LEGRAND 6 946 80 Quick Start Manual

6 946 80
Consignas de seguridad
El no cumplimiento estricto de las instrucciones de instalación y uso puede
implicar riesgos de choque eléctrico o incendio.
Instruções de segurança
Não respeitar estritamente as condições de instalação e de utilização poderá
provocar riscos de descarga eléctrica ou de incêndio.
Οδηγίες ασφαλείας
Οι οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης πρέπει να τηρούνται αυστηρά για να
αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.
Sicherheitshinweise
Bei Nichtbeachtung der Einbau- und Nutzungsvorschriften besteht
Stromschlag- bzw. Brandgefahr.
Меры предосторожности
Несоблюдение правил монтажа и эксплуатации может повлечь за собой
риск поражения электрическим током или возникновения пожара
• Toma móvil conectada
• Tomada móvel conectada
• Ασύρματη κινητή πρίζα
• Smarte mobile Steckdose
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Potencia máxima: 3220 W
Estándar germánico tipo F
Compatibilidad mínima Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Nivel de potencia RF: < 100 mW
Banda de frecuencia: 2400 - 2483,5 MHz
Configuración box internet:
- WiFi 2,4 GHz - IEEE 802,11 b/g/n
- Clave de encriptado WPA/WPA2
• 14 A – 230 V~ – 50 Hz
Potência máxima: 3.220 W
Padrão alemão de tipo F
Compatibilidade mínima: Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Nível de potência RF: <100 mW
Banda de frequência: 2.400-2.483,5 MHz
Configuração do gateway residencial:
- Wi-Fi: 2,4 GHz – IEEE 802,11 b/g/n
- Chave de encriptação WPA/WPA2
• Utilización no recomendada para las cargas fluorescentes clásicas
• Utilização não recomendada para as cargas fluorescentes clássicas
• Μη συνιστώμενη χρήση για τα κλασικά φορτία φθορισμού
• Eine Verwendung mit klassischen Leuchtstoff-Lasten ist nicht empfehlenswert
• Не рекомендуется использовать для классических люминесцентных
светильников
ауіпсіздік техникасы ережелері
Орнату жне пайдалану ережелерiн сатамау электр тогыны соуына
алып келеді немесе рт аупін тудыруы ммкін.
Правила техніки безпеки
Недотримання правил монтажу та експлуатації може спричинити ризик
ураження електричним струмом або виникнення пожежі.
Instrucțiuni de siguranță
Nerespectarea strictă a condiţiilor de instalare şi utilizare poate genera riscuri
de şocuri electrice sau incendiu.
Biztonsági előírások
A beszerelési és használati feltételek szigorú betartásának elmulasztása
áramütés vagy tűz kockázatával jár.
Safety instructions
The instructions for installation and use must be strictly observed in order to
avoid the risk of electric shock or fire.
• Беспроводная мобильная розетка
• осылан алынбалы розетка
• Бездротова мобільна розетка
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Μέγιστη ισχύς: 3220 W
Στάνταρ γερμανικού τύπου F
Ελάχιστη συμβατότητα Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Στάθμη ισχύος RF: < 100 mW
Ζώνη συχνοτήτων: 2400 - 2483,5 MHz
Παραμετροποίηση εξοπλισμού Internet:
- WiFi 2,4 GHz - IEEE 802,11 b/g/n
- Κλειδί κρυπτογράφησης WPA/WPA2
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Max. Leistung: 3220 W
Deutscher Standard Typ F
Mindest-Kompatibilität Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
RF-Leistungsstufe: < 100 mW
Frequenzband: 2400 - 2483,5 MHz
Konfiguration Internet-Box:
- WLAN 2,4 GHz - IEEE 802,11 b/g/n
- Verschlüsselungscode WPA/WPA2
• 14 A — 230 В~ — 50 Гц
Максимальная мощность: 3220 Вт
Немецкий стандарт тип F
Минимальная совместимость
Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Уровень РЧ-мощности: < 100 мВт
Диапазон частот: 2400—2483,5 МГц
Конфигурация интернет-маршрутизатора:
- Wi-Fi 2,4 ГГц — IEEE 802,11 b/g/n
- Ключ шифрования WPA/WPA2
• 14 A - 230 В ~ - 50 Гц
Макс. уаты: 3220 Вт
F типті неміс стандарты
Минималды йлесімділік Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
РЖ уатыны дегейі: < 100 мВт
Жиіліктер диапазоны: 2400 - 2483,5 МГц
Конфигурация жәшігі, интернет:
- Wi-Fi 2,4 ГГц - IEEE 802.11 b / g / n
- WPA / WPA2 шифрлау кілті
• Қарапайым флуоресценттік толтырғыштармен қолданбаған жөн
• Не рекомендовано використовувати для класичних люмінесцентних
світильників
• Nu se recomandă utilizarea în cazul corpurilor de iluminat fluorescente clasice
• A használata nem ajánlott a hagyományos fénycsövek esetében
• Use not recommended for classic fluorescent loads
• Priză mobilă conectată
• Összekapcsolt mobil aljzat
• Connected mobile socket
• 14 A — 230 В~ — 50 Гц
Максимальна потужність: 3220 Вт
Німецький стандарт тип F
Мінімальна сумісність Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Рівень РЧ-потужності: < 100 мВт
Діапазон частот: 2400—2483,5 МГц
Конфігурація інтернет-маршрутизатора:
- Wi-Fi 2,4 ГГц — IEEE 802,11 b/g/n
- Ключ шифрування WPA/WPA2
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Putere maximă: 3.220 W
Standard german, tip F
Compatibilitate: Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Nivel de putere a radiofrecvenței: < 100 mW
Bandă de frecvență: 2.400 - 2.483,5 MHz
Configurarea modemului de internet:
- Wi-Fi 2,4 GHz - IEEE 802.11 b/g/n
- Cheie de criptare WPA/WPA2
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Maximális teljesítmény: 3220 W
Standard germán F típus
Kompatibilitás: Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
Rádiófrekvenciás teljesítményszint: < 100 mW
Frekvenciasáv: 2400 - 2483,5 MHz
Internetes modem konfigurációja:
- Wi-Fi 2,4 GHz - IEEE 802.11 b/g/n
- WPA/WPA2 titkosítási kulcs
• 14 A - 230 V~ - 50 Hz
Max. power: 3220 W
Type F German standard
Minimum compatibility Android ≥ 4 / iOS ≥ 10
RF power level: < 100 mW
Frequency band: 2400 - 2483.5 MHz
Internet box configuration:
- WiFi 2.4 GHz - IEEE 802.11 b/g/n
- Encryption key WPA/WPA2