Download  Print this page

Samsung PN63C540 User Manual

Series 5+ 540 550 590.
Hide thumbs


Table of Contents
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de
atención al cliente de SAMSUNG.
Customer Care Center
Web Site
1-800-SAMSUNG (726-7864)
01-800-SAMSUNG (726-7864)
1-800-SAMSUNG (726-7864)
© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Samsung Electronics Canada Inc., Customer Service
55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2
C.P 11570 AV. Presidente Masaryk No.111, Int. 701
Col. Chapultepec Morales, Delegacion Miguel Hidalgo
Mexico D.F
Samsung Electronics America, Inc. 105 Challenger
Road Ridgefield Park, NJ 07660-0511
Plasma TV
user manual
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
Model _____________ Serial No. _____________



Table of Contents

   Related Manuals for Samsung PN63C540

   Summary of Contents for Samsung PN63C540

  • Page 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG.
  • Page 2 SAMSUNG will additionally provide Warranty Repair Service in the United States on SAMSUNG products purchased in Canada, and in Canada on SAMSUNG products purchased in the United States, for the warranty period originally specified, and to the Original Purchaser only.
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Getting Started y List of Features ... 4 y Accessories ... 4 y Viewing the Control Panel ... 5 y Viewing the Remote Control ... 6 y Connecting to an Antenna ... 8 y Plug & Play (Initial Setup) ... 8 Connections y Connecting to an AV Device ...
  • Page 4: Getting Started

    ExcellentyDigitalyInterfacey&yNetworkingyneveryputyayspaceybeforeypunctuation:yWithyaybuilt-inyHDydigitalytuner,y nonsubscriptionyHDybroadcastsycanybeyviewedywithoutyaycableyboxy/ySTBy(Set-Top-Box)ysatelliteyreceiver.y y y Media Play:yAllowsyyouytoyplayymusicyfiles,ypictures,yandymoviesysavedyonyayUSBydevicey(p.y33).y y y AllShare:yAllShareyconnectsyyouryTVyandycompatibleySamsungymobileyphones/devicesythroughyaynetworky(p.y44). y y Self Diagnosis:yYouycanycheckytoymakeysureypictureyandysoundyoperateynormallyy(p.y25). ✎ PleaseymakeysureytheyfollowingyitemsyareyincludedywithyyouryPDPyTV.yIfyanyyitemsyareymissing,ycontactyyourydealer. ✎ Theyitems’ycolorsyandyshapesymayyvaryydependingyonytheymodels. y y RemoteyControly(PN63C540:yBN59-00996A)y (PN63C550,yPN63C590:yBN59-01041A)y&yBatteriesy(AAAyxy2) y y Owner’syInstructions y y WarrantyyCardy/ySafetyyGuidey/yQuickySetupyGuide BlankingyBracket y(BN63-06476A:yPN63C540,yPN63C550,yPN63C590y)y FerriteyCoreyforyPoweryCordy(A)yandyAVyCabley(2EA) (3301-002049) ✎ FerriteyCoreyforyPoweryCord:yTheyferriteycoresyareyusedytoyshieldytheycablesyfromyinterference.y Whenyconnectingyaycable,yopenytheyferriteycoreyandyclipyityaroundytheycableynearytheyplugyasy shownyinytheyfigure. AyMaximumydistanceybetweenytheyferriteycoreyandytheyendyofytheycordyinsertedyinytheyTV:y2y inches ByMaximumyDistanceybetweenytheyferriteycoreyandytheyotheryendyofytheycordyinsertedyinythey ACyoutlet:y3/4yinch FerriteyCorey(AVyCable):yTheyferriteycoresyareyusedytoyshieldytheycablesyfromyinterference.yy...
  • Page 5: Viewing The Control Panel

    ✎ The product color and shape may vary depending on the model. Speakers Toggles between all the available input sources. In the on-screen menu, use this SOURCEE button as you would use the ENTERE button on the remote control. MENU Displays an on-screen menu, the OSD (on screen display) of your TV’s features.
  • Page 6: Viewing The Remote Control

    Returns to the previous menu. Buttons used in the Channel list, Media Play (USB) menu, etc. Use these buttons in Media Play (USB) and Anynet+ (HDMI-CEC) modes (p. 33, 40). (�: Controls recording for Samsung recorders that have the Anynet+ feature English Viewing the Remote Control POWER ON/OFF...
  • Page 7 Returns to the previous menu. Buttons used in the Channel list, Media Play (USB) menu, etc. Use these buttons in Media Play (USB) and Anynet+ (HDMI-CEC) modes (p. 33, 40). (�: Controls recording for Samsung recorders that have the Anynet+ feature Installing batteries (Battery size: AAA) POWER SOURCE HDMI...
  • Page 8: Connecting To An Antenna

    When the TV is initially powered on, basic settings proceed automatically. ✎ Connecting the power cord and antenna. ✎ The PDP device may interfere with an amateur radio or AM radio. Power Input When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button.
  • Page 9: Connections

    Using an HDMI or HDMI/DVI cable: HD connection (up to 1080p) We recommend using the HDMI connection for the best quality HD picture. Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver. PN63C540 Red White PN63C550 / PN63C590 Red White ✎...
  • Page 10: Connecting To An Audio Device

    Using a Component (up to 1080p) or Audio/Video (480i only) Cable Available devices: DVD, Blu-ray player, cable box, STB satellite receiver, VCR White Blue Green Audio Cable (Not Supplied) Device ✎ When connecting to AV IN 1, the color of the (yellow). ✎ For better picture quality, the Component connection is recommended over the A/V connection. Using an Optical Cable (Digital) or Audio (Analog) Cable Connection Available devices: Digital Audio System, Amplifier, DVD home theater White...
  • Page 11: Connecting To A Pc

    Using an EX-Link Cable Connection Available Devices: External devices that support EX-Link EX-LINK: Connector for service only. Using an HDMI/DVI cable or a D-sub cable PN63C540 PN63C550 / PN63C590 Connecting to a PC Audio Cable (Not Supplied) HDMI to DVI Cable (Not Supplied) D-Sub Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied) Audio Cable (Not Supplied)
  • Page 12 Display Modes (D-Sub and HDMI/DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution 640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 720 x 576 1152 x 864 VESA CVT 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 640 x 480 640 x 480...
  • Page 13: Changing The Input Source

    Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. MENUm → Input → Source List → ENTERE ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Component1 / Component2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB (PN63C540) POWER POWER POWER POWER ON/OFF ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Component1 / Component2...
  • Page 14: Channel Menu

    Channel Menu ¦ Seeing Channels Channel List Add, delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. MENUm → Channel → Channel List → ENTERE Select a channel in the All Channels, Added Channels, Favorite or Programmed screen by pressing the ▲ / ▼ and ENTERE buttons.
  • Page 15: Editing Channels

    ✎ NOTE When selecting the Cable TV system: STD, HRC and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your local cable company to identify the type of cable system that exists in your particular area. At this point, the signal source has been selected.
  • Page 16: Picture Menu

