Page 1
Rubberramps Item No. 306040-306601 Montage- und Gebrauchsanleitung Montage- og brugervejledning User Manual Manuale d'uso e manutenzione Installations- och bruksanvisning Rubber ramps Available in heights from 4 mm to 60 mm Widths 700 – 900 – 1000 mm Accessories Glue tape for adhere to floor...
Page 2
Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk Inhaltsverzeichnis Indholdsfortegnelse Table of content Indice Innehållsförteckning Montage- und Gebrauchsanleitung Montage- og brugervejledning 7-10 User Manual 11-14 Manuale d'uso e manutenzione 15-18 Installations- och bruksanvisning 19-22 Declaration of Conformity Rev. 10.05.22 2 - 24...
Page 3
Länge muss immer mit Hilfe eines Facharztes oder Physiotherapeuten getroffen werden. Beachten Sie außerdem die Sicherheitshinweise in Kapitel 2. Bei Fragen zum Produkt wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder direkt an Mobilex A/S Mobilex A/S Grønlandsvej 5...
Page 4
(306905) Schneiden von Gummirampen Die Gummirampen lassen sich mit einem scharfen Hobbymesser oder Sägeblatt von Mobilex (Art.-Nr. 306904) leicht in der Breite anpassen. Bei höheren Rampen ist es erforderlich, mehrmals in dieselbe Nut zu schneiden. Nach jedem Schnitt brechen Sie die Rampe nach hinten ab, um den nächsten Schnitt zu erleichtern.
Page 5
4 x 40 x 900mm 306040 MOBILEX A/S Grønlandsvej 5 ≦300 kg DK - 8660 Skanderborg Tel: +45 87 93 22 20 www.mobilex.dk 2021.09.07 0532 Bedeutung der Ikonen Abbildung des Typenschildes von Gumnmirampe 306040 Rev. 10.05.22 5 - 24 UM-306040-306601-MULTI10052022.odt...
Page 6
8. Garantie Mobilex A/S bietet 2 Jahre Garantie auf Schäden die durch Produktionsfehler oder Materialfehler verursacht sind. Die Garantie erlischt bei nicht bestimmungsgemäßer Reparatur, Wartung oder Verwendung des Produkts. Teile mit normalem Verschleiß unterliegen nicht der Gewährleistung. Bei Produktänderungen ohne unsere schriftliche Zustimmung erlischt die CE-Kennzeichnung und unsere Produkthaftung.
Page 7
Produktet må aldrig udsættes for større belastning end i alt 350 kg. 3. Beskrivelse Produktbeskrivelse Mobilex gummiramper er lavet af TPE og indeholder ingen giftige stoffer (PVC fri). Produktet har en ruflet overflade som gør den skridsikker. Ramperne kan både anvendes ude som inde. Leverancen omfatter ✔...
Page 8
Tilskæring af gummiramper Gummiramperne tilpasses let i bredden med en skarp hobbykniv eller savblad fra Mobilex (varenr. 306904). Ved højere ramper er det nødvendig at skære flere gange i samme spor. Efter hver snit brækkes rampen bagover for at lette næste snit.
Page 9
Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk 4. Tekniske data Højde Dybde Bredde Vægt 4 mm 40 mm 900 mm 130 g 4 mm 40 mm 1000 mm 150 g 6 mm 60 mm 900 mm 310 g 6 mm...
Page 10
Produktet kan ikke bortskaffes med almindeligt affald men skal afleveres på en lokal genbrugsplads. 8. Garanti Mobilex A/S yder en garanti på 2 år mod materiale- og produktionsfejl. Vi accepterer ikke ansvar for skader, der skyldes dårlig vedligeholdelse af produktet, skader som følge af forkert udførte reparationer eller skader, der skyldes normalt slid.
Page 11
The product must never be subjected to loads exceeding a total of 350 kg. 3. Description Product description Mobilex rubber ramps are made of TPE and contain no toxic substances (PVC free). The product has a grooved surface which makes it slip-resistant. The ramps can be used both indoors and outdoors. Parts supplied: ✔...
Page 12
Cutting of rubber ramps The rubber ramps are easily adjusted in width with a sharp hobby knife or saw blade from Mobilex (art. no. 306904). For higher ramps, it is necessary to cut several times in the same groove. After each cut, break the ramp backwards to facilitate the next cut.
