Advertisement
Device Installation/ 设备安装
B. Beam-Mounted Installation/ 横臂抱装
1
Install the universal joint into No.2 hole (for the No.2 hole identifier, see the silk screen on the physical device) on the pole-mount
bracket, as shown in the following figure (properly adjust the horizontal monitoring angle during installation). Unfasten the screws
on the universal joint to enable the universal joint to rotate freely. Adjust the horizontal and vertical shooting angles and tighten all
screws on the universal joint.
将万向节安装到抱装支架 2 号孔位（2 号孔位标识请参见实物上的丝印，如下图，安装时注意调整好水平监控角度）。拧松万向节上的螺钉，使
得万向节可以自由转动。初步调整好水平和垂直监控角度，拧紧万向节上的所有螺钉。
NOTE/ 说明
a: Loosen the screw here. Then, you can adjust the tilt angle of the camera.
b: Loosen the screw here. Then, you can adjust the horizontal angle of the camera.
c: Loosen the screw here. Then, you can adjust the vertical angle of the camera.
a：通过拧松该处螺钉，可调节摄像机倾斜角度。
b：通过拧松该处螺钉，可调节摄像机水平角度。
c：通过拧松该处螺钉，可调节摄像机垂直角度。
2
Put the hold hoops through the installation holes
on the polemount bracket, place the hold hoops
around the pole and fasten the hold hoops. Use the
hold hoops to install the pole-mount bracket and the
camera on the cross arm.
使用喉箍将抱装支架和摄像机整体安装到横臂上，将喉箍环
穿过抱装支架的安装孔，并环绕在横臂上，拧紧喉箍。
a
Adjust the surveillance angle. Fasten all screws on the universal joint
3
and use captive screws to fasten the four planes of the universal joint
to fix the universal joint.
调整好监控角度，拧紧万向节上的所有螺钉，再使用辅助紧固螺钉在万向节
的四个面上拧紧，使万向节固定。
C. Pole-Mounted Installation/ 立杆抱装
1
Install the wall-mount bracket into No. 5 hole on the pole-mount bracket (for the
No.5 hole identifier, see the silk screen on the physical device).
将壁装支架安装到抱装支架 5 号孔位（5 号孔位标识请参见实物上的丝印）上。
Loosen the screws on the universal joint to make the universal joint rotatable. Then,
2
fix the camera on the universal joint.
拧松万向节上的螺钉，使得万向节可以自由转动。将摄像机固定到万向节上。
c
b
a
Use a hold hoop to install the pole-mount bracket and the camera to the pole. Adjust
3
the surveillance angle. Fasten all screws on the universal joint and use captive screws
to fasten the two planes of the universal joint to fix the universal joint.
使用喉箍将抱装支架和摄像机安装到柱杆上。调整好监控角度，拧紧万向节上的所有螺钉，
再使用辅助紧固螺钉在万向节的两个面上拧紧，使万向节固定。
4
NOTE/ 说明
a: Loosen the screw here. Then, you can adjust the horizontal angle
b
of the camera.
b: Loosen the screw here. Then, you can adjust the vertical angle of
the camera.
a：通过拧松该处螺钉，可调节摄像机水平角度。
b：通过拧松该处螺钉，可调节摄像机垂直角度。
Advertisement
