Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CAI2002-0140
Bedienungsanleitung | Instruction Manual
Video-Innenstation mit digitalem 8,9 cm (3,5") TFT-Display zur
Aufputzmontage mit Durchsagefunktion
Video indoor station with digital 3.5" TFT display for surface-
mount with announcement function
www.tcsag.de

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for TCS CAI2002-0140

  • Page 1 CAI2002-0140 Bedienungsanleitung | Instruction Manual Video-Innenstation mit digitalem 8,9 cm (3,5“) TFT-Display zur Aufputzmontage mit Durchsagefunktion Video indoor station with digital 3.5“ TFT display for surface- mount with announcement function www.tcsag.de...
  • Page 2: Ihre Video-Innenstation

    IHRE VIDEO-INNENSTATION mit optionalem externen Bildspeicher* Geräteübersicht LED-Anzeigen 1 digitales 8,9 cm (3,5“) TFT-Display eingehender Tür- oder grün leuchtet: Internruf aktive Sprech- 2 Menütaste verbindung 3 Funktionstaste 4 LED rot belegter Sprach- grün blinkt: Videokanal neu aufge- 5 Türöffnertaste zeichnetes Bild 6 LED grün Rufton ist abgeschaltet, rot leuchtet:...
  • Page 3: Bedienung

    BEDIENUNG Bild schalten Ein Rufton signalisiert einen eingehenden Ruf. Die grüne LED leuchtet. Drücken Sie kurz die Bildtaste, um das Bild der Außenstation auf dem Display anzuzeigen. Sprechen Siehe auch zusätzliche Funktionen. Drücken Sie kurz die Sprechentaste, um das Ge- Menü...
  • Page 4: Das Videobild Einstellen

    DAS VIDEOBILD EINSTELLEN Das Display Einstellungen am Display Das Videobild wird sofort nach Drücken der Die Einstellung von Bildkontrast, Bildhelligkeit Bildtaste oder nach Empfang eines Türru- und Farbsättigung erfolgt im Symbolmenü des fes angezeigt. Optional können Sie die Sprechen- Displays im Ruhemodus (Sprechen und Video taste drücken, um im Ruhemodus (Sprechen und aus).
  • Page 5 EINSTELLUNGEN IM OSD-MENÜ Einstellen der Ruftonlautstärke/Ruftöne Einstellung Ruftonlautstärke Der ausgewählte Rufton sofort wiedergegeben. Auswahl gewünschten Ruftons Beim Einstellen der Ruftonlautstärke wird der folgt Symbolmenü Displays aktuelle Rufton in der ausgewählten Lautstärke Ruhemodus (Sprechen und Video aus). wiedergegeben. Das Menü wird nach 10 Sekunden automatisch abgeschaltet, wenn keine Taste mehr betätigt Hauptmenü...
  • Page 6: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    BILDSPEICHER* BILDER SPEICHERN* Einstellen von Datum und Uhrzeit Bilder automatisch/manuell speichern im Komfortmodus des FVM1000 Die Einstellung von Datum und Uhrzeit des exter- Mit einem externen Bildspeicher FVM1000-0400 nen Bildspeichers für gespeicherte Bilder erfolgt im können bis 64 Bilder gespeichert werden. OSD-Menü...
  • Page 7 BILDSPEICHER* Bilder abrufen und löschen Alle Bilder löschen Blinkt die Bildspeicher-Anzeige grün, wurden neue Bilder bei Türruf aufgezeichnet. Sie können alle Bilder im OSD-Menü im Ruhemo- dus (Sprechen / Video aus) löschen. 1. Drücken Sie die Menütaste . Das Haupt- menü...
  • Page 8: Konfigurierbare Funktionen

    Rufumleitung zu aktivieren. Die rote LED blinkt. Drücken Sie die Funktionstaste erneut kurz, um die Rufumleitung zu deaktivieren. Nicht an alle TCS-Innenstationen kann ein Ruf umgeleitet werden. Die umleitende Innenstation signalisiert den weitergeleiteten Ruf nicht. Etagentür öffnen Wird der Etagenruf an der Etagentür betätigt, kön- nen Sie innerhalb von 30 s mit der Türöffnertaste...
  • Page 9: Zusätzliche Funktionen