    ✎ NOTE Only memorized channels can be reserved. Reserved programs will be displayed in the Programmed menu. When a digital channel is selected, press the ► button to view the digital program. ■ Select All: Select all the channels in the channel list. ■...
  • Page 17: Changing The Picture Options

    Changing the Picture Options Advanced Settings MENUm → Picture → Advanced Settings → ENTERE (Advanced Settings are available in Standard / Movie mode) Compared to previous models, new Samsung TVs have a more precise picture. ✎ In PC mode, you can only make changes to Dynamic Contrast, Gamma and White Balance. Advanced Settings...
  • Page 18 ■ Size: Your cable box/satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. However, we highly recommend you use 16:9 mode most of the time. 16:9: Sets the picture to 16:9 wide mode. Zoom1: Use for moderate magnification. Zoom2: Use for a stronger magnification.
  • Page 19: Setting Up The Tv With Your Pc

    PC will probably look different, but the same basic set-up information will apply in most cases. (If not, contact your computer manufacturer or Samsung Dealer.) 1. Click on “Control Panel” on the Windows start menu.
  • Page 20: Sound Menu

    Sound Menu ¦ Changing the Preset Sound Mode MENUm → Sound → Mode →ENTERE Mode (standard sound mode only) ■ Standard: Selects the normal sound mode. ■ Music: Emphasizes music over voices. ■ Movie: Provides the best sound for movies. ■ Clear Voice: Emphasizes voices over other sounds.
  • Page 21: Setup Menu

    ✎ When Speaker Select is set to TV Speaker TV Speaker: On, External Speaker: On ✎ If there is no video signal, both speakers will be mute. SPDIF Output SPDIF (Sony Philips Digital Interface) is used to provide digital sound, reducing interference going to speakers and various digital devices such as an A/V Receiver/Home theater. ■...
  • Page 22: Locking Programs

    On Time / Off Time: Set the hour, minute, and activate / inactivate. (To activate the timer with the setting you’ve chosen, set to Activate.) Volume: Set the desired volume level. Source: Select TV or USB content to be played when the TV is turned on automatically. (USB can be selected only when a USB device is connected to the TV) Antenna (when the Source is set to TV): Select Air or Cable.
  • Page 23: Other Features

    Canadian English: You can block TV programs depending on their Anglophone Canadian ratings. − C: Programming intended for children under age 8. / C8+: Programming generally considered acceptable for children 8 years and over to watch on their own. / G: General programming, suitable for all audiences. / PG: Parental Guidance.
  • Page 24 ■ Caption Mode: You can select the desired caption mode. ✎ The availability of captions depends on the program being broadcast. Default / CC1~CC4 / Text1~Text4: (analog channels only) The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to the TV.
  • Page 25: Picture In Picture (pip)

    Yes: If the test pattern does not appear or there is noise in the test pattern, select Yes. There may be a problem with the TV. Contact Samsung’s Call Center for assistance (1-800-SAMSUNG). No: If the test pattern is properly displayed, select No.
  • Page 26: Advanced Features

    Software Upgrade Software Upgrade can be performed by network connection or downloading the latest firmware from “,” to a USB memory device. Current Version - the software already installed in the TV. ✎ Software is represented as “Year/Month/Day_Version”. Software Upgrade Current Version 2010/01/18_000001 By USB...
  • Page 27: Network Connection

    Advanced Features You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. ¦ Connecting to a Wired Network You can attach your TV to your LAN using cable in three ways: y You can attach your TV to your LAN by connecting the LAN port on the back of your TV to an external modem using a Cat 5 cable.
  • Page 28 Network Setup (Auto) Use the Automatic Network Setup when connecting your TV to a network that supports DHCP. To set up your TV’s cable network connection automatically, follow these steps: How to set up automatically 1. Connect your TV to your LAN as described in the previous section. 2. Turn on your TV, press the MENU remote, use the ▲...
  • Page 29: Connecting To A Wireless Network

    Connecting to a Wireless Network To connect your TV to your network wirelessly, you need a wireless router or modem and a Samsung Wireless LAN Adapter (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), which you connect to your TV’s back or side panel USB jack. See the illustration below.
  • Page 30 Notice The picture may appear corrupted or have static for some channels when the TV is connected to the Samsung Wireless LAN Adapter. If this occurs, reconnect the Samsung Wireless LAN Adapter using the extension cable included in the box with the LAN Adapter.
  • Page 31 Network Setup (Ad-Hoc) You can connect to a mobile device without an access point through the “Samsung Wireless LAN Adapter” by using a peer to peer network. How to connect to new Ad-hoc device 1. Follow Steps 1 through 6 in the “How to set up using PBC (WPS)”...
  • Page 32 The internet connection may fail because of a firewall problem. If this is the case, contact your Internet service provider. If you cannot connect to the Internet even after you have followed the procedures of your Internet service provider, please contact Samsung Electronics at 1-800-SAMSUNG.
  • Page 33: Media Play

    TV and the PC IP addresses should be the same and only the last part (the host address) should be changed. (e.g. IP Address: 123.456.789.**) 2. Using a LAN cable, connect between the external modem and the PC onto which the Samsung PC Share Manager Program will be installed.
  • Page 34 The Divx DRM, Multi-audio, embedded captions are not supported. ✎ Samsung PC Share manager should be permitted by the firewall program on your PC. ✎ When you use Media Play mode through a network connection, depending on the functions of the provided server: The sorting method may vary.
  • Page 35: Screen Display

    ¦ Screen Display Move to the desired file using the up/down/right/left buttons and then press the ENTERE or � (Play) button. The file is played. ✎ Supports the View Devices and Home in Media Play homepage. Information: Videos You can ascertain the selected file name and the number of files and page.
  • Page 36 y Supported Video Formats File Extension Container *.avi *.mkv *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp 3GPP *.vro *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Other Restrictions ✎ NOTE If there are problems with the contents of a codec, the codec will not be supported. If the information for a Container is incorrect and the file is in error, the Container will not be able to play correctly.
  • Page 37 Playing movie continuously (Resume Play) If you exit the playing movie function, the movie can be played later from the point where it was stopped. 1. Select the movie file you want to play continuously by pressing the ◄ or ► button to select it from the file list section. 2. Press the �...
  • Page 38: Playing Multiple Files

    ¦ Playing Multiple Files Playing selected video/music/photo files 1. Press the Yellow button in the file list to select the desired file. 2. Repeat the above operation to select multiple files. ✎ NOTE The c mark appears to the left of the selected files. To cancel a selection, press the Yellow button again. To deselect all selected files, press the and select Deselect All.
  • Page 39 Videos/Music/Photos Play Option menu During file playback, press the TOOLS button. Category Title You can directly to another Title. Repeat Mode You can play movie and music files repeatedly. Picture Size You can adjust the picture size to your preference. (Mode1 / Mode2 / Original) Picture Setting You can adjust the picture setting. (p. 16, 17, 18, 19) Sound Setting You can adjust the sound setting.
  • Page 40 Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TV’s remote. The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure your Samsung device has this feature, check if there is an Anynet+ logo on it.
  • Page 41: Setting Up Anynet

