Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for CBX HORA
Summary of Contents for CBX HORA
- Page 1 CBX - HORA USER GUIDE Important – Keep these instructions for future reference Внимание – Сохранять на протяжении дальнейшего использования Önemli – Bu talimatları daha sonra kullanmak üzere saklayın...
- Page 2 EN: Release the fold lock lever and pull the handle bars upwards. RU: Отпустите рычаг блокировки и потяните за руль вверх. TR: Katlama kilidi kolunu açın ve kolları yukarı doğru kaldırın. EN: Hold the handle bar and push down the bumper bar for an easy opening. RU: Чтобы...
- Page 3 EN: Attach the rear wheels to the axle and push the axle onto the rear frame until the pins lock in. RU: Прикрепите задние колеса на ось, нажмите на оси на задней раме, пока штифты не встанут на место. TR: Arka tekerlekleri aks üzerine takın ve aksı pimler yerine oturana kadar arka iskelete doğru bastırın.
- Page 4 EN: Push the brake pedal on the right hand side to engage the brake. Lift it up to release it. RU: Нажмите на педаль тормоза на правой стороне, чтобы задействовать его. Приподнимите его, чтобы открепить. TR: Freni devreye almak için sağ taraftaki fren pedalına basın. Devre dışı bırakmak için kaldırın.
- Page 5 EN: Pull / Push the legrest to adjust its length. RU: Потяните / Нажмите опоры для ног, чтобы отрегулировать их длину. TR: Ayaklığın uzunluğunu ayarlamak için ayaklığı çekin veya itin. EN: Open and close the canopy. RU: Откройте и закройте козырек. TR: Kanopiyi açın ve kapatın.
- Page 6 EN: Open the zipper on the backside to have a rear window. RU: Расстегните молнию сзади, чтобы у вас появилось заднее окошко. TR: Arka taraftaki pencereyi açmak için fermuarı açın. EN: Push the button on the inner side of the right handle bar and pull the slide controls.
- Page 7 1. Slide the buckle parts together as figured. 2. Push the sides of the buckle to release it. 3. Adjust the crotch strap length by moving the adjustment buckle. 1. Сложите вместе части пряжки (см. изображение). 2. Нажмите пряжки с обеих сторон, чтобы открепить их. 3.
- Page 8 WARNING! • Never leave your child unattended. • Ensure that all the locking devices are engaged before use. • To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product. • Do not let your child play with this product. •...
- Page 9 UYARI! • Çocuğunuzu asla yalnız bırakmayın. • Kullanmadan önce tüm kilitleme cihazlarınızın etkin olduğundan emin olun. • Yaralanmalardan kaçınmak için bu ürünü katlarken veya açarken çocuğunuzun etrafta olmadığına dikkat edin. • Çocuğunuzun ürünle oyun oynamasına izin vermeyin. • Kullanmadan önce bebek arabasının gövdesinin, koltuk biriminin ya da arabaya koltuk takma aletlerinin doğru şekilde takıldığından emin olun.
-
Page 10: En - Safety Notes
DISPOSAL It is important to correctly dispose of your CBX HORA when it is no longer of use. Garbage disposal can be different in every country. Please contact your local waste management company to make sure you are taking the right steps to dispose of the CBX HORA. Always follow the disposal regulations of your country. -
Page 11: Инструкция По Уходу
на нарушения гражданских прав и на нарушения договора, которые покупатель может иметь против продавца или производителя продукта. УТИЛИЗАЦИЯ Важно правильно утилизировать CBX HORA, когда она более не подлежит использованию. Правила утилизации могут отличаться в вашей стране. Пожалуйста, свяжитесь с вашим местным управлением по вывозу отходов, чтобы убедиться, что вы предпринимаете правильные... - Page 12 Artık kullanmıyorsanız CBX HORA ürününüzün doğru şekilde tasfiye edilmesi önemlidir. Çöp yok etme düzenlemeleri ülkeden ülkeye değişebilir. Lütfen CBX HORA ürününü tasfiye etmek için doğru adımları attığınızdan emin olmak adına yerel atık yönetim organizasyonuyla iletişim kurun. Her zaman ülkenizin tasfiye düzenlemelerini izleyin.
- Page 14 NOTES...
- Page 16 CYBEX GmbH Riedinger Str. 18 | 95448 Bayreuth | Germany info@cybex-online.com www.cybex-online.com CY_170_0626_B0215 www.facebook.com/cybex.online...
Need help?
Do you have a question about the HORA and is the answer not in the manual?
Questions and answers