Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Tesla MX301BX
Summary of Contents for Tesla MX301BX
- Page 1 MX301BX User Manual BIH/CG...
-
Page 3: Important Safety Instruction
INSTRUCTION MANUAL Household Use only. Read this instruction manual carefully before using. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTION • CAUTION: The hook with washer must be inserted When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the into the left opening. following: •... -
Page 4: Speed Control
SPEED CONTROL The hand mixer has five mixing speeds. To begin mixing the speed control should be set on the lowest speed and then moved to a higher speed as needed. Push the button TURBO ‘T’ down to increase the speed. Medium High Speed 1: To blend in flour/dry... - Page 5 UPUTSTVO ZA UPOTREBU BIH/CG Samo za domacinstvo. Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA SIGURNOST Kada se koriste električni uređaji uvijek treba da budu • Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu osnovne mjere predostrožnosti. Potrebno je uraditi •...
-
Page 6: Tehničke Specifikacije
KONTROLA BRZINE Ovaj ručni mikser ima pet brzina. Za početak miješanja kontrolu brzine treba podesiti na najnižu brzinu, a zatim ga prebaciti u veću brzinu po potrebi. Podesite taster TURBO T nadole da bi ste povećali brzinu. Najniža brzina Srednja brzina Najviša brzina Brzina 1: Miješati brašno suhim Brzina 3: Miksanje putera, šećera,... -
Page 7: Инструкция За Употреба
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА Само за употреба в бита Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате уреда. ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Когато използвате електрически уреди, трябва • ВНИМАНИЕ: Бъркалата с шайба трябва да се винаги да спазвате основните предпазни мерки, постави... -
Page 8: Технически Спецификации
УПРАВЛЕНИЕ НА СКОРОСТТА Ръчният миксер има пет скорости на смесване. За да започнете смесването, контролът на скоростта трябва да бъде настроен на най-ниската скорост и след това да се премине към по-висока скорост, ако е необходимо. Натиснете бутона TURBO ‘T’ надолу, за да увеличите скоростта. Ниска... -
Page 9: Σημαντικεσ Οδηγιεσ Ασφαλειασ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Αποκλειστικά για οικιακή χρήση. Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ • ΠΡΟΣΟΧΗ: Ο γάντζος με τη ροδέλα πρέπει να εισαχθεί Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών θα πρέπει να τηρούνται πάντα ορισμένες βασικές προφυλάξεις ασφάλειας, στην... -
Page 10: Τεχνικα Χαρακτηριστικα
ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ Το μίξερ χειρός διαθέτει πέντε ταχύτητες ανάμειξης. Ξεκινήσετε την ανάμειξη από τη χαμηλότερη ταχύτητα και προχωρήστε σταδιακά στην υψηλότερη, εάν χρειάζεται. Πιέστε προς τα κάτω το κουμπί TURBO «T» για να αυξήσετε την ταχύτητα. Xαμηλή Μέτρια Υψηλή Ταχύτητα 1: Κατάλληλη για να Ταχύτητα... - Page 11 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domaćinstvo. Prije upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA SIGURNOST Kada se koriste električni uređaji uvijek trebaju biti • Nikad ne prekoračujte maksimalne kapicitete osnovne mjere opreza. Potrebno je napraviti sljedeće: dozvoljene ovim upustvom. •...
- Page 12 KONTROLA BRZINE Ovaj ručni mikser ima pet brzina. Za početak miješanja kontrolu brzine treba podesiti na najnižu brzinu, a zatim ga prebaciti u veću brzinu po potrebi. Podesite tipku TURBO T na dolje da bi ste povećali brzinu. Najniža brzina Srednja brzina Najviša brzina Brzina 1: Miješati brašno sa suhim...