    ✎ NOTE Connect the Optical cable between the on the Home Theater. When following the connection above, the Optical jack only outputs 2 channel audio. You will only hear sound from the Home Theater’s Front, Left and Right speakers and the subwoofer. If you want to hear 5.1 channel audio, connect DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Amplifier or Home Theater, not the TV.
  • Page 42: Recording

    ¦ Recording You can make a recording of a TV Program using a Samsung recorder. 1. Select Recording. ✎ When there are more than two recording devices When multiple recording devices are connected, the recording devices are listed. Select one recording device in the Device List.
  • Page 43: Troubleshooting For Anynet

    ¦ Troubleshooting for Anynet+ Problem Possible Solution Anynet+ does not work. • Check if the device is an Anynet+ device. The Anynet+ system supports Anynet+ devices only. • Only one receiver (home theater) can be connected. • Check if the Anynet+ device power cord is properly connected. •...
  • Page 44: About Allshare

    AllShare → ENTERE ¦ About AllShare AllShare connects your TV and compatible Samsung mobile phones / devices through a network. On your TV, you can view call arrivals, SMS messages and schedules set on your mobile phones. In addition, you can play media contents...
  • Page 45 SMS. ✎ NOTE You must have ScreenShare installed on your Samsung Mobile phone/device to use this feature. Doc View er can read files in doc format, but cannot modify them. The screen display may differ depending on the connected device.
  • Page 46: Other Information

    For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own.
  • Page 47: Assembling The Cables

    Failing to do so may result in fire or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product. ✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.
  • Page 48: Securing The Tv To The Wall

    4. Verify all connections are properly secured. Periodically check the connections for any sign of fatigue or failure. If you have any doubt about the security of your connections, contact a professional installer. To purchase the TV-Holder Kit, contact Samsung Customer Care – In the United States: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) –...
  • Page 49: Troubleshooting

    If the TV seems to have a problem, first try this list of possible problems and solutions. If none of these troubleshooting tips apply, visit “,” then click on Support, or call Samsung customer service at 1-800-SAMSUNG. Issues Solutions and Explanations Poor picture First of all, please perform the Picture Test and confirm that your TV is properly displaying the test image.
  • Page 50 • If you are using an HDMI connection, check the audio output setting on your PC. • The Samsung Wireless USB dongle is required to use a wireless network. • Make sure Network Connection is set to Wireless (p. 29).
  • Page 51 (Horizontal Dot). Program the Cable/Set remote control to operate the TV. Refer to the Cable/Set user manual for the SAMSUNG TV code. Caption can not be selected in the TV menu when connected via HDMI or Component (p. 24). Caption must be activated on the external device (p. 23).
  • Page 52: Specifications

    50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 inches (53.1 inches measured diagonally) 15 W X 2 59.1 x 2.8 x 35.2 inches (1502 x 71 x 894 mm) 59.1 x 13.2 x 38.0 inches...
  • Page 53 NOTE: All drawings are not necessarily to scale. Some dimensions are subject to change without prior notice. Refer to the dimensions prior to performing installation of your TV. Not responsible for typographical or printed errors. © 2010 Samsung Electronics America, Inc Dimensions 55.0...
  • Page 54: Index

    AllShare Amplify Antenna Anynet+ AUDIO OUT Auto Adjustment Auto Volume Background Music Balance L/R Basic View Batteries Black Tone Blanking Bracket Brightness Cable Tie 4, 47 Change PIN Channel Menu Clock Color Tone Component Connecting to a PC Connecting to an Audio Device DIGITAL AUDIO OUT 10, 40 DivX®...
  • Page 55 This page is intentionally left blank.
  • Page 56 Assujettie aux exigences, conditions, exclusions et limitations de la garantie limitée originale fournie avec les produits de Samsung Electronics (SAMSUNG) et les exigences, conditions, exclusions et limitations de la présente garantie, SAMSUNG offrira en plus un service de réparation sous garantie aux États-Unis pour les produits achetés au Canada et un service de réparation sous garantie au Canada pour les produits achetés aux...
  • Page 57: Y Media Play

    Table des matières Mise en route y Caractéristiques ... 4 y Accessoires ... 4 y Présentation du panneau de commande ... 5 y Présentation de la télécommande ... 6 y Branchement à une antenne ... 8 y Prêt-à-l’emploi (Mise en marche initiale) ... 8 Branchements y Branchement à...
  • Page 58: Mise En Route

    Media Play: Lecture de fichiers musicaux, photo et film enregistrés sur un dispositif USB (p. 33). y AllShare: La fonction AllShare branche en réseau votre téléviseur, vos téléphones cellulaires et autres appareils Samsung compatibles (p. 44). y Autodiagnostic: Vous pouvez vérifier si le fonctionnement de l'image et du son est normal (p. 25).
  • Page 59: Présentation Du Panneau De Commande

    Présentation du panneau de commande ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. Haut-parleurs Permet de passer d'une source d'entrée à l'autre. Dans le menu à l’écran, cette SOURCEE touche a la même fonction que la touche ENTERE de la télécommande. MENU Affiche le menu à...
  • Page 60: Présentation De La Télécommande

    Permet de retourner au menu précédent. Touches du menu Liste des canaux, Media Play (USB), etc. Utilisez ces touches dans les modes Media Play (USB) et Anynet+ (HDMI-CEC) (p. 33, 40). (�: Contrôle la fonction d’enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+.) Français Présentation de la télécommande POWER ON/OFF SOURCE...
  • Page 61 Permet de retourner au menu précédent. Touches du menu Liste des canaux, Media Play (USB), etc. Utilisez ces touches dans les modes Media Play (USB) et Anynet+ (HDMI-CEC) (p. 33, 40). (�: Contrôle la fonction d’enregistrement des enregistreurs Samsung dotés de la fonction Anynet+. Insertion des piles (piles : AAA) POWER SOURCE HDMI PRE-CH MUTE CH LIST MENU MEDIA.P...
  • Page 62: Branchement à Une Antenne

    Au moment de la première mise en marche du téléviseur, les réglages de base s’effectuent automatiquement. ✎ Branchement du cordon d'alimentation et de l'antenne. ✎ L'écran peut interférer avec une autre radio amateur ou AM. Puissance consommée Une série de messages s'affichera à l'écran pour vous assister pour la configuration des réglages de base lors de la mise sous tension initiale de votre téléviseur.
  • Page 63: Branchements

    Utilisation d'un câble HDMI ou HDMI/DVI: Branchement HD (jusqu’à 1080p) Nous recommandons l’utilisation de la connexion HDMI pour obtenir une image HD de qualité optimale. Appareils disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, câblosélecteur HD ou récepteur satellite (boîtier décodeur) HD. PN63C540 Rouge Blanc PN63C550 / PN63C590 RougeBlanc ✎...
  • Page 64: Branchement à Un Appareil Audio

