Safety precautions Symbols used Cleaning and user mainten- ance shall not be undertaken Denotes important safety precau- tions. by children without supervi- Failure to observe said precautions sion. can result in injury or in damage to ▪ If an appliance is not the appliance or fittings! equipped with a mains cable Information and precautions that...
Services and support period, or 3) is switched by a ▪ If the appliance is not working properly CoinSystem 1 or CoinSystem or in case a repair is needed, follow the 2 cashier system from V-ZUG instructions given in the «Service & Sup- Ltd into which you have inser- port»...
Your appliance Appliance description The cashier system controls the power supply to the connected appliance based on the amount entered. The length of time that electricity is consumed is then measured and charged. Enough coins (CHF / EUR) or tokens have to be inserted for a complete wash or drying programme.
3 Operation Settings buttons ▸ Open the coin box cover. 1 2 3 – The settings buttons are located above the coin box. Features depend on the model. 1 Settings button «+» 2 Settings button «–» 3 Enter/Exit the settings at «SET»...
3 Operation ▸ Insert the coins while the display is flashing. – The current credit is shown in the display. Emptying the coin box Coins accepted by the coin validator drop into the coin box. It can hold approximately 400 coins. If a coin is not validated, it automatically drops into the return slot. ▸...
4 Calculation Calculation Preface to the calculation The costs which are calculated for the appliance are based on the operating costs of the washing machine or tumble dryer connected. The operating costs comprise the costs of the electricity and water consumed as well as of the maintenance costs. Operating costs The following calculations are based on the example of an 8 kg washing machine and the Eco programme eco 40-60.
4 Calculation Individual calculation Item You will need the following details: ▪ Electricity consumption ....kWh From the operating instructions ▪ Water consumption (1m³ = ....m³ From the operating instructions 1000 litres) ▪ Programme duration ..hr ..From the operating instructions ▪...
5 Settings Operating costs per programme Operating costs × Per hour ÷ Programme duration = Charge CHF ………… × 60 mins ÷ ………… mins = ……… CHF/hr In the absence of any individual components of the calculation, we recommend a charge of CHF 0.90 per hour for washing and CHF 1.20 per hour for drying. Settings Instructions for settings Different settings (parameters) can be set for the appliance.
5 Settings Parameters The parameters are set at the factory as follows: Parameter Unit Setting range Factory setting Your setting 0 or 1 hrs:mins 0:01 to 4:00 1:00 0:00 to 99:90 0.90 hrs:mins 0:01 to 4:00 1:00 0:00 to 99:90 0.90 0:10 to 1:00 0:0 to 1:0...
5 Settings Parameter Unit Setting range Factory setting Your setting 0:00 to 99:90 0.00 Token 0:00 to 99:90 0.40 Key to parameters Model 245 and model 246 (appliance 1) Parameter Function Description Operating mode for appli- For setting the operating mode to time-de- ance 1 pendent (0) or consumption-dependent (1) operation...
Page 14
5 Settings Parameter Function Description Shut-off delay time for ap- Depending on the washing machine or pliance 1 tumble dryer connected, there are pauses during a programme sequence (gaps in the power being supplied). As soon as there is a gap that is greater than the set shut-off delay time (end of programme), debiting stops.
6 Technical data General parameters Parameter Function Description Coin/Token operation For setting CHF/EUR (0) or tokens (1) Value CHF 0.10 Defines the value of 0.10 CHF 0.10 = 10 rappen Value CHF 0.20 Defines the value of 0.20 CHF 0.20 = 20 rappen Value CHF 0.50 Defines the value of 0.50 CHF 0.50 = 50...
7 Disposal Electrical connections Model 245 Model 246 Switching capacity: 400 V 3N~ max. 16 A 2 × 400 V 3N~ max. 16 A Own consumption: < 10 VA < 12 VA Spare parts Coin box W9.0044 Tokens (set of 50) W9.1034 Coin box cover including key W9.0016...
Your repair order Call the free service number 0800 850 850 to contact your nearest V-ZUG service centre. You can arrange an on-site visit by us by phone if you wish. General queries, accessories and service agreement V-ZUG will be happy to help you with any general administrative or technical queries, to accept your orders for accessories and spare parts and to inform you about our pro- gressive service agreements.
Page 20
Please first read the safety precautions in the operating instructions! 1185717-02 V-ZUG Ltd, Industriestrasse 66, CH-6302 Zug Tel. +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 61 info@vzug.com, www.vzug.com Service Centre: Tel. 0800 850 850...