1. Manuals
  2. Brands
  3. Aicon PRO Manuals
  4. Nail Gun
  5. DAC4507
  6. Instruction manual

Aicon PRO DAC4507 Instruction Manual

34 framing nailer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
KÄYTTÖOHJE ● BRUKSANVISNING ● INSTRUCTION MANUAL
Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen käyttöönottoa!
Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda!
Read and understand these instructions before handling the machine!
VAROITUS
Näiden ohjeiden laiminlyönti voi
johtaa KUOLEMAAN TAI VAKAVAAN
TAPATURMAAN.
SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ KÄYTTÖÄ VARTEN. ● SPARA BRUKSANVISNINGEN FÖR FRAMTIDA REFERENS.
34° RUNKONAULAIN
34° BANDSPIKPISTOL
34° FRAMING NAILER
DAC4507
Käännös alkuperäisohjeista
Översättning av originalanvisningarna
Original instruction manual
VARNING
Underlåtenhet att följa varningar kan
resultera i ALLVARLIGA ERSONSKADOR
ELLER DÖDSFALL.
● SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
WARNING
Failure to follow warnings could result
in DEATH OR SERIOUS INJURY.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DAC4507 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Aicon PRO DAC4507

Summary of Contents for Aicon PRO DAC4507

  • Page 1 KÄYTTÖOHJE ● BRUKSANVISNING ● INSTRUCTION MANUAL 34° RUNKONAULAIN 34° BANDSPIKPISTOL 34° FRAMING NAILER DAC4507 Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen käyttöönottoa! Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda! Read and understand these instructions before handling the machine! Käännös alkuperäisohjeista...

  • Page 2: Tärkeää Tietoa

    DAC4507 TÄRKEÄÄ TIETOA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUS VAROITUS  KÄYTTÄJIEN JA MUIDEN TYÖALUEELLA OLESKELEVIEN ON KÄYTETTÄVÄ SIVUSUOJIN VARUSTETTUJA SUOJALASEJA. NOUDATA KAIKKIA TÄMÄN KÄYTTÖOHJEEN Käytä sivusuojallisia silmäsuojia ja varmista, että muut TURVALLISUUSOHJEITA JA VAROITUKSIA ENNEN TYÖKALUN työalueella oleskelevat henkilöt käyttävät myös niitä KÄYTTÖÄ TAI HUOLTOA. NIIDEN LAIMINLYÖMINEN VOI JOHTAA VAKAVAAN TAPATURMAAN.

  • Page 3: Työkalun Huolto

    DAC4507 IRROTA ILMALETKU TYÖKALUSTA:  POISTA SORMI LIIPAISIMELTA KUN ET NAULAA. Älä huollon ja tarkastuksen yhteydessä; koskaan kanna naulainta sormi liipaisimella, koska voit 2) kun poistat tukoksen; ampua kiinnikkeen vahingossa ja vahingoittaa itseäsi tai 3) kun sitä ei käytetä; muita sivullisia. Kanna naulainta aina vain kahvaa 4) kun poistut työalueelta;...

