ResMed RCM1 User Manual page 193

‫را ﻓراھم ﻣﯽ‬ ResMed AirView
‫از ﺧﺎﻧﮫ‬ AirView ‫اﻧد ﺑﮫ ﺻورت ﺑﯽ ﺳﯾم و ﺧودﮐﺎر ﺑﮫ ﺳﯾﺳﺗم اﺑری‬
AirView ‫)ﻣﺛﻼ ﺑرای ﻧﻣﺎﯾش از راه دور و ﻋﯾب ﯾﺎﺑﯽ( ﺑﮫ‬
‫ﮔوﻧﮫ دﺳﺗﮕﺎه ﮐﻠﯾﻧﯾﮑﯽ را‬ ‫ھﯾﭻ‬
‫ھﺎی ﻣرﺑوطﮫ در اﯾن دﻓﺗرﭼﮫ‬
‫را از ﺑرق ﺟدا ﮐﻧﯾد و‬ RCM
.‫ای درون دﺳﺗﮕﺎه وﺟود ﻧدارد ﮐﮫ اﻣﮑﺎن ﺗﻌﻣﯾر آن ﺗوﺳط ﮐﺎرﺑر وﺟود داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷﯾد ﺗﺎ از‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه ﻧﺑﺎﯾد در ﮐﻧﺎر ﯾﺎ ﭼﺳﺑﯾده ﺑﮫ ﺗﺟﮭﯾزات دﯾﮕر اﺳﺗﻔﺎده ﺷود. اﮔر ﻧﯾﺎز ﺑﮫ اﯾن ﮐﺎر اﺳت، ﺑﺎﯾد روی دﺳﺗﮕﺎه ﻧظﺎرت‬
‫ﺗواﻧد ﺑﮫ اﻓزاﯾش‬ ‫ﻧﺷده ﻣﯽ‬
‫ھﺎی ﺧﺎرﺟﯽ( ﻧﺑﺎﯾد در ﻓﺎﺻﻠﮫ ﻧزدﯾﮑﺗر از‬
‫اﻧد، اﺳﺗﻔﺎده ﺷوﻧد. اﮔر اﯾن ﻓﺎﺻﻠﮫ‬
. ‫ﻧﺷده اﺳت‬ ‫ﯾﯾد‬
‫را در ﻣﺣﯾط‬ RCM ‫ﮔﺎه‬ ‫ﺗﯽ اﺳﮑن ﻗرار ﻧدھﯾد. ھﯾﭻ‬
.‫ﺻﻼح در ﮐﺷور ﻣرﺑوطﮫ اطﻼع داده ﺷود‬
ResMed ‫ﺑﮭداﺷﺗﯽ ﺧود ﯾﺎ ﻧﻣﺎﯾﻧده ﻣﺟﺎز‬
1 ‫ﯽ‬ ‫ﻓﺎرﺳ‬
™ ‫و ﺳﯾﺳﺗم‬ ResMed
RCM .‫در ﻣﺣﯾط ﺧﺎﻧﮕﯽ در ﻧظر ﮔرﻓﺗﮫ ﺷده اﺳت‬
‫ھﺷدارھﺎ و اﻗداﻣﺎت اﺣﺗﯾﺎطﯽ ﮐﻠﯽ در زﯾر آﻣده اﺳت. ھﺷدارھﺎ، اﻗداﻣﺎت اﺣﺗﯾﺎطﯽ و ﻧﮑﺎت وﯾژه در دﺳﺗوراﻟﻌﻣل‬
‫ﯾﺎ ھر ﮐدام از اﺟزای آن را در آب ﻓرو ﻧﮑﻧﯾد. ھﻣﯾﺷﮫ ﭘﯾش از ﻧظﺎﻓت‬
.‫ﭘﯾش از اﺗﺻﺎل دوﺑﺎره آن ﺑﮫ ﭘرﯾز ﺑرق اطﻣﯾﻧﺎن ﺣﺎﺻل ﮐﻧﯾد ﮐﮫ ھﻣﮫ ﻗطﻌﺎت ﺧﺷﮏ ﺑﺎﺷﻧد‬
.‫اﻧﺟﺎم ﺷود‬
‫ﺷود. اﺳﺗﻔﺎده از ﻗطﻌﺎت ﺗوﺻﯾﮫ‬
‫ھﺎی آﻧﺗن و آﻧﺗن‬
‫ھﺎﯾﯽ ﮐﮫ از ﺳوی ﺳﺎزﻧده ﻣﺷﺧص ﺷده‬
