borrosa incluso
después de pulsar el botón AUTO
Ajuste el ancho y la fase manualmente (página 11).
8
Selección del idioma de las
indicaciones en pantalla
Puede elegir inglés, francés, alemán, español, italiano o
japonés.
1
Pulse el botón MENU.
Aparece la indicación MENU.
MENU
2
Pulse los botones ø /‡ para seleccionar LANGUAGE, y
pulse el botón MENU.
Aparece la indicación LANGUAGE.
MENU
3
Pulse los botones ø /‡ para seleccionar el idioma que
desee, y pulse el botón MENU.
Aparece la indicación MENU del idioma seleccionado.
MENU
La indicación desaparece automáticamente transcurridos
unos 30 segundos.
Para cerrar la indicación, vuelva a pulsar el botón MENU.
MENU OK MENU
EXIT
PHASE
PITCH
CENTER
ZOOM
COLOR
LANGUAGE
OPTION
LANGUAGE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
œ { Œ
MENU OK
MENU
SALIR
FASE
ANCHO
CENTRADO
ZOOM
COLOR
LANGUAGE
OPCION