Перевод Оригинала „Декларации О Соответствии - Pfeifer 114204 Translation Of The Original Operating Manual

9. Перевод оригинала „Декларации о соответствии"
Настоящим декларируем, что ниженазванная машина
(устройство) на основе выбранной концепции и
конструкции, в том исполнении, в котором она (оно)
была введена нами в обращение, отвечает основопо-
лагающим требованиям по безопасности и охране
Манипуляторы для бочек
Пор. Обозначение
№
1 Захват для стоящих б.
2 Захват для лежащих б.
3 Захват
4 Односторонний захват
5 Подвеска
6 Переворачивающий
обхват
7 Наклоняющий обхват
Захват с зажимными
8
кулачками для
пластиковых бочек
9 Захват с зажимными
кулачками для стальных
бочек
В понимании директивы ЕС „Машины" 2006/42/EC, приложение II 1A.
Примененный европейский стандарт:
DIN EN 13155 – 08/2009
Уполномоченный по составлению технической
документации:
PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH
DR.-KARL-LENZ-STRASSE 66
D-87700 MEMMINGEN
ТЕЛЕФОН +49 (0) 83 31- 937- 300
ФАКС +49 (0) 83 31- 937-375
ИНТЕРНЕТ www.pfeifer.de
Манипуляторы для бочек PFEIFER 06/2010 V 1.0 / Сохраняем за собой право на изменения!
14
здоровья применимой директивы (директив) Европей-
ского Союза. При внесении в машину (устройство) не
согласованных с нами изменений эта декларация
утрачивает силу.
PFEIFER №
Тип Kaiser+Kraft
114172 799904
114173 799912
173981 911148
114171 –
121921 –
121923 125814
114204 937240
114179 –
179947 512480
212863 512481
Краны - Безопасность - Свободно подвешиваемые грузозахватные
приспособления
Эту „Декларация о соответствии нормам ЕС"
выдал (-а):
Ульрике Кёсслер (Ulrike Kössler)
Руководитель технического отдела сбыта
подъемной техники
Мемминген, 1.1.2010
Gaerner Несущая
№ способ-
ность
(кг)
500441 500
500458 500
123735 250
500464 700
– 800
500524 800
660185 300
– 300
876362 360
876394 800
Собствен- Диапазон
наямасса захвата
(кг) (мм)
4,7 390 – 650
8 650 – 950
5,3 420 – 640
7 560 – 610
9 390 – 415
9 560 – 610
100 400 – 620
65 560 – 610
7 395
14 560 – 620