‫ﺗﺎ‬ ‫ﯾﺎ‬ ‫ﺗﺳت‬ ‫آی‬ ‫آر‬ ‫ﺗﯽ اﺳﮑن ﯾﺎ ام‬
‫ﺑرداری ﺑﺎ اﺷﻌﮫ اﯾﮑس ﯾﺎ ﺳﯽ‬
‫و ﻣرﺟﻊ ذی‬
‫، ﺑﺎ اراﺋﮫ دھﻧده ﻣراﻗﺑت ھﺎی‬
‫اﺗﺻﺎل ﺳﻠوﻟﯽ ﺑﯾن ﯾﮏ دﺳﺗﮕﺎه ﺗﮭوﯾﮫ ﺳﺎزﮔﺎر‬
‫ھﺎی دﺳﺗﮕﺎه را ﮐﮫ در دﺳﺗﮕﺎه ﺗﮭوﯾﮫ ﺛﺑت ﺷده‬
.‫ھﺎی ﺑﯾﻣﺎر ﮐﻣﮏ ﮐﻧد‬
AirView ‫ھﻣﭼﻧﯾن در ﺻورت درﺧواﺳت، داده ھﺎ را از طرﯾﻖ‬
AirView
.‫اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬ RCM ‫ای اراﺋﮫ ﺷده ﺑﺎ‬
‫ﻌﮫ‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه را ﺑﺎز ﻧﮑﻧﯾد ﯾﺎ ﺗﻐﯾﯾری در آن ﻧدھﯾد. ھﯾﭻ ﻗط‬
ResMed ‫ﺗﻌﻣﯾرات و ﺳروﯾس دﺳﺗﮕﺎه ﺑﺎﯾد ﻓﻘط ﺗوﺳط ﻧﻣﺎﯾﻧده ﻣﺟﺎز ﺳروﯾس‬
.‫ﻋﻣﻠﮑرد ﻋﺎدی آن در ﭘﯾﮑرﺑﻧدی ﻣورد اﺳﺗﻔﺎده ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد‬
‫اﺳﺗﻔﺎده از ﮐﺎﺑﻠﯽ ﻏﯾر از آﻧﭼﮫ ﺑرای دﺳﺗﮕﺎه ﻣﺷﺧص ﺷده اﺳت ﺗوﺻﯾﮫ ﻧﻣﯽ‬
‫)ﺷﺎﻣل وﺳﺎﯾل ﺟﺎﻧﺑﯽ ﻣﺎﻧﻧد ﮐﺎﺑل‬
‫ﻣﺗر ﺑﮫ ھر ﻗﺳﻣت از دﺳﺗﮕﺎه، از ﺟﻣﻠﮫ ﮐﺎﺑل‬
. ‫ﺗواﻧد اﻓت ﻋﻣﻠﮑرد دﺳﺗﮕﺎه را ﺑﮫ ھﻣراه داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫ﺑرداری ﺑﺎ اﺷﻌﮫ اﯾﮑس، ﺳﯽ‬
‫ﻣﺗر ﯾﺎ ﮐﻣﺗر از ﺗﺟﮭﯾزات ﻋﮑس‬
ResMed ‫ھر ﮔوﻧﮫ ﺣﺎدﺛﮫ ﺟدی ﮐﮫ در ارﺗﺑﺎط ﺑﺎ اﯾن دﺳﺗﮕﺎه رخ دھد ﺑﺎﯾد ﺑﮫ‬
RCM ‫ﺑرای درﯾﺎﻓت ﮐﻣﮏ و ﮔزارش ﻣﺷﮑﻼت ﻣرﺗﺑط ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه‬
(RCM )
‫داده ھﺎی درﻣﺎﻧﯽ و داده‬
‫ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻧد ﺗﺎ ﺑﮫ ﻧﻣﺎﯾش از راه دور داده‬
:‫ﺑﺎ دﺳﺗﮕﺎه ھﺎی ﺗﮭوﯾﮫ زﯾر ﺳﺎزﮔﺎر اﺳت‬
.