Page 13
Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk 4. Technical Data: Height Depth Width Weight 4 mm 40 mm 900 mm 130 g 4 mm 40 mm 1000 mm 150 g 6 mm 60 mm 900 mm 310 g 6 mm...
Page 14
8. Guarantee terms Mobilex A/S offers 2 years of warranty for damages caused by errors in production or material errors. The warranty is not valid by not-intended repair or usage of the product. Parts subject to normal wear are not covered by the warranty, unless wear is caused by a manufacturing fault.
Page 15
3. Descrizioni generali Descrizione del prodotto Le rampe in gomma Mobilex sono fatte di TPE e non contengono sostanze tossiche (senza PVC). Il prodotto ha una superficie scanalata che lo rende antiscivolo. Le rampe possono essere utilizzate sia all'interno che all'esterno.
Page 16
Le rampe di gomma sono facilmente regolabili in larghezza con un coltello da hobbista affilato o una lama da sega di Mobilex (articolo n. 306904). Per rampe più alte, è necessario tagliare più volte nella stessa scanalatura. Dopo ogni taglio, rompere la rampa all'indietro per facilitare il taglio successivo.
Page 17
Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk 4. Dati tecnici Altezza Profondità Larghezza Peso 4 mm 40 mm 900 mm 130 g 4 mm 40 mm 1000 mm 150 g 6 mm 60 mm 900 mm 310 g 6 mm...
Page 18
8. Garanzia Mobilex A/S offre 2 anni di garanzia per danni causati da errori di produzione o materiali. La garanzia non è valida per riparazioni o utilizzi non intenzionali del prodotto. Le parti soggette a normale usura non sono coperte da garanzia, a meno che l' usura non sia causata da un difetto di fabbricazione.
Page 19
Produkten får aldrig utsättas för belastning som överstiger 350 kg. 3. Beskrivning Produktbeskrivning Mobilex gummiramper är tillverkade av TPE och innehåller inga giftiga ämnen (PVC-fria). Produkten har en räfflad yta som gör den halksäker. Ramperna kan användas både inomhus och utomhus. Leverans och monteringsanvisning Leveransens omfattas: ✔...
Page 20
Skärning av gummiramps Gummiramperna kan enkelt justeras i bredd med en vass hobbykniv eller en sågklinga från Mobilex (art.nr. 306904). För högre ramper är det nödvändigt att skära flera gånger i samma spår. Efter varje snitt ska du bryta rampen bakåt för att underlätta nästa snitt.
Page 21
Mobilex A/S Grønlandsvej 5 DK-8660 Skanderborg www.mobilex.dk 4. Tekniska data Höjd Djup Bredd Vikt 4 mm 40 mm 900 mm 130 g 4 mm 40 mm 1000 mm 150 g 6 mm 60 mm 900 mm 310 g 6 mm...
Page 22
återförsäljare. Detta möjliggör hållbar återvinning 8. Garanti Mobilex A/S erbjuder en garanti på alla produkter mot fel i material och utförande under den lagstadgade garantiperioden i landet. Mobilex A/S ansvarar inte för skador som uppstår på grund av felaktig eller oprofessionell montering och/eller reparationer som orsakats av försummelse eller slitage, samt av förändringar av användaren eller...
Declaration of Conformity (CE) (Konformitätserklärung / Konformitetserklæring / Dichiarazione di conformità) Mobilex A/S, Grønlandsvej 5, DK-8660 Skanderborg, Denmark, SRN: DK-MF-000021885 Hereby declare under our sole responsibility as a legal manufacturer that the product specified on the product list below, meet the essential health and safety requirements and is in conformance with the provisions of the Regulation (EU) 2017/745 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on medical devices.
Page 24
Mobilex A/S Vid oförutsägbara och oavsiktliga händelser eller om det misstänks att det finns brister, misslyckanden eller fel i produkten, skall kontakteras återförsäljaren eller Mobilex A/S EU2017/745 for Medical Equipment (über Medizinprodukte / for medicinalprodukter / per dispositivi medici / for medicinalprodukter) Thomas Nygaard Christensen Managing Director/Geschäftsführer/...
Need help?
Do you have a question about the 306040 and is the answer not in the manual?
Questions and answers