Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Cat. No. / No de cat.
2123-20
M18™ UTILITY REMOTE CONTROL SEARCH LIGHT
PROJECTEUR UTILITAIRE TÉLÉCOMMANDÉ M18™
PROYECTOR UTILITARIO CON CONTROL REMOTO M18™
WARNING
WARNING
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
comprendre le manuel.
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Afin de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Milwaukee M18 2123-20
Summary of Contents for Milwaukee M18 2123-20
- Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2123-20 M18™ UTILITY REMOTE CONTROL SEARCH LIGHT PROJECTEUR UTILITAIRE TÉLÉCOMMANDÉ M18™ PROYECTOR UTILITARIO CON CONTROL REMOTO M18™ WARNING WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual. To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
-
Page 2: General Power Tool Safety Warnings
• Remove any adjusting key or wrench before GENERAL POWER TOOL turning the power tool on. A wrench or a key left SAFETY WARNINGS attached to a rotating part of the power tool may Read all safety warnings, instruc- result in personal injury. WARNING tions, illustrations and specifica- •... -
Page 3: Specifications
Do not use this tool if you do not understand these Direct Current operating instructions or you feel the work is beyond your capability; contact Milwaukee Tool or a trained professional for additional information or training. Read operator's manual • Maintain labels and nameplates. These carry important information. -
Page 4: Functional Description
FUNCTIONAL DESCRIPTION ASSEMBLY Recharge only with the charger WARNING specified for the battery. For spe- cific charging instructions, read the operator’s manual supplied with your charger and battery. Removing/Inserting the Battery To remove the battery, lift the battery door latches and open the battery door. -
Page 5: Operation
Return the tool, battery pack, and charger ing agents and solvents are harmful to plastics and to a MILWAUKEE service facility for repair. After six other insulated parts. Some of these include gasoline, months to one year, depending on use, return the... - Page 6 (sans fil). is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless SÉCURITÉ...
-
Page 7: Sécurité Individuelle
• Pour les travaux à l’extérieur, utiliser un cordon mesures de sécurité préventives réduisent les risques spécialement conçu à cet effet. Utiliser un cordon de démarrage accidentel de l'outil. • Entreposer l’outil électrique hors de la portée des conçu pour l'usage extérieur réduit les risques de choc électrique. -
Page 8: Entretien
6. Base vous pensez que le travail dépasse votre capacité ; veuillez contacter Milwaukee Tool ou un professionnel portative formé pour recevoir plus d’information ou formation. 7. Loquets de • Maintenir en l’état les étiquettes et les plaques la porte du d’identification.Des informations importantes y... -
Page 9: Spécifications
Montage de la base PICTOGRAPHIE La base doit être mise en AVERTISSEMENT Volts place, par un technicien qualifié, d’après les spécifications du fabriquant. Les trous de perçage faits dans certains espaces Courant direct structurels ou touchant du câblage par inadver- tance pourront compromettre la sécurité... - Page 10 Ne démontez jamais l’outil, commande est pairée main- la batterie ou le chargeur. Pour toute réparation, tenant. consultez un centre de service MILWAUKEE ac- 4. Remettre la plaque de rotation gauche sur la tête crédité. d’éclairage à l’aide des quatre vis.
- Page 11 L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéficier Los enchufes y tomacorrientes correspondientes sin de la garantie en vigueur sur un outil électrique MILWAUKEE. La date modificar reducirán el riesgo de descarga eléctrica.
-
Page 12: Seguridad Personal
• Evite el contacto corporal con superficies ater- La herramienta eléctrica correcta realizará el trabajo rizadas, tales como tuberías, radiadores, estufas mejor y con mayor seguridad a la velocidad para la que fue diseñada. y refrigeradores. Existe un riesgo mayor de descarga eléctrica si su cuerpo está... -
Page 13: Mantenimiento
10. Accesorios entiende estas instrucciones de uso o si considera que el trabajo a realizar supera sus capacidades, de montaje 11.Cables de comuníquese con Milwaukee Tool o con un profesional capacitado para recibir capacitación o información alimentación adicional. 12. Botón de •... -
Page 14: Especificaciones
Para montar la base permanente: ESPECIFICACIONES 1. Coloque la base en el lugar deseado. Asegúrese Cat. No............2123-20 de que esté sobre una superficie limpia y seca. Protección contra ingreso de basura ....IP56 2. Monte la base en el lugar con cuatro tornillos de Temperatura ambiente recomendada 6 mm (1/4"). - Page 15 Si aun asi la herramienta no trabaja correctamente, regrésela, con el cargador húmedo para limpiar, ya que algunos substancias y y la batería, a un centro de servicio MILWAUKEE. solventes limpiadores son dañinos a los plásticos y partes aislantes. Algunos de estos incluyen: gasolina, ONE-KEY™...
- Page 16 Al devolver la herramienta eléctrica a un de servicio más cercano para darle servicio con y sin garantía a una Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación herramienta eléctrica de Milwaukee.