Philips 40PFL8664H User Manual page 103

3.5.1 Subtitles 2/3
Subtitle menu
To switch subtitles on constantly, press Subtitle.
Select Off, On or On during mute.
With On during mute, the TV displays subtitles only when
the sound is muted with m.
...