-
Page 13: Használati Útmutató
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Csak háztartási célokra. Olvassa el az utasításokat mielőtt használni kezdi a gépet. FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK Elektromos készülékek használatakor mindig be • Kizárólag háztartási használatra használja ezt a gépet. kell tartani az alapvető biztonsági óvintézkedéseket, • Az alkatrészek behelyezése vagy eltávolítása előtt beleértve a következőket: húzza ki a hálózati csatlakozót. -
Page 14: Tisztítás És Tárolás
SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA Öt fokozat közül választhat. Javasoljuk, hogy minden esetben a legalacsonyabb fokozaton kezdje a műveletet, majd fokozatosan növelje a sebességet, ha szükséges. Nyomja meg a TURBO gombot a gyorsításhoz. Alacsony Közepes Magas Speed 1: Liszt/száraz hozzávalók, Speed 3: A vaj és a cukor Speed 5: A tejszínhab és folyadékok keveréséhez, összekeveréséhez;... -
Page 15: Упатство За Употреба
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА Само за домашна употреба. Внимателно прочитајте ги упатствата за употреба пред употреба. ВАЖНИ УПАТСТВА ЗА БЕЗБЕДНОСТ Кога користите електрични апарати, секогаш треба • Не користете нерамномерен сад кога работите со да се почитуваат основните мерки на претпазливост, миксер. -
Page 16: Технички Спецификации
КОНТРОЛА ЗА БРЗИНА Овој рачен миксер има пет брзини. За да започнете со мешање, контролата на брзината треба да се постави на најниската брзина, а потоа треба да се префрли на поголема брзина доколку е потребно. Поставете го копчето TURBO T надолу за да ја зголемите брзината. Најниска... - Page 17 MANUAL INSTRUCȚIUNI Numai pentru uz casnic. Citiți acest manual cu atenție înainte de utilizare. MĂSURI DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE Când folosiți aparate electrocasnice, trebuie respectate • Deconectați-l înainte de a monta sau demonta piese. măsuri de siguranță de bază, incluzând următoarele: •...
-
Page 18: Specificații Tehnice
CONTROL VITEZE Mixerul manual are cinci viteze de amestecare. Pentru a începe mixarea, viteza trebuie setată la cea mai lentă și apoi schimbată la o viteză mai rapidă, după caz. Apăsați butonul TURBO ‘T’ pentru a crește viteza. Lentă Medie Rapidă... -
Page 19: Uporabniški Priročnik
UPORABNIŠKI PRIROČNIK Samo za uporabo v gospodinjstvu. Pred uporabo natančno preberite ta navodila. POMEMBNA NAVODILA GLEDE VARNOSTI Pri uporabi električnih aparatov morate vedno upoštevati • POZOR: V levo odprtino je treba vstaviti kavelj s osnovne previdnostne ukrepe, vključno z naslednjim: podložko. -
Page 20: Čiščenje In Shranjevanje
NADZOR HITROSTI Ročni mešalnik ima pet hitrosti mešanja. Na začetku mešanja mora biti nadzor hitrosti nastavljen na najmanjšo hitrost, nato pa po potrebi premaknjen na višjo. Da povečate hitrost, pritisnite gumb „TURBO T“ navzdol. Nizka hitrost Srednja hitrost Visoka hitrost Hitrost 1: Za mešanje moke/suhih Hitrost 3: Za mešanje masla in Hitrost 5: Za stepanje smetane in... - Page 21 UPUTSTVO ZA UPOTREBU Samo za domaćinstvo. Pre upotrebe pažljivo pročitajte uputstvo za upotrebu. VAŽNA UPUTSTVA ZA BEZBEDNOST Kada se koriste električni uređaji uvek treba da budu • Pri radu sa mikserom ne koristite neravnu posudu osnovne mere predostrožnosti. Potrebno je uraditi •...
- Page 22 KONTROLA BRZINE Ovaj ručni mikser ima pet brzina. Za početak mešanja kontrolu brzine treba podesiti na najnižz brzinu, a zatim ga prebaciti u veću brzinu po potrebi. Podesite taster TURBO T nadole da bi ste povećali brzinu. Najniža brzina Srednja brzina Najviša brzina Brzina 1: Mešati brašno suvim Brzina 3: Miksanje putera, šećera,...
- Page 24 tesla.info...
Need help?
Do you have a question about the MX301BX and is the answer not in the manual?
Questions and answers