Stellar
‫ﺑرای ﺟﻣﻊ آوری و اﻧﺗﻘﺎل داده ھﺎی ﺗﻧﻔﺳﯽ ﺑﮫ‬
.‫ھﺎ اراﺋﮫ ﻧﻣﯽ دھد‬ ‫ﮐﻧﺗرل ﻧﻣﯽ ﮐﻧد و ﺗﻔﺳﯾری از داده‬
.‫ﯽ ﻧﺷده اﺳت‬ ‫ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده در ھواﭘﯾﻣﺎ طراﺣ‬
‫ھﺷدارھﺎ و اﻗداﻣﺎت اﺣﺗﯾﺎطﯽ ﻋﻣوﻣﯽ‬
‫ﻓﻘط از واﺣد ﻣﻧﺑﻊ ﺗﻐذﯾﮫ و اﺗﺻﺎﻻت ﺗﯾﻐﮫ‬
RCM .‫ﮔرﻓﺗﮕﯽ ﺑﺎﺷﯾد‬
.‫اﻧﺗﺷﺎر و ﮐﺎھش ﻣﺻوﻧﯾت دﺳﺗﮕﺎه ﻣﻧﺟر ﺷود‬
‫ﺗﺟﮭﯾزات ارﺗﺑﺎط رادﯾوﯾﯽ ﻗﺎﺑل ﺣﻣل‬
‫ﺑرای اﺳﺗﻔﺎده در ﻧزدﯾﮑﯽ ﺗﺟﮭﯾزات ﻋﮑس‬
4
.‫دھﯾد‬ ‫)ﺗﺷدﯾد ﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﯽ( ﻗرار ﻧ‬
.‫در ﻣﺣﯾط ﺑﯾروﻧﯽ اﺳﺗﻔﺎده ﻧﮑﻧﯾد‬
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
‫ﻣﻘدﻣﮫ‬
.‫را ﺑﺑﯾﻧﯾد‬ A ‫ﺗﺻوﯾر‬
ResMed ‫ل ﺎ‬ ‫ﻣﺎژول اﺗﺻ‬
.‫ﮐﻧد‬
RCM
RCM
.‫ارﺳﺎل ﻣﯽ ﮐﻧد‬
‫ھﺎی ﺳﺎزﮔﺎر‬ ‫دﺳﺗﮕﺎه‬
RCM
Astral 100/150
™
•
™ 100/130/150
•
‫ﻣوارد اﺳﺗﻔﺎده‬
RCM
RCM
.‫راھﻧﻣﺎ آورده ﺷده اﺳت‬
‫ھﺷدار‬
•
‫ﻣراﻗب ﺑرق‬
•
•
•
•
•
‫ﺳﺎﻧﺗﯽ‬ 30
‫رﻋﺎﯾت ﻧﺷود ﻣﯽ‬
RCM
•
‫را در ﻓﺎﺻﻠﮫ‬ RCM
MR
‫اﺣﺗﯾﺎط‬
RCM ‫از‬
:‫ﺗوﺟﮫ‬
:‫ﺗوﺟﮫ‬
.‫ﺗﻣﺎس ﺑﮕﯾرﯾد‬