Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Matsui MPERCD15E
Summary of Contents for Matsui MPERCD15E
- Page 1 INSTRUCTION MANUAL PORTABLE CD PLAYER MPERCD15E PORTABLE CD PLAYER INSTRUCTION MANUAL BÆRBAR CD-SPILLER INSTRUKSJONSMANUAL BÄRBAR CD-SPELARE INSTRUKTIONSBOK KANNETTAVA CD-SOITTIMEN KÄYTTÖOPAS BÆRBAR CD AFSPILLER BRUGERVEJLEDNING MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 1 14/9/2017 11:45 AM...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Safety Warnings ........................7 Unpacking .........................12 Product Overview ......................13 Using Batteries (Not Supplied) ..................14 When to Replace the Batteries .......................14 Connections ........................15 Connecting to a Sound System Component ..................15 Listening with the Earphones .........................15 Operation ..........................16 Inserting a CD ...............................16 Playing a CD ..............................16 Removing the CD ............................16 Other Functions ........................17... - Page 3 Innhold Sikkerhetsadvarsler ......................8 Pakke opp ..........................22 Produktoversikt ........................23 Bruke batterier (følger ikke med) ..................24 Når batteriene skal byttes ut ........................24 Tilkobling ..........................25 Koble til en lydanleggskomponent ......................25 Lytte med hodetelefonene ........................25 Betjening ...........................26 Sette i en CD ..............................26 Spille av en CD ..............................26 Ta ut CD-en ..............................26 Andre funksjoner ......................27 Spille av spor om igjen (gjentatt avspilling) ..................27...
- Page 4 Innehålls Säkerhetsföreskrifter ......................9 Packa upp ..........................32 Produktöversikt ........................33 Med batterier (ingår inte) ....................34 När ska batterierna bytas ut? ........................34 Anslutningar ........................35 Ansluta till en ljudsystemkomponent ....................35 Lyssna med hörlurar ...........................35 Användning ........................36 Sätta in en CD ...............................36 Spela en CD ..............................36 Ta bort CD:n ..............................36 Andra funktioner ......................37 Spela spår igen (upprepad uppspelning)...................37...
- Page 5 Sisältö Turvavaroitukset ......................10 Pakkauksesta purkaminen ....................42 Tuotteen yleiskuva ......................43 Paristojen käyttö (Ei sisälly) .....................44 Milloin vaihtaa paristot ..........................44 Liitännät ..........................45 Liittäminen äänijärjestelmään ........................45 Kuuntelu kuulokkeilla ..........................45 Käyttö ..........................46 CD-levyn asettaminen ..........................46 CD-levyn toisto ............................46 CD-levyn poistaminen..........................46 Muut toiminnot ........................47 Raitojen toisto uudelleen (Uusintatoisto) ..................47 Toistotoiminto ..............................47 Toista raidat haluamassasi järjestyksessä...
- Page 6 Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforanstaltninger ....................9 Udpakning ........................52 Produktoversigt ........................53 Brug af batterier (Medfølger ikke) ..................54 Hvornår skal batterierne udskiftes ......................54 Tilslutninger ........................55 Tilslutning af en ekstern lydkilde......................55 Brug af headset ............................55 Betjening ...........................56 Isæt en CD ..............................56 Afspilning af en CD .............................56 Udtagning af CD ............................56 Andre funktioner ......................57 For at gentage afspilning af et spor (Repeat Play) ................57...