  • Page 4: Tekniset Ominaisuudet

    Lipas Käyttösyvyyden säätö Turvavipu Naulauskärki Kiinniketyyppi TEKNISET OMINAISUUDET Tuotekoodi: DAC4507 (3490) Tuotteen mitat: Pituus - 458 mm Korkeus - 365 mm Leveys - 142 mm Paino: 4,2 kg Normaali käyttöpaine: 70–116 psi (5-8 bar) max. paine: 8 bar (116 psi) Lippaan kapasiteetti: 78 kiinnikettä...
  • Page 5 DAC4507 KÄYTTÖ OMINAISUUDET VOITELU  Kevyt, magnesiumista valmistettu runko alentaa työn aikaista väsymystä ja rasitusta.  VAROITUS Tukosten poistaminen helppoa.  Työkalussa on vapaa naulaussyvyys KÄYTÄ VAIN TYÖKALUN MUKANA TOIMITETTUJA  Nopea naulaustoiminto VOITELUAINEITA. Älä käytä muita voiteluaineita, koska ne ...
  • Page 6 DAC4507 Testaa naulain alla olevan listan mukaan ennen töiden ILMANSYÖTÖN LIITTÄMINEN aloittamista. Suorita testit seuraavassa järjestyksessä. Jos epänormaalia toimintoa esiintyy, lopeta käyttö välittömästi ja anna valtuutetun henkilön suorittaa huolto. VAROITUS Älä koskaan käytä happea tai muita kaasupulloja työkalun ilmalähteenä. Tämä voi johtaa räjähdykseen. Syttyvät kaasut ja muut pullokaasut ovat vaarallisia ja voivat aiheuttaa työkalun...
  • Page 7 DAC4507 Kosketustoimisessa tilassa voi työkalua myös käyttää painamalla KUVA 5 työkappaletta pintaa vasten ja painamalla liipaisinta.  Käsittele aina nauloja ja pakkausta varovasti. Jos kiinnikkeet pudotetaan, voi sidosmuovi tai -paperi vaurioitua ja seurauksena voi olla tukoksia tai syöttöhäiriöitä.  Naulauksen jälkeen: 1).
  • Page 8 DAC4507 KUVA 7 KUVA 10 Naulaussyvyyden säätö Syvemmälle Samalla tasolla Turvavipu Käännä säätönuppia vastapäivään Naulauskärki KUVA 8 Naulauskärjen käyttö alentaa naulaussyvyyttä sen paksuudesta johtuen. Suorita naulaussyvyyden säätö uudelleen. Naulaussyvyyden säätö HUOLTO Pinnalle Samalla tasolla TUKOKSEN POISTAMINEN Jos työkalussa on tukos, irrota ilmaletku ja pidä työkalu kohdistettuna itsestäsi pois tukoksen poistamisen aikana.
  • Page 9 DAC4507 PUHDISTUS OHJEET TYÖKALUN LIITTÄMISEEN ILMANSYÖTTÖÖN VAROITUS HUOMAUTUS: Kun työkalua puhdistetaan, älä pura mitään työkalun osaa, Toiminnan parantamiseksi, asenna 3/8 tuuman pikaliitin koska sen sisäosat voivat kadota tai turvalaitteet asentua väärin. (1/4 tuuman NPT-kierteellä) 8 mm sisähalkaisijalla Puhdistusaineet, kuten bensiini, hiilitetrakloridi, ammoniakki työkaluun ja 3/8 tuuman pikaliittimellä...
  • Page 10 DAC4507 VIANETSINTÄ ONGELMAT MAHDOLLISET SYYT KORJAUSTOIMENPITEET Ruuvit löysällä. Ilmavuoto työkalun 1. Kiristä ruuvit. Kuluneet O-renkaat tai tiivisteet. yläosasta tai liipaisimen 2. Asenna kunnostussarja. alueelta. Ruuvit löysällä. Ilma vuotaa työkalun pohjan 1. Kiristä ruuvit. Kuluneet O-renkaat tai tiivisteet. alueelta. 2. Asenna kunnostussarja.

  • Page 11: Viktig Information

    DAC4507 skydd mot flygande partiklar framifrån såväl som på VIKTIG INFORMATION sidorna. Arbetsgivaren ska genomdriva att verktygets användare och andra personer i arbetsområdet använder VARNING skyddsglasögon.  BÄR ALLTID HÖRSEL- OCH HUVUDSKYDD. Bär alltid FÖR ATT UNDVIKA ALLVARLIGA PERSONSKADOR, MÅSTE ALLA hörselskydd för att skydda öronen mot kraftigt buller.
  • Page 12 DAC4507  6) Överlämnar det till en annan person. LÄR KÄNNA DETTA VERKTYG. Lär tillämpningarna och begränsningar såväl som speciella potentiella risker med Försök aldrig rensa en blockering eller reparera verktyget detta verktyg. om du inte har kopplat bort luftslangen från verktyget och ...
  • Page 13 Magasin Justering av drivdjup Säkerhetsspärr Repskyddsspets Spiktyp SPECIFIKATIONER Produkt kod: DAC4507 (3490) Produktstorlek: Längd - 458 mm Höjd - 365 mm Bredd - 142 mm Vikt: 4,2 kg Normalt arbetstryck: 70-116 psi (5-8 bar) Max. tryck: 8 bar (116 psi) Magasinets kapacitet: 78 spikar Pappersjämförelse...
  • Page 14 DAC4507 ANVÄNDNING EGENSKAPER SMÖRJNING  Lätt magnesiumkropp minskar arbetsutmattning.  VARNING Enkelt att rensa blockeringar.  ANVÄND ENDAST SMÖRJMEDEL FÖR LUFTDRIVNA Verktygsfritt drivdjup  VERKTYG SOM MEDFÖLJDE VERKTYGET. Använd inte Snabb skjuthastighet.  andra smörjmedel eftersom de kan skada verktyget.
  • Page 15 DAC4507 Innan arbetet med verktyget påbörjas ska verktyget testas ANSLUTNING AV LUFTTILLFÖRSEL enligt nedanstående checklista. Utför testet i följande ordningsföljd. Om onormal funktion inträffar ska användning av verktyget VARNING omedelbart avbrytas och reparation utföras av kvalificerad Använd aldrig syrgas eller andra gaser på flaska som kraftkälla.
  • Page 16 DAC4507 I kontaktaktiveringsläge kan verktyget även användas genom att FIG. 5 trycka ner arbetsstyckskontakten mot ytan och krama avtryckaren.  Hantera alltid spikar och paket försiktigt. Om spikstapeln tappas kan spetsarna deformeras vilket kan leda till felaktig matning och blockering.
  • Page 17 DAC4507 FIG. 7 FIG. 10 Djupinställning För djupt Korrekt Säkerhetsspärr Vrid inställningsratten medurs Repskyddsspet FIG. 8 Noshöljet kan minska drivdjupet på grund av dess tjocklek. Det Djupinställning är nödvändigt att omjustera drivdjupet. För grunt Korrekt UNDERHÅLL RENSNING AV BLOCKERING Om en spik fastnar i verktyget, koppla bort luftslangen och rikta verktyget bort från dig samtidigt som du rensar blockeringen.
  • Page 18 DAC4507 RENGÖRING ANVISNINGAR FÖR ANSLUTNING VERKTYGET TILL VARNING LUFTTILLFÖRSELN Var noga med att inte demontera någon del av verktyget vid rengöring eftersom invändiga komponenter kan felplaceras eller OBS: säkerhetskomponenter felmonteras. Vissa rengöringsmedel För bättre prestanda ska en 3/8” snabbkoppling (1/4" NTP- såsom motorbensin, koltetraklorid, ammoniak, etc.
  • Page 19 DAC4507 FELSÖKNING PROBLEM MÖJLIGA ORSAKER ÅTGÄRDER Lösa skruvar. Luftläckage nära verktygets 1. Dra åt skruvarna. Slitna eller skadade O-ringar och övre del eller vid 2. Montera en översynssats. tätningar. avtryckaren. Lösa skruvar. Luftläckage nära verktygets 1. Dra åt skruvarna. Slitna eller skadade O-ringar eller undre del.