    Utilisation d'un câble composante (jusqu'à 1080p) ou audio/vidéo (480i seulement) Appareils disponibles: lecteur de DVD , lecteur Blu-ray, câblosélecteur et récepteur satellite, magnétoscope Rouge Blanc Rouge Bleu Verte Appareil ✎ Lorsque le branchement est effectué à la prise AV IN 1, la couleur de la prise d'entrée ne correspond pas à la couleur du câble vidéo (jaune). ✎...
  • Page 65: Branchement D'un Pc

    Connexion avec câble EX-Link Appareils disponibles : appareils externes compatibles avec EX-Link EX-LINK: Connecteur utilisé à des fins de réparation seulement. À l'aide d'un câble HDMI/DVI ou câble D-sub PN63C540 PN63C550 / PN63C590 Branchement d’un PC AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT...
  • Page 66 Modes d'affichage (Entrée D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est 1920 x 1080 à 60 Hz. Mode Résolution 640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 720 x 576 1152 x 864 VESA CVT 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 640 x 480 640 x 480...
  • Page 67: Modification De La Source D'entrée

    Modification de la source d'entrée Liste source Sélectionner le téléviseur ou une autre source d’entrée externe comme un lecteur DVD/Blu- ray, câblosélecteur ou récepteur satellite. MENUm → Entrée → Liste source → ENTERE ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Composante1 / Composante2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB (PN63C540) ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Component1 / Component2 POWER POWER POWER POWER ON/OFF / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB (PN63C550 / PN63C590) SOURCE ✎...
  • Page 68: Menu Des Canaux

    Menu des canaux ¦ Affichage des canaux Liste des canaux Ajoutez, supprimez ou définissez vos canaux favoris et utilisez le télé-horaire des diffusions numériques. MENUm → Chaîne → Liste des canaux → ENTERE Sélectionnez un canal dans la liste Tous les canaux, Canaux ajoutés, Favori ou Enregistrement par minuterie en appuyant sur les touches ▲...
  • Page 69: Modification Des Canaux

    ✎ REMARQUE Au moment de la sélection du système de télévision par câble: STD, HRC et IRC désignent différents systèmes de câblodistribution. Communiquez avec votre câblodistributeur pour déterminer le système de câble de votre région. La sélection de la source de signal est maintenant terminée. Une fois tous les canaux mémorisés, le téléviseur commence à...
  • Page 70: Menu Image

    ✎ REMARQUE Seuls les canaux mémorisés peuvent être réservés. Les émissions réservées s'afficheront dans le menu Enregistrement par minuterie. Lorsqu'un canal numérique est sélectionné, appuyez sur la touche ► pour regarder l'émission numérique. ■ Choisir tout: Sélectionne tous les canaux dans la liste des canaux.
  • Page 71: Changement Des Options De L'image

    MENUm → Image → Réglages avancés → ENTERE (L'option Réglages avancés est disponible en mode Standard / Cinéma) Le nouveau téléviseur Samsung permet d’effectuer des réglages d’image encore plus précis que les modèles précédents. ✎ En mode PC, il est possible de modifier uniquement les fonctions Contraste dynam., Gamma et...
  • Page 72 ■ Taille: Votre câblosélecteur ou récepteur satellite peut également disposer de ses propres tailles d'écran. Toutefois, nous vous recommandons d'utiliser le mode 16:9 la plupart du temps. 16:9 : Pour régler l'image en mode 16:9. Zoom1: Pour un agrandissement modéré. Zoom2: Pour un plus grand agrandissement.
  • Page 73: Configuration Du Téléviseur Avec Un Pc

    (Sinon, communiquez avec le fabricant de l'ordinateur ou votre détaillant Samsung.) 1. Cliquez sur «Panneau de configuration» dans le menu Démarrer de Windows.
  • Page 74: Menu Son

    Menu Son ¦ Modification du mode Son préréglé MENUm → Son → Mode →ENTERE Mode (en mode sonore standard seulement). ■ Standard: Choisit le mode sonore normal. ■ Musique: Accentue la musique par rapport aux dialogues. ■ Cinéma: Offre le meilleur son pour les films. ■...
  • Page 75: Menu De Configuration

    ✎ Lorsque la fonction Sélect. le haut-parleur est réglée à Haut-parleur TV. Haut-parleur TV: On, Haut-p. externe: On ✎ Si vous ne recevez aucun signal sonore, le son sera coupé dans les deux haut-parleurs. Sortie SPDIF L'interface numérique de Sony Philips (SPDIF) sert à offrir un signal sonore numérique, réduisant l'interférence vers les haut-parleurs et les différents appareils numériques tels qu'un récepteur A/V ou cinéma maison.
  • Page 76: Exclusion Automatique De Programmes

    Marche / Arrêt: Réglez l’heure, les minutes et activer/ désactiver. (Pour activer le minuteur avec le réglage choisi, réglez à Activer.) Volume: Sélectionner le niveau sonore désiré. Source: Sélectionne le contenu TV ou USB à lire lorsque le téléviseur se met en marche automatiquement. (L'option USB n’est disponible que si un dispositif USB est branché...
  • Page 77: Autres Fonctions

    Anglais canadien: Vous pouvez bloquer des émissions selon leur classification en anglais canadien. − C: Émissions destinées aux enfants de moins de 8 ans. / C8+: Émissions convenant généralement aux enfants de 8 ans et plus, sans surveillance. / G: Émissions grand public convenant à tous les auditoires.
  • Page 78 ■ Mode ss-titres codés: Vous pouvez sélectionner le mode de sous-titrage souhaité. ✎ L'option de sous-titrage disponible dépend de l'émission diffusée. Par défaut / CC1~CC4 / Texte1~Texte4: (canaux analogiques seulement) La fonction de sous-titrage analogique fonctionne en mode canaux analogiques ou lorsqu'un signal est fourni au téléviseur à partir d'un appareil externe.
  • Page 79: Fonction Image Sur Image (isi)

    Samsung. Vous devez avoir un téléphone cellulaire ou un appareil de Samsung qui prend en charge la Télécommande sans fil. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide de l'utilisateur de l'appareil.
  • Page 80 Mise à niveau du logiciel Vous pouvez effectuer la Mise à niveau du logiciel par l'intermédiaire d'une connexion réseau ou en téléchargeant la dernière version du micrologiciel depuis le site « www. » sur une clé USB. Version actuelle est le logiciel actuellement installé dans votre téléviseur. ✎ Le logiciel est présenté sous la forme « année/mois/ jour_Version ».
  • Page 81: Advanced Features

    Advanced Features Vous pouvez configurer le téléviseur pour qu'il puisse accéder à Internet par l'entremise de votre réseau à l'aide d'une connexion sans fil ou câblée. ¦ Connexion à un réseau câblé Vous pouvez connecter votre téléviseur à votre réseau à l'aide d'un câble d'une des trois façons suivantes : y Vous pouvez relier votre téléviseur au réseau en branchant une extrémité...
  • Page 82 Réglage du réseau (Auto) Utilisez l'option de Reglage du reseau automatique lorsque vous branchez votre téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole DHCP. Pour configurer automatiquement la connexion au réseau câblé de votre téléviseur, suivez les étapes suivantes : Configuration automatique 1. Connectez votre téléviseur au réseau tel que décrit dans la section précédente.
  • Page 83: Connexion à Un Réseau Sans Fil

