Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for AKE NG4
Summary of Contents for AKE NG4
- Page 1 M O B I L E K O M M U N I K A T I O N Benutzer Handbuch User manual Stealth Helmset NG4 MultiUser Freisprechsystem mit ® Bluetooth -Schnittstelle Stealth Helmet Set NG4 MultiUser handsfree system with ® Bluetooth -interface www.ake-elektronik.de AKE Elektronik GmbH & Co. KG info@ake-elektronik.de...
- Page 2 Gerätes voll ausschöpfen, beachten Sie deshalb in Ihrem eigenen Interesse bitte genau die Bedienungs- und Einbauanleitung. Die notwendigen Handgriffe sind nicht kompliziert. Sollten Sie dennoch Fragen haben, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an uns. Wir beraten Sie gern. Ihr AKE-Team...
-
Page 3: Table Of Contents
Inhalt Einbau der Elektronik-Box ..............4 Einbau der Helmlautsprecher ..............4 Die Anordnung des Helmmikrofons ............5 Unterbringung und Auswechseln des Akkus ........5 Illustration ....................6 Anwendungsbeispiele ................6 Die Inbetriebnahme (Paaren) der Gruppen-Freisprechverbindung ..7 Die optimale Geräuschunterdrückung ........... 7 Abschattung und Reichweite .............. -
Page 4: Einbau Der Elektronik-Box
Wichtig! Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie bitte diese Zeilen genau durch und beachten Sie die jeweiligen Sicherheitshinweise! Einbau der Elektronik-Box Diese Bluetooth-Einheit arbeitet mit geringer Sende- leistung und ist deshalb auch bei Einbau in den Helm gesundheitlich unbedenklich. -
Page 5: Die Anordnung Des Helmmikrofons
Nun noch das Kabel verlegen und den Stecker mit dem entsprechenden gelben Anschluss der Elektronik-Box verbinden ( R für Rechts bzw. L für links ). Falls Sie die Stecker wieder auftrennen müssen, bitte keinesfalls am Kabel ziehen, um Beschädigungen zu vermeiden! Die Anordnung des Helmmikrofons Um die Fahrgeräusche möglichst wirksam zu unterdrücken, ist in das Helmmikrofon (PMM) eine... -
Page 6: Illustration
Ein-/Aus- und Multifunktionstaste (MFT) Verpolungssichere Miniatursteckverbinder Zubehöranschluss 7a 7b Anwendungsbeispiele Das Stealth Helmset NG4 bietet ein von AKE entwickeltes versteckt in den Helmkragen montierbares Vollduplex Multi-User Kommunikations-System. Fahrer - Sozius Interkom Ohne sichtbare Teile können zwei Personen von Helm zu Helm... -
Page 7: Die Inbetriebnahme (Paaren) Der Gruppen-Freisprechverbindung
Die Inbetriebnahme (Paaren) der Gruppen-Freisprechverbindung Die von AKE entwickelten Stealth Helmset NG4 lassen sich äußerst einfach kabellos miteinander zu einem Freisprechsystem verbinden. Einmal gepaarte Geräte verbinden sich automatisch. Neue Geräte müssen Sie einmal wie folgt paaren: In zwei einfachen Schritten zum Ziel: 1. -
Page 8: Freisprechen Mit Mehr Als Zwei Systemen (Gruppengespräch)
•• • • 15 sek. dann sucht Erhöhung der Reichweite über externe Geräte Sie können das Stealth Helmset NG4 zur Erhöhung der Reichweite alternativ auch mit ® ® einem Funkgerät (mit integrierter Bluetooth -Schnittstelle oder externem Bluetooth Adapter) kombinieren. ®... -
Page 9: Die Inbetriebnahme (Paaren) Der Bluetooth ® -Schnittstelle
-Version ab 4.0). Paaren mit einem Bluetooth ® Gerät (Smartphone, Navi oder Funkgerät) Schalten Sie nur das zu paarende NG4 ein, indem Sie bei diesem kurz die Multi- funktionstaste drücken. Rot - blaues Wechselblinken signalisiert den Paarungs- • •... -
Page 10: Systemeinstellungen
über das Handymenü aktiviert werden. Wenn das Handy bereits eingeschaltet ist, ® versucht die Bluetooth -Elektronik des Stealth Helmset NG4 beim Einschalten die Verbin- dung automatisch herzustellen. Manche Handys verlangen dann noch eine Bestätigung. Sprachsteuerung (nicht bei allen Handys verfügbar) Drücken Sie ca. -
Page 11: Mögliche Fehlfunktionen Und Ihre Behebung, Software-Reset
Wir übernehmen keine Verantwortung bei Falscheinstellung, Fehlfunktionen oder zweckfremder Benutzung. Verwenden Sie nur von AKE zugelassenes Zubehör. Mögliche Fehlfunktionen und Ihre Behebung, Software-Reset Sehr langsames Paaren oder kein Paaren möglich: In der Nähe starker W-LAN-Hotspots kann es zur Überlastung der nutzbaren Frequenzen kommen, paaren Sie die Geräte außerhalb dieser Bereiche. -
Page 12: Pflege Des Gerätes
Akku-Regenerierung bei Tiefentladung Signalmikrofon: Geräuschkompensierte Electret-Nahbesprechungskapsel Eingangsempfindlichkeit: -42 dB (0dB=1V/µBar) Geräuschdämpfung > 20 dB Lautsprecher: Anschlusswert: 32 Ohm (Stealth NG4: 2 x 32 Ω) Verstärker: Maximale Ausgangsleistung an 8 Ω bei U =3,6 V: 0,72 Watt Batt Zulässige Lastimpedanz: 3 Ohm Übertragungsbereich: 20 Hz bis 20 KHz... -
Page 13: Ce-Kennzeichnung, Konformitätserklärung
CE-Kennzeichnung, Konformitätserklärung Dieses Gerät wurde nach den neuesten technischen Anforderungen hergestellt und geprüft. Ausführliche Informationen hinsichtlich der CE- Kennzeichnung bei AKE Elektronik, 73230 Kirchheim. Mail-Adresse zur Anforderung der Konformitätserklärung: info@ake-elektronik.de Garantie und Service Die Geräte sind weitgehend gegen Feuchtigkeit geschützt, aber nicht wasserdicht. Falls einmal Wasser eingedrungen ist, schalten Sie das Gerät sofort aus, entfernen wenn... - Page 14 English...