  • Page 20: Explanation Of The Nailing Action

    DAC4507 IMPORTANT INFORMATION PERSONAL SAFETY  OPERATORS AND OTHERS IN WORK AREA MUST WEAR WARNING SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS. When operating TO AVOID SERIOUS PERSONAL INJURY, ALL USERS AND the tool, always wear safety glasses with side shields, and EMPLOYERS/OWNERS MUST READ AND UNDERSTAND ALL make sure others in work area wear safety glasses.

  • Page 21: Tool Service

    DAC4507 DISCONNECT AIR HOSE FROM TOOL WHEN:  KEEP FINGERS AWAY FROM TRIGGER WHEN NOT Doing maintenance and inspection; DRIVING FASTENERS TO AVOID ACCIDENTAL FIRING. 2) Clearing a jam; Never carry the tool with finger on trigger since you could 3) It is not in use;...

  • Page 22: Functional Description And Specifications

    Magazine Depth of Drive Adjustment Safety No-Mar tip Fastener Type SPECIFICATIONS Product code: DAC4507 (3490) Product Size: Length - 18.03"(458mm) Height - 14.37"(365mm) Width - 5.59"(142mm) Weight: 4,2 kg Normal Operating Pressure: 70-116 psi(5-8bar) Max. pressure: 8 bar (116 psi)

  • Page 23: Adjusting Air Pressure

    DAC4507 OPERATION FEATURES LUBRICATION  Light weight, magnesium body reduces working fatigue. WARNING  Easy clear jam clearing.  USE ONLY THE AIR TOOL LUBRICANTS SUPPLIED WITH THE Tool free depth of drive  TOOL. Do not use other lubricants as they may damage the Fast fire speed ...

  • Page 24: Connecting Air Supply

    DAC4507 Before actually beginning the nailing work, test the tool by CONNECTING AIR SUPPLY using the check list below. Conduct the test in the following order. If abnormal operation occurs, stop using the tool and WARNING perform repair by qualified personnel immediately.

  • Page 25: Methods Of Operation

    DAC4507 In the contact actuation mode, the tool may also be operated by FIG. 5 depressing the workpiece contact against the surface and squeezing the trigger  Always handle nails and package carefully. If nails are dropped, collating bent may be broken, which will cause mis- feeding and jamming.
  • Page 26 DAC4507 FIG. 7 FIG. 10 Depth of Drive Adjustment To Deep Flush Safety Turn the adjustment knob counter clockwise No-Mar Tip FIG. 8 The nose cap may reduce nailing depth due to its thickness. Re- Depth of Drive adjustment of nailing depth is required.
  • Page 27 DAC4507 CLEANING HOOKUP INSTRUCTIONS FOR TOOL TO AIR SUPPLY WARNING NOTE: When cleaning a tool be careful not to disassembe any portion For better performance, install a 3/8 inch quick plug(1/4 of the tool since internal components may be misplaced or inch NPT threads) with an inside diameter of 0.315 inch...

  • Page 28: Trouble Solving

    DAC4507 TROUBLE SOLVING PROBLEMS POSSIBLE CAUSES SUGGESTED SOLUTIONS Loose screws. Air leaking near the top the Tighten screws. Worn or damaged O-rings or seals. tool or in the trigger area. Install overhaul kit. Loose screws. Air leaking near the bottom Tighten screws.
  • Page 29 DAC4507...

Table of Contents