    Pour connecter votre téléviseur à un réseau sans fil, vous avez besoin d'un modem ou routeur sans fil et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN) qui se branche dans la prise USB à l'arrière ou sur le côté du téléviseur.
  • Page 84 L'image peut sembler altérée ou présenter des parasites sur certains canaux lorsque le téléviseur est branché à un adaptateur LAN sans fil Samsung. Dans un tel cas, branchez de nouveau l'adaptateur LAN sans fil Samsung à l'aide d'un câble de rallonge fourni dans la boîte avec l'adaptateur LAN.
  • Page 85 ENTERE. Réglage de réseau (Ad-hoc) Vous pouvez brancher un appareil portatif sans point d’accès à l’aide de « l'adaptateur de réseau local sans fil Samsung », par un réseau poste à poste. Comment effectuer une nouvelle connexion Ad hoc 1. Suivez les étapes de 1 à 6 de la section « Configuration à...
  • Page 86 Le cas échéant, communiquez avec votre fournisseur Internet. Si vous êtes incapable de vous connecter à Internet après avoir suivi toutes les procédures données par votre fournisseur Internet, veuillez communiquer avec un centre de service Samsung Electronics au 1-800-SAMSUNG.
  • Page 87: Mediaplay

    ✎ Si vous désirez utiliser la fonction Media Play pour lire des fichiers enregistrés dans votre ordinateur sur le téléviseur, téléchargez le programme « PC Share Manager » et le guide d'utilisation à partir du site « ». Modem externe (ADSL/VDSL/câblodistribution)
  • Page 88 Avant de brancher le dispositif au téléviseur, veiller à effectuer une copie de sauvegarde des fichiers afin d'éviter toute perte ou dommage. SAMSUNG ne saurait être tenue responsable des dommages aux fichiers ou de perte de données. Branchez un USB HDD au port dédié, le port USB 2 (HDD).
  • Page 89: Page-écran

    ¦ Page-écran Déplacez-vous au fichier voulu à l'aide des touches haut/bas/droite/gauche puis appuyez sur la touche ENTERE ou � (Lecture). Le fichier est lu. ✎ Prend en charge les options Afficher les app. et Accueil dans la page d'accueil Media Play. Information: Vidéos Vous pouvez vérifier le nom du fichier sélectionné...
  • Page 90 y Formats vidéo compatibles Extension de Contenant fichier *.avi *.mkv AVI MKV *.asf *.wmv *.mp4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Autres restrictions ✎ REMARQUE Si un problème survient avec le contenu d'un codec, le codec ne sera pas pris en charge. Si l'information sur un conteneur est incorrecte et que le fichier reçoit une erreur, le conteneur ne pourra pas être lu correctement.
  • Page 91 Lecture d’un film en continu (reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture d’un film, vous pourrez en reprendre le visionnement au moment où il s’est arrêté. 1. Appuyez sur la touche ◄ ou ► pour sélectionner dans la liste des fichiers celui que vous souhaitez lire en continu. 2. Appuyez sur la touche �...
  • Page 92: Lecture De Plusieurs Fichiers

    ¦ Lecture de plusieurs fichiers Lecture des fichiers vidéo/musicaux/photos sélectionnés 1. Appuyez sur la touche jaune pour choisir la vidéo dans la liste des fichiers. 2. Répétez la procédure ci-dessus pour choisir plusieurs fichiers. ✎ REMARQUE Le symbole c s’affiche à la gauche des fichiers choisis. Appuyez sur la touche jaune pour annuler la sélection. Pour désélectionner tous les fichiers sélectionnés, appuyez sur la touche TOOLS...
  • Page 93 Options du menu de lecture de Vidéo/Musique/Photos Durant la lecture d'un fichier, appuyez sur la touche TOOLS. Catégorie Titre Vous pouvez vous déplacer directement à un autre titre. Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux et des films à répétition. Image Format (Mode1 / Vous pouvez régler le format de l'image selon vos préférences. Mode2 / Original) Réglage de l'image Vous pouvez régler la position de l'image.
  • Page 94: Anynet

    Qu’est-ce qu’Anynet+? Anynet+ est une fonction qui permet, à l’aide de la télécommande Samsung, de commander tous les appareils audiovisuels Samsung raccordés. Le système Anynet+ peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung dotés de la fonction Anynet+. Pour vérifier si un appareil Samsung en est pourvu, vérifiez la présence d'un logo Anynet+ sur celui-ci.
  • Page 95: Configuration De La Fonction Anynet

    ✎ REMARQUE Branchez le câble optique entre la prise de sortie audio numérique de la chaîne de cinéma maison. Si vous procédez au branchement ci-dessus, la prise optique n’offre que deux canaux audio. Vous entendrez du son uniquement au niveau des haut-parleurs gauche et droit avant de votre chaîne de cinéma maison et du caisson d'extrêmes graves.
  • Page 96: Enregistrement

    ¦ Enregistrement Vous pouvez enregistrer une émission télévisée à l'aide d'un enregistreur Samsung. 1. Sélectionne Enregistrement. ✎ Lorsque plus de deux appareils d'enregistrement sont branchés Lorsque plusieurs appareils sont connectés, les appareils d’enregistrement sont indiqués. Sélectionnez l'appareil d'enregistrement voulu dans la Liste appareils.
  • Page 97: Dépannage De La Fonction Anynet

    ¦ Dépannage de la fonction Anynet+ Problème Solution possible Anynet+ ne fonctionne pas. • Vérifier si l’appareil est bien un appareil Anynet+. Le système Anynet+ ne prend en charge que les appareils Anynet+. • Vous ne pouvez brancher qu’un seul récepteur (cinéma maison). • Vérifiez si le cordon d’alimentation de l’appareil Anynet+ est bien branché. •...
  • Page 98: À Propos De Allshare

    Web du téléphone cellulaire. ✎ Pour obtenir de plus amples renseignements, consultez le site « » ou communiquez avec le centre d’appels de Samsung. Peut-être aurez-vous à installer un autre logiciel sur l'appareil mobile. Pour obtenir de plus amples détails, consultez le guide d'utilisation de l'appareil.
  • Page 99 Utilisation du téléphone Samsung pour faire fonctionner votre téléviseur. Avant d'utiliser cette option, vous devez vous connecter à un téléphone cellulaire Samsung qui prend en charge les fonctions ScreenShare. Lorsque vous faites fonctionner votre téléviseur à partir de votre téléphone cellulaire, seules les touches POWER, y, z et en charge.
  • Page 100: Autre Information

    Pour obtenir des instructions détaillées sur l'installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec l'ensemble. Demandez l'aide d'un technicien pour l'installer. Samsung Electronics n’est pas responsable des dommages causés à l’appareil ni des blessures si vous tentez d’installer le support vous-même.
  • Page 101: Disposition Des Câbles

    ✎ Lorsque vous utilisez un support ou un support mural, utilisez seulement les pièces fournies par Samsung Electronics. Si vous utilisez des pièces fournies par un autre fabricant, cela pourrait endommager le produit ou causer des blessures engendrées par la chute du produit.
  • Page 102: Stabilisation Du Téléviseur Par Rapport Au Mur

    4. Vérifiez l’état des connexions. Vérifiez périodiquement les points d’ancrage afin de détecter tout signe de fatigue ou de bris. En cas de doute au sujet des points d’ancrage, communiquez avec un installateur professionnel. Pour acheter le dispositif de retenue pour téléviseur, communiquez avec le centre de service à la clientèle SAMSUNG. – Aux États-Unis: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) –...
  • Page 103: Dépannage

    Si le téléviseur semble éprouver un problème, essayez d'abord de le corriger à l'aide de la présente liste des problèmes et solutions possibles. Si aucun de ces conseils de dépannage ne fonctionne, consultez le site « », puis cliquez sur Assistance ou communiquez avec le service à la clientèle de Samsung en composant le 1-800-SAMSUNG.
  • Page 104 Si vous avez connecté le PC à l'aide d'un câble HDMI, vérifiez le réglage de sortie audio de votre PC. • Une clé électronique USB sans fil Samsung est nécessaire pour utiliser le réseau sans fil. • Assurez-vous que la connexion réseau est réglée à Sans fil (p. 29).
  • Page 105 Programmer la télécommande du câblosélecteur ou récepteur satellite pour faire fonctionner le téléviseur. Consultez le guide d'utilisation du câblosélecteur ou récepteur satellite pour obtenir le code de téléviseur SAMSUNG. Il est impossible de sélectionner l'option Sous-titres dans le menu du téléviseur si ce dernier est branché...
  • Page 106: Spécifications Techniques

    10 à 80 %, sans condensation -4°F à 113°F (-20°C à 45°C) 5 à 95 %, sans condensation -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 pouces (63.1 pouces en diagonale) 15 W x 2 59.1 x 2.8 x 35.2 pouces (1502 x 71 x 894 mm) 59.1 x 13.2 x 38.0 pouces...
  • Page 107: Dimensions

    REMARQUE: Les dessins ne sont pas nécessairement à l’échelle. Certaines dimensions pourraient être modifiées sans préavis. Vérifiez les dimensions avant d’installer votre téléviseur. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d’impression. © 2010 Samsung Electronics America, Inc Dimensions 55.0 31.0...
  • Page 108: Index

    Aff. de base AllShare Amplification Antenne Anynet+ AUDIO OUT Autodiagnostic Balance G/D Branchement à un appareil audio 10 Branchement d’un PC Canal favori Capteur Eco Changer NIP Chaud Choisir tout Cinéma maison 10, 40 Clé USB 26, 33 Composantes Connexion au réseau Contraste dynam.
  • Page 109 This page is intentionally left blank.
  • Page 110 En modelos de PDP que ofrezcan opciones para el tamaño de la imagen, utilice estos controles para ver los distintos formatos como imagen a toda pantalla. Tenga cuidado en la selección y duración de los formatos de televisión utilizados para la visualización. La garantía limitada de Samsung no cubre el envejecimiento desigual de la pantalla PDP como resultado de la selección y uso de formatos, así...
  • Page 111 Contenido Introducción y Listado de características ... 4 y Accesorios ... 4 y Aspecto general del panel de control ... 5 y Aspecto general del mando a distancia ... 6 y Conexión de una antena ... 8 y Plug & Play (configuración inicial)... 8 Conexiones y Conexión a un dispositivo AV ...
  • Page 112: Introducción

    Media Play: Permite reproducir algunos archivos de música, imágenes y películas guardados en un dispositivo USB (pág. 33). y AllShare: AllShare conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red (pág. 44). y Autodiagnóstico: Permite comprobar si la imagen y el sonido funcionan normalmente (pág. 25).
  • Page 113: Aspecto General Del Panel De Control

    ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. Altavoces Cambia entre todas las fuentes de entrada disponibles. En el menú en pantalla, utilice SOURCEE este botón como lo haría con el botón ENTERE del mando a distancia. MENU Muestra un menú...
  • Page 114: Aspecto General Del Mando A Distancia

    Botones que se utilizan en los menús Lista de canales, Media Play (USB), etc. Utilice estos botones en los modos Media Play (USB) y Anynet+ (HDMI-CEC) (pág. 33, 40). (�: controla la grabación de las grabadoras de Samsung con la función Anynet+) Español Aspecto general del mando a distancia POWER ON/OFF...
  • Page 115 Botones que se utilizan en los menús Lista de canales, Media Play (USB), etc. Utilice estos botones en los modos Media Play (USB) y Anynet+ (HDMI- CEC) (pág. 33, 40). (�: controla la grabación de las grabadoras de Samsung con la función Anynet+) Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) POWER SOURCE HDMI PRE-CH...
  • Page 116: Conexión De Una Antena

    Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma automática. ✎ Conexión del cable de alimentación y la antena. ✎ El dispositivo PDP puede causar interferencias con una radio de aficionados o AM. Entrada de alimentación Cuando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parámetros básicos.
  • Page 117: Conexiones

    Mediante un cable HDMI / DVI: Conexión HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar la conexión HDMI. Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador). PN63C540 Rojo Blanco PN63C550 / PN63C590 Rojo Blanco ✎...
  • Page 118: Conexión A Un Dispositivo De Audio

    Uso de un cable de componentes (hasta 1080p) o audio/vídeo (sólo 480i) Dispositivos disponibles: Sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater Rojo Blanco Rojo Azul Verde Dispositivo ✎ Cuando se conecta a, AV IN 1 (amarillo). ✎ Para obtener la mejor calidad de imagen, se recomienda la conexión de componentes antes que la conexión A/V. Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de audio (analógico) Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theater DVD Rojo...
  • Page 119: Conexión A Un Pc

    Uso de una conexión de cable EX-Link Dispositivos disponibles: Dispositivos externos que admiten Ex-Link EX-LINK: Conector sólo para servicio. Uso de cables HDMI/DVI o D-sub PN63C540 PN63C550 / PN63C590 Conexión a un PC AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT AUDIO OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT Español...
  • Page 120 Modos de visualización (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Modo Resolución 640 x 350 720 x 400 640 x 480 832 x 624 1152 x 870 720 x 576 1152 x 864 VESA CVT 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 640 x 480 640 x 480...
  • Page 121: Cambio De La Fuente De Entrada

    Lista de fuentes Se utiliza para seleccionar TV u otras fuentes de entrada externas como reproductores de DVD/Blu-ray/decodificadores o receptores por satélite STB. MENUm → Entrada → Lista de canales → ENTERE ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Componente1 / Componente2 / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / USB (PN63C540) ■ TV / PC / AV1 / AV2 / Componente1 / Componente2 POWER POWER POWER POWER ON/OFF / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / USB...
  • Page 122: Menú De Canales

