Related Manuals for Jaxon AJ-SYB110X
Summary of Contents for Jaxon AJ-SYB110X
- Page 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI OPERATION MANUAL ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ JAXON XTR CARP SENSITIVE RADIUS AJ-SYB110X AJ-SYB111X...
- Page 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI XTR CARP SENSITIVE RADIUS Zestaw sygnalizatorów z centralką bezprzewodową OPERATION MANUAL XTR CARP SENSITIVE RADIUS Bite indicators with wireless receiver ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ XTR CARP SENSITIVE RADIUS Комплект сигнализаторов с беспроводной станцией центрального управления...
-
Page 4: Table Of Contents
Spis treści BUDOWA SYGNALIZATORA I CENTRALKI ......3 SYGNALIZATOR ............... 4 CENTRALKA ................4-5 PROGRAMOWANIE CENTRALKI ..........5 UWAGI ..................5 Table of contents KEY FUNCTIONS ..............6 BITE INDICATOR ..............7 RECEIVER ..................7 RECEIVER SETUP ..............8 NOTES ................... 8 Содержание... -
Page 5: Budowa Sygnalizatora I Centralki
BUDOWA SYGNALIZATORA I CENTRALKI 1-diody; 2-rolka-czujnik brań; 3-regulacja głośności; 4-regulacja czułości; 5-wyciszenie na 20 sekund; 6-regulacja tonu; 7-głośnik; 8-gniazdo iluminacją; sygnalizatora mechanicznego 9-włącznik-tryb dzienny/nocny; 10-nakrętka kontrująca; 11-gwint do montażu; 12-pasek z diodami wskazującymi kierunek brania; 13-pokrywa baterii w tylnej części obudowy A-diody;... -
Page 6: Sygnalizator
SYGNALIZATOR Montaż/wymiana baterii: zdjąć pokrywkę (13) z tyłu sygnalizatora, przesunąć ją zgodnie z wskazanym kierunkiem i włożyć jedną alkaliczną baterię R9/6LR61 (9V) (nie załączona), zwracając uwagę na poprawne podłączenie biegunów (+/-), następnie zamknąć pokrywkę. Wkręcić sygnalizator w trzpień podpórki lub stanowiska. Uruchomić sygnalizator przesuwając przełącznik (9) w odpowiednią... -
Page 7: Programowanie Centralki
taki jak aktywowanego sygnalizatora – dodatkowa identyfikacja brania. O braniu informuje sygnał dźwiękowy oraz zapalenie się diody (A) przypisanej aktywowanemu sygnalizatorowi, z wyróżnieniem kierunku brania. Centralkę wyłącza przycisk ON/OFF (B) – przytrzymany przez około 2 sekundy. PROGRAMOWANIE CENTRALKI Centralka może obsługiwać maksymalnie 4 sygnalizatory (4 różne kolory). Programowanie krok po kroku: Włączyć... -
Page 8: Key Functions
KEY FUNCTIONS 1-LED; 2-roller-bite indicator; 3- Volume control; 4-Sensitivity control; 5- Mute mode (20sec); 6-Tone control; 7-speaker; 8-illuminated indicator plug; 9- Day/Night switch; 10-locking nut; 11-mounting screw; 12-led bar – bite directions; 13- battery lid on back side A-LED; B- ON/OFF switch; C- Vol control/vibes mode/setup; D-speaker; E- battery lid with belt clip;... -
Page 9: Bite Indicator
BITE INDICATOR Replacing the battery: remove battery cover on the back side of the indicator according to arrows direction, and insert one alkaline battery R9/6LR61 (9V) (not included), observing the correct polarity (+/-), and then close the cover. Mount the alarm on a buzzer bar or bank stick. Switch (9) ON indicator forward to select Night mode (1) or backward to select Day mode (2). -
Page 10: Receiver Setup
RECEIVER SETUP Receiver can control up to 4 bite indicators (different colors). Set up step-by-step: switch on both receiver and all indicators shall be connected. Press and hold +/- button (C) on receiver front side. After one beep (or one vibe when vibes mode is on) which lasts about 2 seconds move indicator roller immediately –... -
Page 11: Строение Сигнализатора И Станции
СТРОЕНИЕ СИГНАЛИЗАТОРА И СТАНЦИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ 1-диоды; 2-ролик-датчик поклёвки; 3-регулировка громкости; 4- регулировка чувствительности; на 20сек.; 5-приглушение регулировка тональности; 7-громкоговоритель; 8-гнездо механического сигнализатора с иллюминацией; 9-включатель - дневной/ночной режим; 10-блокирующая гайка; 11-резьба для монтажа; 12-ремень с диодами указывающими направление поклёвки; 13- крышка аккумулятора в задней части корпуса громкости/режим... -
Page 12: Сигнализатор
СИГНАЛИЗАТОР Монтаж/обмен батареек: снять крышку сзади сигнализатора, передвигая её согласно с рекомендуемым направлением и вложить одну алкалическую батарейку R9/6LR61 (9V) (не помещена в комплекте), обращая внимание на правильное подключение полюсов (+/-), затем закрыть крышку. Ввинтить сигнализатор в стержень подпорки или становища. -
Page 13: Центрального Управления
СТАНЦИЯ ЦЕНТРАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ Монтаж/обмен батареек: снимите крышку (Е) с задней части станции центрального управления, переместите её в соответствии с указанным направлением, затем следует установить алкалические батарейки AAA 1,5V (не помещены в комплекте), обращая внимание на правильное подключение полюсов (+/-), наконец закрыть крышку. Станцию центрального управления запускается... -
Page 14: Замечания
Вышеуказанные действия повторять для очередных сигнализаторов. Каждый раз, когда используются кнопки +/- (С) с целью программирования (одновременное удерживание), обратите внимание, чтобы не удерживать их дольше, потому что после 5-6 секундах устройство издаст два звуковых сигнала (в тихом режиме два раза завибрирует) и это обозначает удаление связи со всеми сигнализаторами. - Page 16 Kraj pochodzenia – Chiny Made In China Страна происхождения – Китай Importer / Importer / Импортёр: JAXON SP. Z O.O. SKÓRZEWO, UL. MALWOWA160 60–185 POZNAŃ POLAND www.jaxon.pl, www.jaxon.eu...
Need help?
Do you have a question about the AJ-SYB110X and is the answer not in the manual?
Questions and answers