-
Page 7: Safety Warnings
Safety Warnings Batteries • Read all the instructions carefully before using the unit • Please dispose of batteries correctly by following the and keep them for future reference. guidance in this manual. • Retain the manual. If you pass the unit onto a third party • Do not expose the battery to direct sunlight or sources make sure to include this manual. -
Page 8: Sikkerhetsadvarsler
Sikkerhetsadvarsler Klasse 1 laserprodukt • Les alle instruksjoner nøye før du bruker enheten og • Denne enheten benytter en laser. oppbevare dem for fremtidig referanse. Bruk av kontroller, justeringer eller • Ta vare på bruksanvisningen. Hvis du overdrar enheten til CLASS 1 fremgangsmåter ut over de som LASER PRODUCT... -
Page 9: Säkerhetsföreskrifter
Säkerhetsföreskrifter • Läs alla instruktioner noggrannt innan du använder Batterier enheten och behåll dem för framtida behov. • Släng batterier korrekt enligt instruktionerna i den här • Behåll manualen. Om du ger bort enheten till tredje bruksanvisningen. person se till att inkludera den här manualen. • Utsätt inte batterierna för direct solljus eller källor som • Kontrollera att spänningen markerad på... -
Page 10: Turvavaroitukset
Turvavaroitukset • Lue kaikki ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää Paristot laitetta ja säilytä ohjeet myöhempää käyttöä varten. • Ole hyvä ja hävitä paristot oikeaoppisesti seuraten tässä • Säilytä käyttöopas. Jos myyt tai annat laitteen kolmannelle käyttöoppaassa olevia ohjeita. osapuolelle ole hyvä ja anna tämä käyttöopas laitteen • Älä... - Page 11 Sikkerhedsforanstaltninger • Læs alle instruktionerne grundigt, før du tager enheden i Klasse 1 laserprodukt brug og gem dem til senere. • Denne enhede bruger en laser. • Gem manualen. Hvis du overdrager enheden til tredje Brug af kontroller, indstillinger eller CLASS 1 person, skal du inkludere denne manual.
-
Page 12: Unpacking
Congratulations on the purchase of your new Personal CD Player. We recommend that you spend some time reading this instruction manual in order that you fully understand all the operational features it offers. You will also find some hints and tips to help you resolve any issues. -
Page 13: Product Overview
Product Overview LINE OUT Socket 10. Play / Pause Button (Power On) Earphones Socket (PHONES) 11. Skip Search Backward Button VOLUME Control Buttons 12. Stop Button (Power Off) Volume lock message 13. Skip Search Forward Button LCD Display 14. Dynamic Bass Boost CD Door Switch (DBBS) Volume Unlock Button... -
Page 14: Using Batteries (Not Supplied)
Using Batteries (Not Supplied) 1. Open the battery compartment cover at the bottom of the CD player. 2. Insert two alkaline batteries, size “AA” (LR6); install the battery correctly by following the polarity (+ and –) indications in the battery compartment. -
Page 15: Connections
Connections Connecting to a Sound System Component Connect an audio cable (not supplied) into the (black) LINE OUT socket of your CD player and the other end into the CD /AUX input of a sound system. Stereo system Listening with the Earphones Connect the stereo earphones (supplied) to the (green) Earphones Socket (PHONES) of the CD Player. -
Page 16: Operation
Operation Inserting a CD Open the CD door by sliding the OPEN button. Place the CD firmly on the central spindle and close the CD door. Playing a CD Press the button to Play / Pause. Adjust the Volume control. To stop play, press the button. -
Page 17: Other Functions
Other Functions To Play Tracks Again (Repeat Play) You can play tracks again in either Normal or Program play mode. You can repeat all the tracks or just one track. Repeat Use the button to navigate to the Repeat function and confirm the selection: Repeat One Repeat all... -
Page 18: To Increase The Bass
To Increase the Bass You can have a stronger bass sound by moving the Dynamic Bass Boost switch (DBBS) to the ON position. If the bass boost results in distorted sound, turn down the volume. MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 18 14/9/2017 11:45 AM... -
Page 19: Maintenance
Maintenance Cleaning the Case • Wipe with a soft cloth. If the case is very dirty, moisten the cloth with a weak solution of non-caustic detergent and water, and us this to clean the case. Handling Discs • Do not touch the playback side of the disc. • Do not attach paper or tape to the disc. -
Page 20: Hints And Tips
Hints and Tips If a problem does occur, it may often be due to something very minor. The following table contains various tips. Problem Cause / Solution CD player does • Batteries are dead or low, replace batteries. not work. CD does not • CD is incorrectly inserted, re-insert the CD label play. -
Page 21: Specifications
Specifications MPERCD15E Model AUDIO Frequency Response 20-20,000 Hz Wow & Flutter Below measurable levels Number of Channels 2 Channels (Stereo) Line Out: 0.6 Vrms (47k Ω) Output Level Earphones: 15 mW (32 Ω) Bass Boost Effect (100 Hz) +6 dB... -
Page 22: Pakke Opp
Gratulerer med din ny personlige CD-spiller. Vi anbefaler at du bruker litt tid på å lese denne bruksanvisningen slik at du får en fullstendig oversikt over alle betjeningsfunksjonene. Du vil dessuten finne råd og tips som kan hjelpe deg å løse eventuelle problemer. -
Page 23: Produktoversikt
Produktoversikt Linje ut-kontakt 10. Spill av/pause-knapp (strøm på) Hodetelefonkontakt (PHONES) 11. Hopp bakover-knapp Volumknapp 12. Stoppknapp (strøm av) LED-lampen for å låse 13. Hopp/søk forover-knapp Skjerm 14. Dynamisk bassforsterker- CD-luke bryter (DBBS) knappen for å låse 15. Åpne-bryter opp lydstyrken 16. -
Page 24: Bruke Batterier (Følger Ikke Med)
Bruke batterier (følger ikke med) 1. Åpne batteridekselet i bunnen av CD-spilleren. 2. Sett i to alkaliske batterier størrelse "AA" (LR6). Sett i batteriet på riktig måte ved å sjekke polariteten (+ og –) som er merket i batteriluken. 3. Lukk batteridekselet. Når batteriene skal byttes ut Når batteriene er i ferd med å... -
Page 25: Tilkobling
Tilkobling Koble til en lydanleggskomponent Sett en lydkabel (følger ikke med) i den (sorte) LINE OUT (LINJE UT)- kontakten på CD-spilleren og den andre enden inn i CD/AUX-inngangen på et lydanlegg. Stereoanlegg Lytte med hodetelefonene Koble stereohodetelefonene (følger med) til den (grønne) hodetelefonkontakten (PHONES) på... -
Page 26: Betjening
Betjening Sette i en CD 1. Åpne CD-luken ved å skyve OPEN (ÅPNE)-knappen. 2. Sett CD-en godt fast på midtspindelen og lukk CD-luken. Spille av en CD 1. Trykk på -knappen for å spille av/sette på pause. 2. Juster volumknappen. Trykk på... -
Page 27: Andre Funksjoner
Andre funksjoner Spille av spor om igjen (gjentatt avspilling) Du kan spille av spor om igjen i enten normal- eller programmert avspilling- modus. Du kan gjenta alle sporene eller kun ett spor. Repeter Bruk eller -knappen for å navigere til Repetisjon og bekrefte valget: Gjenta én Gjenta alle Normal... -
Page 28: Kontrollere Programmeringen
Kontrollere programmeringen Hver gang du trykker på -knappen under programmert avspilling, vises neste spornummer i rekkefølgen du anga. Øke bassen Du kan oppnå en kraftigere basslyd ved å flytte Dynamisk bassforsterker- bryter (DBBS) til ON (på). Skru ned volumet hvis bassforsterkningen fører til forvrengt lyd. MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 28 14/9/2017 11:45 AM... -
Page 29: Vedlikehold
Vedlikehold Rengjøre dekselet • Tørk av med en myk klut. Hvis dekselet er meget skittent, kan kluten fuktes med en svak blanding av et ikke-etsende rengjøringsmiddel og vann. Håndtere plater • Ikke ta på platens avspillingsside. • Ikke fest papir eller teip på platen. Avspillingsside Rengjøre plater • Fingeravtrykk og støv på... -
Page 30: Råd Og Tips
Råd og tips Hvis det oppstår et problem, kan det ofte skyldes en bagatell. Følgende tabell innholder diverse tips. Problem Årsak/løsning CD-spilleren • Batteriene er tomme eller i ferd med å bli fungerer ikke. utladet, bytt ut batteriene. CD-en spiller ikke. • CD-en er satt feil i, sett i CD-en med etikettsiden opp. -
Page 31: Spesifikasjoner
Spesifikasjoner Modell MPERCD15E Frekvensrespons 20–20 000 Hz Båndhastighetsfeil Under målbare nivåer (wow og flutter) Antall kanaler 2 kanaler (stereo) Linje ut: 0,6 Vrms (47 kΩ) Utgangsnivå Hodetelefoner: 15 mW (32 Ω) Bassforsterkereffekt +6 dB (100 Hz) Bassforsterkereffekt (100 Hz) Strømforsyning 2 x alkaliske batterier "AA"... -
Page 32: Packa Upp
Grattis till köpet av din nya CD-spelare Personal. Vi rekommenderar att du tar dig tid att läsa denna bruksanvisning, så att du helt förstår alla de funktioner CD-spelaren har att erbjuda. Du hittar också lite råd och tips för hur du löser eventuella problem. Läs alla säkerhetsinstruktionerna noggrant före användning och behåll bruksanvisningen för framtida bruk. -
Page 33: Produktöversikt
Produktöversikt Utgående uttag 11. Hoppa/sök bakåt-knapp Hörlursuttag (PHONES) 12. Stoppknapp (Ström av) Kontrollvred för volym 13. Hoppa/sök framåt-knapp Volymlåsets meddelandeindikator 14. Reglage för dynamisk LCD-display basförstärkning (DBBS) CD-lock 15. Öppen strömbrytare Volymupplåsningsknappen 16. Batterifack Programknapp (PROG) Lägesknapp (PLAY MODE) 10. Uppspelnings-/pausknapp (Ström på) MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 33 14/9/2017 11:45 AM... -
Page 34: Med Batterier (Ingår Inte)
Med batterier (ingår inte) 1. Öppna locket till batterifacket i botten av CD-spelaren. 2. Sätt in två alkaliska batterier storlek ”AA” (LR6); installera batteriet korrekt och följ indikationerna för polerna (+ och –) i batterifacket. 3. Stäng locket till batterifacket. När ska batterierna bytas ut? När batterierna håller på... -
Page 35: Anslutningar
Anslutningar Ansluta till en ljudsystemkomponent Koppla in en audiokabel (ingår inte) i (det svarta) LINE OUT-uttaget på din CD-spelare och den andra änden i CD/AUX-ingången till ett ljudsystem. Stereosystem Lyssna med hörlurar Koppla stereohörlurarna (ingår) till (det gröna) hörlursuttaget (PHONES) på CD-spelaren. -
Page 36: Användning
Användning Sätta in en CD 1. Öppna CD-locket genom att skjuta på knappen OPEN. 2. Placera CD:n stadigt på mittknoppen och stäng CD-locket. Spela en CD 1. Tryck på knappen för att spela upp/pausa. 2. Justera volymreglaget. Tryck på knappen för att stoppa uppspelningen. -
Page 37: Andra Funktioner
Andra funktioner Spela spår igen (upprepad uppspelning) Du kan spela spår på nytt i antingen uppspelningsläget Normal eller Program. Du kan upprepa alla spår eller bara ett. Repetera Använd eller knapparna för att navigera till repetitionsfunktionen och bekräfta valet: Repetera en Repetera alla Normal Slumpmässigt... -
Page 38: Kontrollera Programmeringen
Kontrollera programmeringen Varje gång du trycker på knappen under den programmerade uppspelningen, visas nästa spårnummer i den ordning du har angivit. Öka basen Du kan få ett starkare basljud genom att föra dynamisk basförstärkningsknappen (DBBS) till ON-läget. Om basförstärkningen medför ett förvrängt ljud, vrid då ner volymen. MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 38 14/9/2017 11:45 AM... -
Page 39: Underhåll
Underhåll Rengöra höljet • Torka av med en mjuk trasa. Om höljet är väldigt smutsigt fuktar du trasan med en svag lösning av icke-kaustiskt rengöringsmedel och vatten och använder det för att rengöra. Hantera skivor • Rör inte uppspelningssidan av skivan. • Sätt inte fast papper eller tejp på... -
Page 40: Tips Och Råd
Tips och råd Om ett problem inträffar kan det ofta bero på något väldigt litet. I följande tabell finns olika tips. Problem Orsak / Lösning CD-spelaren • Batterierna är slut eller svaga. Byt ut batterierna. fungerar inte. CD:n spelas inte. • CD:n är felaktigt insatt. -
Page 41: Specifikationer
Specifikationer Modell MPERCD15E AUDIO Frekvensrespons 20-20 000 Hz Wow & Flutter Under mätbara nivåer Antal kanaler 2 kanaler (Stereo) Utgående: 0,6 Vrms (47 kΩ) Uteffektnivå Hörlurar: 15 mW (32 Ω) Basförstärkningseffekt +6 dB (100 Hz) Basförstärkningseffekt (100 Hz) Strömtillförsel 2 x alkaliska batterier ”AA” storlek LR6... -
Page 42: Pakkauksesta Purkaminen
Onnittelut uuden CD-soittimen ostosta. Suosittelemme, että luet tämän käyttöohjeen huolellisesti oppiaksesi kaikki sen toiminnot. Se sisältää myös joitakin vihjeitä ongelmatilanteiden ratkaisemiseksi. Lue kaikki turvallisuusohjeet huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä käyttöohje myöhempää käyttöä varten. Pakkauksesta purkaminen Ota kaikki tavarat pakkauksesta. Säilytä pakkaus. Jos hävität pakkauksen, tee se paikallisten säädösten mukaisesti. -
Page 43: Tuotteen Yleiskuva
Tuotteen yleiskuva Linjalähtöliitäntä 10. Toisto / taukopainike (Virta päällä) Kuulokeliitäntä (PHONES) 11. Ohita, haku taaksepäin Äänenvoimakkuuden -painike säätönuppi 12. Pysäytyspainike (Virta Äänenvoimakkuuden pois) lukitusviestivalo LED 13. Ohita, haku eteenpäin LCD-näyttö -painike CD-luukku 14. Dynaaminen basso Äänenvoimakkuuden -kytkin (DBBS) avaamispainiketta 15. Avauskytkin Ohjelmapainike (PROG) 16. -
Page 44: Paristojen Käyttö (Ei Sisälly)
Paristojen käyttö (Ei sisälly) 1. Avaa paristolokeron kansi CD- soittimen pohjassa. 2. Aseta kaksi paristoa, koko “AA” (LR6); asenna paristot oikein päin (+ ja –) paristolokeroon. 3. Sulje paristolokeron kansi. Milloin vaihtaa paristot Kun paristot ovat lopussa, “ “ -ilmaisin vilkkuu LCD-näytöllä; vaihda kaikki paristot uusiin Alkaline-paristoihin. -
Page 45: Liitännät
Liitännät Liittäminen äänijärjestelmään Liitä äänikaapeli (ei sisälly) (mustaan) LINE OUT -liittimeen CD-soittimessa ja toinen pää CD /AUX -liittimeen äänijärjestelmässä. Stereo-järjestelmä Kuuntelu kuulokkeilla Liitä stereokuulokkeet (sisältyy) (vihreään) Kuulokeliittimeen (PHONES) CD-soittimessa. Säädä äänenvoimakkuus alas ennen korvakuulokkeiden liittämistä. Nosta kuulokkeiden äänenvoimakkuutta hitaasti, kunnes saavutat haluamasi Jotta välttyisit äänenvoimakkuuden. -