    Menú de canales ¦ Visualización de canales Lista de canales Añadir, borrar o establecer los canales favoritos y usar la guía de programas de las emisiones digitales. MENUm → Canal → Lista de canales → ENTERE Seleccione un canal en la pantalla Todos los canales, Canales agregados, Favoritos o Grabación con temporizador mediante la pulsación de los botones ▲...
  • Page 123: Edición De Canales

    ✎ NOTA Al seleccionar el sistema de TV de cable: STD, HRC e IRC identifican los diversos tipos de sistemas de televisión por cable. Póngase en contacto con su proveedor de cable para averiguar el tipo de sistema de cable existente en su zona. En este momento ya se ha seleccionado el origen de la señal.
  • Page 124: Menú De La Imagen

    ✎ NOTA Sólo se pueden reservar los canales memorizados. Los programas reservados se mostrarán en el menú Grabación con temporizador. Cuando se ha seleccionado un canal digital, pulse el botón ► para ver el programa digital. Seleccionar todos: Seleccione todos los canales de la lista. ■...
  • Page 125: Cambio De Las Opciones De La Imagen

    ENTERE (La configuración avanzada está disponible en los modos Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran una imagen más precisa. ✎ En el modo PC, sólo se pueden cambiar Contraste Dinám., Gamma y Balance de blanco. Configuración avanzada...
  • Page 126 ■ Tamaño : Es posible que el receptor de satélite o cable tenga también su propia gama de tamaños de pantalla. Sin embargo, es muy aconsejable utilizar el modo 16:9 la mayoría de las veces. 16:9 : Ajusta la imagen al modo básico (16:9).
  • Page 127: Ajuste Del Televisor Con El Ordenador

    (En caso contrario, póngase en contacto con el fabricante del ordenador o con el distribuidor de Samsung.) 1. Haga clic en "Panel de control" en el menú de inicio de Windows.
  • Page 128: Menú Del Sonido

    Menú del sonido ¦ Cambio del modo de sonido preseleccionado MENUm → Sonido → Modo →ENTERE Modo (sólo modo de sonido estándar) ■ Normal: Selecciona el modo de sonido normal. ■ Música : Refuerza la música por encima de las voces. ■ Cine: Ofrece el mejor sonido para películas. ■...
  • Page 129: Menú De Configuración

    ✎ Compruebe si Seleccionar altavoz está establecido como Altavoz de TV. Altavoz de TV: Encendido, Altavoz externo: Encendido ✎ Si no hay señal de vídeo, ambos altavoces se silencian. Salida de SPDIF SPDIF (Interfaz digital de Sony Philips) se utiliza para proporcionar sonido digital, mediante la reducción de las interferencias entre los altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un receptor de A/V o Home Theater.
  • Page 130: Programas De Bloqueo

    Hora de encendido / Hora de apagado : Puede configurar la hora y los minutos y activar o desactivar el temporizador. (Para activar el temporizador con la configuración deseada, establézcalo en Activar.) Volumen: Configure el nivel de volumen deseado. Origen: Seleccione el contenido TV o USB que se ha de reproducir cuando el televisor se encienda automáticamente.
  • Page 131: Otras Funciones

    Inglés Canadiense : Puede bloquear los programas de TV según la clasificación Inglés Canadiense. − C : Programación para niños menores de 8 años. / C8+ : Programación generalmente considerada aceptable para niños mayores de 8 años sin acompañamiento de adultos. / G : Programación general, ideal para todas las audiencias.
  • Page 132 ■ Modo de Subtítulo: Puede seleccionar el modo de subtítulo deseado. ✎ La disponibilidad de los subtítulos depende del programa que se esté emitiendo. Programado / CC1~CC4 / Texto1~Texto4: (sólo canales analógicos) La función de subtítulos analógicos funciona tanto en el modo de canal de televisión analógica como cuando la señal se dirige de un dispositivo externo al televisor.
  • Page 133: Picture In Picture (pip)

    Sí: Si sólo puede oír sonido de un altavoz o no se oye sonido durante la prueba de sonido, seleccione Sí. Puede haber un problema en el televisor. Póngase en contacto con el centro de llamadas de Samsung para obtener ayuda (1-800-SAMSUNG). No: Si puede oír sonido de los altavoces, seleccione No.
  • Page 134 Actualización del software Actualización del software se puede efectuar a través de una conexión de red o descargando el último firmware desde “,” en un dispositivo de memoria USB. Versión actual - es el software ya instalado en el televisor. ✎ El software se representa como “Año/Mes/Día_ Versión”.
  • Page 135: Advanced Features

    Advanced Features Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. ¦ Conexión a una red por cable Puede conectar el televisor o la red LAN mediante un cable de tres modos: y Puede conectar el televisor a la red LAN si conecta el puerto LAN de la parte posterior del televisor con un módem externo, mediante un cable Cat 5.
  • Page 136 Configuración de red (Auto) Utilice la Configuracion de red automática cuando conecte el televisor a una red que sea compatible con DHCP. Para configurar automáticamente la conexión de red con cable del televisor, siga estos pasos: Configuración automática 1. Conecte el televisor a la red LAN, tal como se indica en la sección anterior.
  • Page 137: Conexión A Una Red Inalámbrica El adaptador LAN inalámbrico de Samsung admite los protocolos de comunicación IEEE 802.11A/B/G y N. Samsung recomienda el uso de IEEE 802.11N. Si reproduce un vídeo en una conexión IEEE 802.11B/G, es posible que el vídeo no se reproduzca correctamente.
  • Page 138 La imagen puede aparecer dañada o con interferencias en algunos canales cuando el televisor se conecta al adaptador de LAN inalámbrica de Samsung. Si sucede esto, vuelva a conectar el adaptador de LAN inalámbrica de Samsung mediante el alargador incluido en la caja del adaptador LAN.
  • Page 139 ENTERE. Configuración de red (Ad hoc) Puede conectarse a un dispositivo móvil sin punto de acceso a través del “adaptador de LAN inalámbrica de Samsung” mediante una red par a par. Cómo conectarse a un nuevo dispositivo Ad-hoc 1. Siga los pasos del 1 al 6 de la sección anterior “Cómo realizar la configuración mediante PBC (WPS)”...
  • Page 140 Internet. Si no puede conectarse a Internet aunque haya seguido el procedimiento de su proveedor de servicios de Internet, debe ponerse en contacto con el centro de servicio técnico de Samsung Electronics a través del número 1-800-SAMSUNG.
  • Page 141: Mediaplay

    (Por ejemplo, dirección IP: 123.456.789.**) 2. Conecte el ordenador en el que se instalará el programa Samsung PC Share Manager y el módem externo con un cable LAN. − Se puede conectar el televisor al ordenador directamente sin usar compartidor (enrutador).
  • Page 142 Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar daños o pérdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daño en los archivos o pérdida de datos. Conecte un disco duro de USB al puerto reservado, el puerto USB 2 (HDD).
  • Page 143: Pantalla De Visualización