- Page 15 The necessary steps are not complicated. However, if you have any questions, please contact your dealer or us directly. We will be happy to advise you. Your AKE team...
- Page 16 Content Installation of the electronics box ............17 Installation of the helmet speakers ............17 The arrangement of the helmet microphone ........18 Accommodation and replacement of the battery ........ 18 Illustration ....................19 Application examples ................19 The commissioning (pairing) of the group hands-free connection ... 20 The optimal noise suppression ............
-
Page 17: Installation Of The Electronics Box
Important! Before you start using the system, please read these lines carefully and observe the respective safety instructions! Installation of the electronics box ® This Bluetooth unit operates with low transmission power and is therefore harmless to health even when installed in the helmet. -
Page 18: The Arrangement Of The Helmet Microphone
Now lay the cable and connect the plug to the corresponding yellow connector of the electronics box (R for right or L for left). If you have to disconnect the plugs again, please do not pull on the cable under any circumstances to avoid damage! The arrangement of the helmet microphone To suppress driving noise as effectively as possible,... -
Page 19: Illustration
Polarity protected miniature connectors Accessory connection 7a 7b Application examples The Stealth Helmet Set NG4 offers a full-duplex multi-user communication system developed by AKE that can be concealed in the helmet neck guard. Driver to pillion intercom Without visible parts, two people can talk to each other from helmet to helmet. -
Page 20: The Commissioning (Pairing) Of The Group Hands-Free Connection
The commissioning (pairing) of the group hands-free connection The Stealth Helmet Set NG4 developed by AKE can be extremely easily connected wirelessly to each other to form a hands-free system. Once paired devices connect automatically. You must pair new devices once as follows: Two simple steps to the goal: 3. -
Page 21: Hands-Free Operation With More Than Two Systems (Group Call)
Especially in dangerous situations, it is important that a group leader takes over the call. Every Stealth Helmet Set NG4 is equipped with a special "group leader" function for this purpose. In this mode, the system offers important advantages for call control in the group, so the group leader can control the calls. -
Page 22: Commissioning (Pairing) The Bluetooth Interface
Audio player, adjusting the volume The volume can be set separately for each operating mode on the Stealth Helmet Set NG4, as well as on the cell phone, etc.. When the highest or lowest volume is reached, a corresponding warning tone sounds. -
Page 23: System Settings
Voice control (not available on all phones) Press the multifunction button for approx. 1 sec. wait for the ready tone in addition to the confirmation tone, then clearly say the required command (see operating instructions of the connected device). System settings All system settings are saved and are retained even after the power is turned off. -
Page 24: Possible Malfunctions And Their Correction, Software Reset
We assume no responsibility in the event of incorrect setting, malfunctions or improper use. Only use accessories approved by AKE. Possible malfunctions and their correction, software reset Very slow pairing or no pairing possible: Near strong wifi hotspots, the usable frequencies may be overloaded, pair the devices outside these areas. -
Page 25: Technical Data
Noise compensated electret proximity capsule Input sensitivity: -42 dB (0dB=1V/µBar) Noise attenuation > 20 dB Speaker: Connected load: 32 Ohm (Stealth NG4: 2 x 32 Ω) Amplifier: Maximum output power at 8 Ω at UBatt=3.6 V: 0.72 watts Permissible load impedance: 3 ohms Transmission range: 20 Hz to 20 KHz. -
Page 26: Warranty And Service
+49 (0) 176 / 95 84 81 28. Please send devices for inspection or repair only to the following address: AKE-Premium-Service, Willi-Bleicher-Str.6, D-73230 Kirchheim. For distribution outside the EU, please contact the respective importer. Notes on recycling in accordance with the Electrical Equipment Act This device complies with the new European ROHS directive. -
Page 27: Notizen / Notes
Notizen / Notes... - Page 28 07.21 4.39.6 NG...
Need help?
Do you have a question about the NG4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers