Advertisement
OPTION
EN
Install the screens in the correct order (1,2,3,4), align with a
spirit level and keep 1,2 mm of space on all sides (E)
NL
Installeer de schermen in de juiste volgorde (1,2,3,4), lijn uit met
een waterpas en behoud 1,2 mm ruimte langs alle zijden (E)
DE
Installieren Sie die Bildschirme in der richtigen Reihenfolge (1,
2,3,4), richten Sie sie mit einer Wasserwaage aus und lassen
Sie auf allen Seiten einen Abstand von 1,2 mm (E)
FR
Installez les écrans dans le bon ordre (1,2,3,4), alignez-les avec
un niveau à bulle et gardez un espace de 1,2 mm de chaque
côté (E)
IT
Installare gli schermi nell'ordine corretto (1,2,3,4), allineare con
una livella a bolla e mantenere 1,2 mm di spazio su tutti i lati (E)
ES
Instale las pantallas en el orden correcto (1,2,3,4), alinee con un
nivel de burbuja y mantenga 1,2 mm de espacio en todos los
lados (E)
PT
Instale as telas na ordem correta (1,2,3,4), alinhe com um nível
de bolha e mantenha 1,2 mm de espaço em todos os lados (E)
PL
Zamontuj ekrany we właściwej kolejności (1,2,3,4), wyrównaj
za pomoca wbudowanej poziomicy i zachowaj 1,2 mm
przestrzeni ze wszystkich stron (E)
STEP 8
EN
Place the anti-slip blocks (D) on the wall mount
NL
Plaats de anti-slip blokjes (D) op de muurbeugel
DE
Legen Sie die rutschfesten Blocks (D) auf die
Wandhalterung
FR
Placez les blocs antidérapants (D) sur le support mural
IT
Posizionare i blocchi antiscivolo (D) sul supporto a parete
ES
Coloque los bloques antideslizantes (D) en el soporte de
pared
PT
Coloque os blocos antiderrapantes (D) no suporte de
parede
PL
Umieść klocki antypoślizgowe (D) na uchwycie ściennym
STEP 9
EN
Lock the pop-out module with the plastic locking
system (E)
NL
Vergrendel de pop-out module met het kunststof
vergrendelsysteem (E)
DE
Verriegeln Sie das Ausstellmodul mit dem
Kunststoffverriegelungssystem (E)
FR
Verrouillez le module Pop-Out avec le système de
verrouillage en plastique (E)
IT
Bloccare il modulo di espulsione con il sistema di
chiusura in plastica (E)
ES
Bloquea el módulo pop-out con el sistema de cierre de
plástico (E)
PT
Trave o módulo pop-out com o sistema de travamento
de plástico (E)
PL
Zablokuj moduł wysuwany za pomocą plastikowego
systemu blokującego (E)
E
1.2mm
D
F
E
Advertisement