    ¦ Pantalla de visualización Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba/abajo/derecha/izquierda y, a continuación, pulse el botón ENTERE o � (Reproducir). El archivo se reproduce. ✎ Admite Ver dispositivos y Inicio en la página de inicio de Media Play. Información: Vídeos Puede confirmar el nombre del archivo seleccionado y el número de archivos y páginas.
  • Page 144 y Formatos de vídeo admitidos Extensión del Contenedor archivo *.avi *.mkv AVI MKV *.asf *.wmv Window Media Video v9 *.mp4 *.3gp 3GPP *.vro VRO VOB *.mpg *.mpeg *.ts *.tp *.trp Otras restricciones ✎ NOTA Si hay problemas con el contenido de un códec, éste no será compatible. Si la información de un contenedor es incorrecta y el archivo presenta errores, no se podrá...
  • Page 145 Continuación de la reproducción de una película (reanudar reproducción) Si sale de la función de reproducción de la película, ésta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. 1. Seleccione el archivo de película que desee seguir reproduciendo pulsando los botones ◄ o ► en la sección de la lista de archivos.
  • Page 146: Reproducción De Varios Archivos

    ¦ Reproducción de varios archivos Reproducción de archivos de vídeo/música/fotos seleccionados 1. Pulse el botón amarillo en la lista de archivos para seleccionar el archivo que desee. 2. Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos. ✎ NOTA La marca c aparece a la izquierda de los archivos seleccionados.
  • Page 147 Menú de opciones de reproducción de vídeos/música/fotos Pulse el botón TOOLS durante la reproducción de un archivo. Categorías Título Puede ir directamente a otro título. Modo de repetición Puede reproducir archivos de películas o de música repetidamente. Imagen Tamaño (Modo1 / Puede ajustar el tamaño de la imagen según las preferencias. Modo2 / Original) Configuración de la imagen Puede ajustar la configuración de la imagen.
  • Page 148: Anynet

    ¿Qué es Anynet+? Anynet+ es una función que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ sólo se puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la función Anynet+. Para asegurarse de que el dispositivo de Samsung tenga dicha función, compruebe si lleva el logotipo Anynet+.
  • Page 149: Configuración De Anynet

    ✎ NOTA Conecte el cable óptico entre el terminal Home Cinema. Si se sigue la conexión anterior, el terminal Optical sólo produce la salida de 2 canales de audio. Sólo oirá sonido de los altavoces frontales izquierdo y derecho y el subwoofer del sistema Home Theater. Para escuchar el canal de audio 5.1, conecte el terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) amplificador o al sistema Home Theater, no al televisor.
  • Page 150: Grabación

    ¦ Grabación La grabadora de Samsung permite efectuar una grabación de un programa de televisión. 1. Seleccione Grabando. ✎ Cuando hay más de dos dispositivos de grabación Cuando hay varios dispositivos de grabación conectados, éstos se muestran en una lista. Seleccione un dispositivo de grabación en Lista Disp..
  • Page 151: Solución De Problemas De Anynet

    ¦ Solución de problemas de Anynet+ Problema Posible solución Anynet+ no funciona. • Compruebe si el dispositivo es un dispositivo Anynet+. El sistema Anynet+ sólo admite dispositivos Anynet+. • Sólo se puede conectar un receptor (sistema Home Theater). • Compruebe si el cable de alimentación de Anynet+ está debidamente conectado. •...
  • Page 152: Acerca De Allshare

    ¦ Acerca de AllShare AllShare conecta el televisor y los dispositivos/teléfonos móviles compatibles de Samsung a través de una red. En el televisor se pueden ver la llamadas entrantes, los mensajes de SMS y las planificaciones de los teléfonos móviles. Asimismo, se puede reproducir el contenido multimedia guardado en los móviles y otros dispositivos (por ejemplo,...
  • Page 153 E Seleccionar Uso del teléfono móvil de Samsung para hacer funcionar el televisor Antes de utilizar esta función, se debe establecer una conexión con un teléfono móvil de Samsung que admita las funciones ScreenShare. Cuando utilice el televisor con el teléfono móvil, sólo se admiten los botones POWER, y, z y MUTE.
  • Page 154: Información Adicional

    Si necesita ayuda con la instalación del soporte mural, póngase en contacto con un técnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto o al usuario si éste ha efectuado la instalación del televisor.
  • Page 155: Montaje De Los Cables

    En caso contrario, se podría producir un incendio por un incremento de la temperatura interna del producto. ✎ Cuando utilice un soporte o un montaje mural, use sólo las piezas proporcionadas por Samsung Electronics. Si utiliza piezas proporcionadas por otros fabricantes, podría tener problemas con el producto o éste se podría caer con el riesgo de causar lesiones personales.
  • Page 156: Fijación Del Televisor A La Pared

    Si tiene dudas sobre la seguridad de la instalación, póngase en contacto con un instalador profesional. Para adquirir el kit del soporte del televisor, póngase en contacto con el centro de atención al cliente de Samsung.
  • Page 157: Solución De Problemas

    Si cree que el televisor tiene un problema, compruebe primero esta lista de posibles problemas y soluciones. Si ninguno de los consejos funciona, visite “” y haga clic en Support o llame al centro de atención al cliente de Samsung al 1-800-SAMSUNG.
  • Page 158 • Si utiliza una conexión HDMI, compruebe la configuración del audio del PC. • Para utilizar la red inalámbrica se requiere la mochila USB inalámbrica Samsung. • Compruebe que la conexión de la red esté establecida como Inalámbrico (pág. 29).
  • Page 159 Programe el mando a distancia del decodificador de cable/satélite para que haga funcionar el televisor. Consulte el manual del decodificador de cable/satélite para conocer el código del TV SAMSUNG. No se puede seleccionar Caption Subtítulo en el menú del televisor cuando está conectado a través de HDMI o Component (pág.
  • Page 160: Especificaciones

    10% al 80%, sin condensación -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) 5% al 95%, sin condensación -20˚ ~ 20˚ PN63C540 / PN63C550 / PN63C590 63 pulgadas (63, 1 pulgadas medidas diagonalmente) 15 W x 2 59,1 x 2,8 x 35,2 pulgadas...
  • Page 161: Dimensions

    NOTA: No todos los dibujos están necesariamente a escala. Algunas dimensiones están sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalación del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipográficos o de impresión. © 2010 Samsung Electronics America, Inc. Dimensions 55.0 31.0...
  • Page 162: Índice

    Actualización del software Ahorro energía Ajuste automático AllShare Altavoz de TV Altavoz externo Amplificar Antena Anynet+ AUDIO OUT Autodiagnóstico Balance de blanco Balance I/D Botón FAV.CH 6, 7, 14 Botón ON/OFF Brillo Cambiar Código Canal favorito Componente Conexión a un dispositivo de audio 10 Conexión a un PC Conexión de la red Configuración de red...
  • Page 163 This page is intentionally left blank.

This manual is also suitable for:


Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: