Page 1
Two post lift Tvåpelarlyft med fritt golv Item No: 506475...
Page 2
Kontaktinformation • Fordonet ska vara avstängt när det hissas upp i lyften. Verktygsboden Erfilux AB • Se till att inga personer befinner sig i Källbäcksrydsgatan 1 arbetsområdet vid höjning och sänkning av SE-507 42 Borås lyften. Telefon: 033-202650 • Gå ej under lyften innan säkerhetspärren har Mejl: info@verktygsboden.se gripit in.
Page 3
Utbildning början till slut. Endast utbildade tekniker har tillåtelse att • Om inte särskilt anges, så är vår lyft endast för manövrera lyften. Vid behov kan professionell inomhusbruk. Den bör monteras på ett jämnt utbildning erbjudas för användaren. och stabilt betonggolv. Installera inte lyften på...
Page 4
Använd sedan tvärbalken för att placera ut den Drag sedan hydraulslangen genom hållaren till andra pelaren. vajerhjulen och vidare ut på ovansidan av tvärbalken. Mät avståndet mellan pelarna vid både toppen och botten för att försäkra dig om att pelaren står rakt och rätt positionerad.
Page 5
Koppla hydraulslangen till cylindern på huvudpelaren. En bricka skall användas på vardera sida om kopplingen. Vajerdragning Med star vid botten av huvudpelaren drar du första vajern under vajerhjulet. För att få in vajern under hjulet behöver du lossa på brickan som sitter på hjulet.
Page 6
Drag vajern vidare upp längs hela huvudpelarens rygg till vajerhjulet uppe vid tvärbalken. Lägg vajern runt hjulet enligt föregående princip och dra den sedan vidare ut över tvärbalken. För sedan vajern via vajerhjulet ner genom nästa pelare. Fäst i släden enligt nedan bild. Kontrollera så...
Page 7
Montera motor och hydraultank. • Drag spärrvajern vidare upp till toppen av huvudpelaren och genom vajerhjulet. • Montera motor och tank med de 4 bultarna och muttrarna på monteringsplattan. • Koppla på hydraulslangen från T-kopplingen på huvudpelaren till motorn enligt nedan bild. •...
Page 8
Montera lyftarmarna. Montera på fotskydden på lyftarmarna med Ta bort låsringen till stagen som håller armarna på insexskruvarna. Fotskydden ska monteras utåt och plats och lyft ur stagen på båda slädarna (4st). med vinkeln uppåt. Se nedan bild. Kontrollera armarnas låsning, se till så att kran- slåset kuggar i ordentligt.
Page 9
Justera slädarnas höjd. • Kör upp lyften till toppläget och tillbaka ner Checkpunkter ett par gånger för att få ur all eventuell luft ur 1. Är lyftarmarna justerade systemet. till samma nivå? • Kör upp lyften ca 70cm från bottenläget. •...
Page 10
Beskrivning av kontrollbox A. Huvudströmbrytare. B. Strömindikator. C. Upp, höjning av lyften. D. Nödstoppsbrytare Flödesschema för användning Användarinstruktioner Höj lyften 1. Försäkra dig om att du läst och förstår hur lyften fungerar. 2. Parkera bilen mellan pelarna. 3. Justera lyftarmarna så de passar till bilens lyftpunkter –...
Page 11
Underhåll Vecko kontroll Ett enkelt underhåll gör att lyften fungerar • Kontrollera flexibiliteten i rörliga delar. tillförlitligt och håller längre. Hur ofta du gör service • Kontrollera funktionen på säkerhetsdetaljer. på din lyft avgör du själv och det styrs av hur •...
Page 15
Felsökning Viktigt! Klarar du inte att avhjälpa felet på egenhand tveka inte att kontakta vår verkstad på telefon 033-20 26 56 eller mejl: verkstad@verktygsboden.se. Enklast är om du kan mejla ett foto på ditt problem så är det lättare att avhjälpa felet och vi sparar tid åt alla. Problem Orsak Åtgärd...
PELA Maskin: Tvåpelarlyft 4-ton fritt golv Typbeteckning: SF-C4000MS Artikelnummer: 506475 följer alla relevanta bestämmelser i enlighet med 2006/42/EC (MD) För att tillmötesgå ovan nämnt direktiv har följande harmoniserade standarder använts:...
Contact • The vehicle must be switched off when it is PELA Tools hoisted up in the lift. Solängsvägen 13 • Make sure that no people are in the work area SE-513 70 Borås when raising and lowering the lift.
Page 18
Qualification use only. It should be mounted on an even and Only trained technicians are allowed to operate the stable concrete floor. Do not install the lift on lift. Users need professional training. Contact us if expanding concrete beams or on a second or you need help: order@pelatools.com elevated floor without first consulting a building architect.
Then use the crossbar to place the second pillar. Then pull the hydraulic hose through the holder for the wire wheels and further out on the top of the crossbeam. Measure the distance between the pillars at both the top and the bottom to make sure that the pillar is straight and correctly positioned.
Page 20
Connect the hydraulic hose to the cylinder on the main column. A washer must be used on each side of the coupling. Wiring With the star at the bottom of the main pillar, pull the first wire under the wire wheel. To get the wire under the wheel, you need to loosen the washer on the wheel.
Page 21
Pull the wire further up along the entire back of the main pillar to the wire wheel up at the crossbeam. Lay the wire around the wheel according to the previous principle and then pull it further out over the crossbeam. Then slide the wire via the wire wheel down through the next pillar.
Page 22
Install engine and hydraulic tank • Pull the ratchet wire further up to the top of the main pillar and through the wire wheel. • Mount the engine and tank with the 4 bolts and nuts on the mounting plate. •...
Page 23
Install the lift arms. Mount the foot guards on the lifting arms with the Remove the locking ring for the stays that hold the allen screws. The foot guards must be mounted arms in place and lift out the stays on both sleds (4 outwards and with the angle upwards.
Page 24
Adjust the height of the sleds • Move the lift up to the top position and back Check down a couple of times to get all possible air 1. Are the lifting arms out of the system. adjusted to the same level? •...
Page 25
Description of control box A. Main switch B. Current indicator C. Up, raising the lift D. Emergency stop switch Flow chart for use User instructions Raise the lift 1. Make sure you read and understand how the lift works. 2. Park the car between the pillars. 3.
Maintenance Weekly check A simple maintenance makes the lift work reliably • Check the flexibility of moving parts. and last longer. How often you service your lift is • Check the function for safety details. up to you and it is governed by how much you use •...
Page 29
1. Main column 2. Sub cylinder 3. Manual upload valve 4. Flow control valve 5. The motor 6. The gear pump 7. The fuel tank 8. One way valve 9. The overflow valve 10. Anti-surge hydraulic valve 11. Cushion valve No.
Troubleshooting Important! If you are unable to solve the error on your own, do not hesitate to contact us, order@pelatools.com. Please send a photo of your problem so it is easier for us to remedy the error and we save time for everyone. Problem Cause Measure...
Declare under our sole responsibility that the product Machine: Two post lift, 4-Tons Type designation: SF-C4000MS Item number: 506475 fulfils all relevant provisions of the 2006/42/EC (MD) To show compliance with the above Directives the following harmonized standards have been...
Page 32
Verktygsboden Erfilux AB Källbäcksrydsgatan 1, SE-507 42 Borås...