Download Print this page
MAX PROP Easy Manual Of Instruction

MAX PROP Easy Manual Of Instruction

Automatic feathering propeller
Hide thumbs Also See for Easy:

Advertisement

Quick Links

Elica a Bandiera Automatica
Automatic Feathering Propeller
Manuale di Istruzioni
Manual of Instructions
TRE E QUATTRO PALE EASY
THREE AND FOUR BLADES EASY
0

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Easy and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MAX PROP Easy

  • Page 1 Elica a Bandiera Automatica Automatic Feathering Propeller Manuale di Istruzioni Manual of Instructions TRE E QUATTRO PALE EASY THREE AND FOUR BLADES EASY...
  • Page 2 Nella tabella di Fig.1 sono riportati per alcuni diametri, i passi in millimetri corrispondenti alle diverse angolazioni delle pale. The pitch on a MAX PROP® EASY changes according to the diameter of the propeller and the blades rotation angle α. Fig. 1 shows the pitches in millimeters corresponding to the degree of blades angle for a given propeller diameter.
  • Page 3 Il diametro ed il passo devono essere calcolati come se la MAX PROP® EASY fosse una normale elica fissa. La MAX PROP® EASY offre in più rispetto alle eliche tradizionali, il vantaggio di permettere una ottimizzazione del passo qualora i risultati non fossero completamente soddisfacenti.
  • Page 4 (screws) placed in bores “L” and “R” d) The list of the pitch regulation poles, that are supplied with every EASY propeller is indicated in fig. e) Inserting in the threaded bores “L” or “R” opened in the body of the propeller the poles (screws) 20 and 2, the blades assume a 20 degrees inclination, both in front position and reverse position.
  • Page 5 ELENCO DELLE ASTE (VITI) DI REGOLAZIONE DEL PASSO CHE VENGONO DATE IN DOTAZIONE AD OGNI ELICA "EASY" LIST OF THE PITCH REGULATION POLES (SCREWS) THAT ARE SUPPLIED WITH EVERY "EASY" PROPELLER ELICA DESTRORSA ELICA SINISTRORA RIGHT ROTATION LEFT ROTATION INCLINAZIONE PALE...
  • Page 6 Rimettete lo zinco fissandolo con le tre apposite viti With the MAX PROP EASY® it is also possible to change the rotation, e.g. if you change the engine, or if there was a mistake when ordering the prop. If you have doubts about the engine rotation, it can be determined looking forward from the stern of the boat.
  • Page 7 MAX PROP® EASY parts are NOT interchangeable. Please, make sure , if you receive more than one propeller, that you do not interchange parts..
  • Page 8 , so that all of the moving surfaces are perfectlyoiled. The grease used must be a type of grease approved by MAX PROP® so it will remain fluid after years of use and will not get too stiff in cold water.
  • Page 9 Move the blades into the feathered position, making sure that the rounded trailing edges of the blades are aft as shown in Fig. 6 . Fig.6 e) Prima di varare la barca è indispensabile effettuare le seguenti operazioni:  Bloccare l’albero motore. ...
  • Page 10 MAX PROP® con un supplemento di costo. The MAX PROP® EASY works automatically. By putting the engine in gear the blades will engage in either forward or reverse (WARNING : do not change from forward to reverse and vice versa when the engine is running at high RPM) and feathers from forward position when you turn of the engine and block the shaft.
  • Page 11 (see fig. 7). Start unscrewing very gently the locking nut, that in this way will push against the MAX PROP® extractor and verify whether all the five extracting screws work together with the same load while extracting the prop. Go on unscrewing the nut...
  • Page 12 Fig.7...
  • Page 13 ISTRUZIONI PER LA CORRETTA LAVORAZIONE DEL DADO DI FISSAGGIO DELL’ELICA Fig. 8. - INSTRUCTIONS FOR THE PROPER WORKING OF THE BLOCKING NUT OF THE PROPELLER Fig. 8. Quando viene serrato sull’albero motore, il dado deve appoggiare sulle tre superfici S1, S2, S3. Pertanto, quando si lavora il dado occorre fare attenzione che le lunghezze L1 e L2 coincidano perfettamente con le corrispondenti lunghezze rilevate sul mozzo dell’elica, e che la lunghezza L3 sia maggiore della lunghezza della parte finale filettata dell’albero motore.
  • Page 14 9) DADO SPECIALE (FIG. 9) DA USARE PER IL FISSAGGIO DELLE SOLE ELICHE DOTATE DI DISPOSITIVO ANTISHOCK - SPECIAL NUT (FIG.9) ONLY FOR MAX PROP WITH ANTI- SHOCK DEVICE A differenza del dado standard,questo tipo di dado, quando viene serrato sull’albero motore, deve appoggiare esclusivamente sulle due superfici S1 e S2, e viene bloccato mediante 4 elementi: due spine filettate, più...
  • Page 15 1) La Max Prop Srl produce le proprie eliche su misura, espressamente secondo le richieste del cliente. 2) La Max Prop Srl garantisce che ogni elica di propria produzione viene collaudata e lascia la fabbrica in perfette condizioni di funzionamento.
  • Page 16 Prodotta da / Manufactured by : MAX PROP PATENTED PROPELLERS MAX PROP SRL – Via Bernardino Galliari, 1 – 20156 MILANO Tel. +39.02.33.40.43.25 - Fax +39.02.47.92.13.06 – www.maxprop.it...