Page 46: Käyttö
Käyttö CD-levyn asettaminen 1. Avaa CD-luukku työntämällä OPEN-painiketta. 2. Aseta CD kunnolla keskipidikkeeseen ja sulje luukku. CD-levyn toisto 1. Paina -painiketta toistaaksesi / tai pysäyttääksesi toiston. 2. Säädä äänenvoimakkuutta. Pysäytä toisto painamalla -painiketta. Paina -painiketta uudelleen virran sammuttamiseksi. Press Display Toiston taukoaminen Toiston jatkaminen tauon jälkeen... -
Page 47: Muut Toiminnot
Muut toiminnot Raitojen toisto uudelleen (Uusintatoisto) Voit toistaa raidat uudelleen normaalissa tai ohjelmatoistotilassa. Voit toistaa kaikki tai vain yhden raidan uudelleen. Toistotoiminto Navigoi - tai -painikkeella Toistotoimintoon ja vahvista valinta: Toista yksi Toista kaikki Normaali Satunnainen Näyte RAND INTRO Normaali Toista kaikki raidat kerran järjestyksessä. -
Page 48: Ohjelman Tarkastus
Ohjelman tarkastus Joka kerta kun painat -painiketta ohjelmatoiston aikana, tulee seuraava määritetty raitanumero esiin. Basson lisääminen Voit saada vahvemman bassoäänen siirtämällä Dynaaminen basso -kytkin (DBBS) ON-asentoon. Jos bassoäänen vahvistus aiheuttaa äänihäiriöitä, alenna äänenvoimakkuutta. MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 48 14/9/2017 11:46 AM... -
Page 49: Ylläpito
Ylläpito Kotelon puhdistaminen • Pyyhi pehmeällä kankaalla. Jos kotelo on erittäin likainen. kostuta kangasta miedolla, lipeämättömällä pesuaineella tai vedellä, ja käytä tätä kotelon puhdistukseen. Levyjen käsittely • Älä koske levyn toistettavaan puoleen. • Älä kiinnitä paperia tai teippiä levyyn. Toistopuoli Levyjen puhdistus • Sormenjäljet ja pöly levyssä... -
Page 50: Vihjeet
Vihjeet Jos ongelmia esiintyy, voivat ne usein johtua jostain helposta viasta. Seuraava taulukko sisältää joitakin käytännöllisiä vihjeitä. Ongelma Syy / ratkaisu CD-soitin ei toimi. • Paristot loppuneet tai heikot, vaihda paristot. CD-levy ei toistu. • CD-levy on asetettu väärin. Aseta levy uudelleen tarrapuoli ylöspäin. -
Page 51: Tekniset Tiedot
Tekniset tiedot Malli MPERCD15E ÄÄNI Taajuusvaste 20-20,000 Hz Huojunta Alle mitattavien tasojen Kanavamäärä 2 kanavaa (Stereo) Linjalähtö: 0.6 Vrms (47 kΩ) Lähtötaso Kuulokkeet: 15 mW (32 Ω) Bassoteho (100 Hz) +6 dB Bassoteho (100 Hz) Virransyöttö 2 x Alkaline-paristot “AA” koko LR6 Mitat (mm) Noin 141 (L) x 29.5 (K) x 141 (S) mm... -
Page 52: Udpakning
Tillykke med købet af din nye personlige CD-afspiller. Vi anbefaler at du bruger lidt tid på at læse brugsanvisningen, således at du fuldt ud forstår alle funktionerne. Du vil ligeledes finde nogle gode råd og tips der kan hjælpe dig med at løse evt. problemer. -
Page 53: Produktoversigt
Produktoversigt Udgående signal kontakt 10. Afspil / Pause knap (Tænd) Kontakt til headset (PHONES) 11. Spring over Søg baglæns knap Lydstyrkeknap 12. Stopknap (Sluk) Lydstyrkelås LED 13. Gå til næste spor LCD-display 14. Dynamisk Låg til CD Basforstærkerkontakt Oplåsningsknap (DBBS) Programmeringsknap 15. -
Page 54: Brug Af Batterier (Medfølger Ikke)
Brug af batterier (Medfølger ikke) 1. Åben batterirummet på bunden af CD-afspilleren. 2. Isæt to alkaliske batterier str. "AA" (LR6). Vær omhyggelig med at isætte batterierne rigtigt ifølge polaritet (+ og -) som angivet i batterirummet. 3. Luk batterirummet. Hvornår skal batterierne udskiftes Når batterierne er ved at være flade, vil "... -
