Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Older Baby
稍大幼兒
稍大幼兒
稍大幼儿
稍大幼儿
IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
注意!請妥善保存本說明書以供日后 考。
注意!請妥善保存本說明書以供日后 考。
注意!请妥善保存本说明书以供日后参考。
注意!请妥善保存本说明书以供日后参考。
Newborn Baby
新生嬰兒
新生嬰兒
新生婴儿
新生婴儿
fisher-price.com.cn
fisher-price.com/tw
W2811
Toddler
學步兒童
學步兒童
学步儿童
学步儿童

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the W2811 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Fisher-Price W2811

  • Page 1 W2811 Older Baby 稍大幼兒 稍大幼兒 稍大幼儿 稍大幼儿 Toddler 學步兒童 學步兒童 学步儿童 学步儿童 Newborn Baby 新生嬰兒 新生嬰兒 新生婴儿 新生婴儿 IMPORTANT! KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 注意!請妥善保存本說明書以供日后 考。 注意!請妥善保存本說明書以供日后 考。 注意!请妥善保存本说明书以供日后参考。 注意!请妥善保存本说明书以供日后参考。 fisher-price.com.cn fisher-price.com/tw...
  • Page 2: Consumer Information

    消費者信息 消費者信息 消费者信息 消费者信息 Consumer Information 警告 警告 警告 警告 WARNING To prevent serious injury or death: • Fall Hazard-Never use this product on an elevated surface, since child’s movement may cause the product to slide or tip over. Use only on a fl oor. •...
  • Page 3 消費者信息 消費者信息 消费者信息 消费者信息 Consumer Information • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included). Taiwan: Mattel Taiwan Corporation, 9F, No.188, Nan King • Requires one “D” (LR20) alkaline battery (not included) East Road, Sec.5, Taipei, Taiwan for soother operation.
  • Page 4 零件 零件 零件 零件 Parts IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly. 注意! 注意!請在安裝之前將所有零件從包裝袋中取出 分類。 注意! 注意!请在安装之前将所有零件从包装袋中取出 分类。 Toy Bar 玩具欄桿 玩具欄桿 玩具栏杆 玩具栏杆 Front Bar 前檔 前檔 前档 前档 Pad with Seat Back Tube Hint: Please refer to the care section to remove the seat back tube for cleaning.
  • Page 5 安 安 安装 安装 Assembly IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this PUSH PUSH product for damaged hardware, loose joints, missing parts 推入 推入 推入 推入 or sharp edges. DO NOT use if any parts are missing or 推入 推入...
  • Page 6 安 安 安装 安装 Assembly Side Rails 側擋 側擋 坐墊 坐墊 侧挡 侧挡 坐垫 坐垫 Seat Back Tube 座椅靠背管 座椅靠背管 座椅靠背管 座椅靠背管 Socket Socket 插孔 插孔 插孔 插孔 插孔 插孔 插孔 插孔 Front Bar 前擋 前擋 前挡 前挡 Hint: You may want to install batteries into the soother before assembling the front bar to the front rails.
  • Page 7 安 安 安装 安装 Assembly Buckle 帶扣 帶扣 Pad Flap 皮带扣 皮带扣 坐墊側翼 坐墊側翼 坐垫侧翼 坐垫侧翼 Pocket 口袋 口袋 口袋 口袋 Hardboard 硬紙板 硬紙板 • Wrap a pad flap around a front rail and fasten the buckle. 硬纸板 硬纸板 Make sure you hear a “click”. •...
  • Page 8: Battery Installation

    安 安 安装 安装 Battery Installation Assembly 電池安裝說明 電池安裝說明 电池安装说明 电池安装说明 Toy Bar 玩具欄桿 玩具欄桿 玩具栏杆 玩具栏杆 1,5V "D" (LR20) Clamp 夾子 夾子 夹子 夹子 • Fit the toy bar clamp to the top of the front rail. Push the •...
  • Page 9: Battery Safety Information

    Battery Installation Battery Safety Information 電池安裝說明 電池安裝說明 電池安全使用信息 電池安全使用信息 电池安全使用信息 电池安装说明 电池安装说明 电池安全使用信息 • 将本产品正面朝下放置。 In exceptional circumstances, batteries may leak fluids • 使用螺丝起子将电池盒门上的螺丝松开,并将电池 that can cause a chemical burn injury or ruin your 盒门移除。 product. To avoid battery leakage: •...
  • Page 10 設置 設置 设置 设置 Setup 警告 警告 警告 警告 WARNING To prevent serious injury or death: • Fall Hazard-Never use this product on an elevated surface, since child’s movement may cause the product to slide or tip over. Use only on a fl oor. •...
  • Page 11 設置 設置 设置 设置 Setup Strap 帶子 帶子 带子 带子 Kickstand 支架 支架 支架 支架 UPRIGHT SEAT 直立 直立 座椅 座椅 直立 直立 座椅 座椅 Upright Seat • Fasten the straps on the back of the seat. Make sure you •...
  • Page 12 設置 設置 设置 设置 Setup LIFT Toy Bar 提起 提起 玩具欄桿 玩具欄桿 提起 提起 玩具 玩具栏杆 Clamp 夾子 夾子 夹子 夹子 EXTEND FRAME 延長框架 延長框架 延长框架 延长框架 Toy Bar • Fit the toy bar clamp to the top of the front rail. Push the Extend Frame toy bar clamp down to “snap”...
  • Page 13 確認寶寶的安全 確認寶寶的安全 确认宝宝的安全 确认宝宝的安全 Secure Your Child Waist Belt Waist Belt 腰帶 腰帶 腰帶 腰帶 腰带 腰带 腰带 腰带 Restraint Pad 安全定位軟墊 安全定位軟墊 • Tighten each waist belt so that the restraint system is 安全定位软垫 安全定位软垫 snug against your child. Please refer to the next section for instructions to tighten the waist belts.
  • Page 14 Secure Your Child Soothing Vibrations 確認寶寶的安全 確認寶寶的安全 安撫震動 安撫震動 确认宝宝的安全 确认宝宝的安全 安抚震动 安抚震动 Anchored End Anchored End 固定尾端 固定尾端 固定尾端 固定尾端 固定尾端 固定尾端 固定尾端 固定尾端 Free End Free End 自由端 自由端 自由端 自由端 自由端 自由端 自由端 自由端 TIGHTEN LOOSEN 系緊 系緊...
  • Page 15 Fold for Portability and Storage 折疊,用於運輸或存放 折疊,用於運輸或存放 折叠,用于运输或存放 折叠,用于运输或存放 PUSH 推 推 PRESS 按下 按下 按下 按下 • Press both frame release buttons. • 按下兩個框架的釋放按鈕。 • Push the back rails toward the front rails. • 按下两个框架的释放按钮。 • 將後擋推向前擋。 • 将后挡推向前挡。 LOWER 放低...
  • Page 16 保養 保養 保养 保养 Care • The pad is machine washable. Wash it separately in cold water on the gentle cycle. Do not use bleach. Tumble dry separately on low heat and remove promptly. The frame, toy bar and toys may be wiped clean using a mild PRESS cleaning solution and a damp cloth.