Page 55: Tilslutninger
Tilslutninger Tilslutning af en ekstern lydkilde Tilslut et lydkabel (medfølger ikke) til (den sorte) LINE OUT kontakt på CD-afspilleren og den anden ende til CD / AUX indgangen på den eksterne lydkilde. Stereoanlæg Brug af headset Tilslut stereo headsettet (medfølger) til den (grønne) headset kontakt (PHONES) på... -
Page 56: Betjening
Betjening Isæt en CD 1. Åben CD låget ved at skyde ÅBEN knappen til siden. 2. Anbring CD'en omhyggeligt i centrum og luk låget. Afspilning af en CD 1. Tryk på knappen for at Afspille / Pause. 2. Juster lydstyrken. For at standse afspilning, tryk på... -
Page 57: Andre Funktioner
Andre funktioner For at gentage afspilning af et spor (Repeat Play) Du kan afspille spor igen enten i Normal eller Programmerings mode. Du kan gentage afspilningen af alle sporene eller bare et spor. Gentag Brug eller til at navigere til Gentag-funktionen og bekræft valget: Gentag ét Gentag alle Normal... -
Page 58: Kontrol Af Afspilningsrækkefølgen
Kontrol af afspilningsrækkefølgen Hver gang du trykker på knappen under afspilning af programmet, vil nummeret på det næste spor fremkomme. Forhøj bassen Du kan få en kraftigere baslyd ved at skubbe Dynamisk Basforstærkerkontakten (DBBS) hen på ON positionen. Hvis der opstår forvrængning af lyden under afspilning med basforstærkning, så... -
Page 59: Vedligeholdelse
Vedligeholdelse Rengøring af etui • Aftør med en blød klud. Hvis etuiet er meget snavset kan man gøre kluden fugtig med et mildt ikke ætsende rengøringsmiddel og vand som bruges til rengøring af etuiet. Afspilningsside Håndtering af diske • Undgå at berøre afspilningssiden på CD'en. • Undgå... -
Page 60: Gode Råd Og Tips
Gode råd og tips Hvis der opstår et problem er det ofte pga. en bagatel. Nedenstående tabel indeholder forskellige tips. Problem Årsag / løsning CD-afspilleren • Batterierne er flade eller har meget lavt virker ikke. batteriniveau. Udskift batterierne. CD spiller ikke. • CD'en er ikke isat korrekt. -
Page 61: Specifikationer
Specifikationer Model MPERCD15E Frekvensmåling 20-20.000 Hz Wow og flutter Under målbare niveauer Antal kanaler 2 kanaler (Stereo) Udgående signal: 0,6 Vrms (47 kΩ) Udgangseffekt Headset: 15 mW (32 Ω) Basforstærkningseffekt +6 dB (100 Hz) Basforstærkningseffekt (100 Hz) Strømforsyning 2 alkaliske batterier “AA” str. LR6 Størrelser (mm) - Page 62 The symbol on the product or its packaging indicates that this product must not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your responsibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
- Page 63 Tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Sen sijaan vastuullasi on hävittää kyseinen laite viemällä se määrättyyn käytettyjen sähkö- ja elektroniikkatuotteiden keräyspisteeseen kierrätystä varten. Erilliset käytettyjen laitteiden keräys- ja kierrätystoimet auttavat säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että laitteet kierrätetään ihmisten terveyttä...
- Page 64 DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 1 Portal Way, London, W3 6RS, UK www.elkjop.no/support www.elgiganten.se/support www.lefdal.com/support www.gigantti.fi/support www.elgiganten.dk/support IB-MPERCD15E-170914V2 MPERCD15E_IB_5L_170914_will.indd 64 14/9/2017 11:46 AM...
Need help?
Do you have a question about the MPERCD15E and is the answer not in the manual?
Questions and answers