    ZUSÄTZLICHE DURCHSAGE- FUNKTIONEN FUNKTION Kurzmitteilungen Die Innenstation ist für die Übertragung von Durchsagen geeignet. Die Durchsage wird mit Ihre Video-Innenstation kann Kurzmitteilungen einem Signalton eingeleitet. Während einer empfangen und anzeigen. Ist eine neue Nachricht Durchsage bzw. einer Signaltonausgabe ist die eingegangen, blinbkt die grüne LED.
  • Page 10: Gewährleistung

    SERVICE Wasser und Reinigungsmittel können in das Gerät eindringen. Elektronische Bauteile kön- nen durch Kurzschluss und Korrosion beschä- Bei Fragen wenden Sie sich an die TCS HOTLINE. digt werden. Telefon 04194 9881-188 Vermeiden Sie das Eindringen von Wasser und E-Mail hotline@tcsag.de Reinigungsmitteln.
  • Page 11: Warranty

    Thus, electronic components can get da- maged because of short-circuits and corrosion. Avoid water and cleaning detergents from ente- If you have any questions, please contact our TCS ring the device. Clean the device with a dry or HOTLINE.
  • Page 12: Your Video Indoor Station

    YOUR VIDEO INDOOR STATION with optional external image buffer* Device overview LED indications 1 digital 3.5“ TFT display incoming door or internal green is on: call active voice connec- 2 menu button tion 3 function key 4 LED red busy speech and video green blinks: channel new image is 5 door release button...
  • Page 13: Operation

    OPERATION Switch an image A ring tone signals an incoming call. The green LED is ON. Shortly press the image button to show the image of the front-door station on the display. Speaking Also see additional functions. Shortly press the speech button to accept the call* Menu or longer than 1 second to switch on simplex com- munication during the voice communication.
  • Page 14: Setting The Video Image

    SETTING THE VIDEO IMAGE The display Display settings The video image is displayed immediately after The setting of contrast, brightness, color intensity pressing the image button or after recei- and conversation ving a door call. volume is realised quickly and easily in the symbol Optional, the speech button can be pressed in or- menu of the display when in stand-by mode (spe- der to receive tones in addition to the video image...
  • Page 15 SETTINGS IN THE OSD MENU Setting ring tone volume / ring tones The setting of ring tone volume and the selection The selected ring tone sounds immediately. of the required ring tone is realised in the symbol When selecting the communication volume, the menu of the display when in stand-by mode (spe- ring tone sounds immediately in the selected vo- aking and video off).
  • Page 16: Setting Date And Time

    IMAGE BUFFER* STORE IMAGES* Setting date and time Store images automatically/manually when FVM1000 is in comfort mode The setting of date and time for stored images In connection with an external central image buf- in the image buffer is realised in the OSD menu fer FVM1000-0400 up to 64 images can be stored.
  • Page 17 IMAGE BUFFER* Call and delete images Delete all images If the image buffer indication blinks green, new images were stored at an incoming door call. All images can be deleted in the OSD menu when the indoor station is in stand-by mode (speaking / video off).
  • Page 18: Configurable Functions

    Shortly press the function key again to de- activate the call diversion. A call cannot be diverted to all TCS indoor sta- tions. The diverting indoor station is not signalling the diverted call. Open the floor door If the floor push-button at the floor door is pres-...
  • Page 19: Additional Functions

    ADDITIONAL ANNOUNCEMENT FUNCTIONS FUNCTION Short messages The indoor station is suitable for announce- ments. The announcement is indicated with a Your video indoor station is able to receive and signal tone. During an announcement or when display short messages. If there is a new messa- a signal tone sounds, the video indoor station is ge, the green LED blinks.
  • Page 20 Gebrauch sorgfältig durch und bewah- ren Sie diese an einem geeigneten Ort auf. Note: This instruction manual is part of your new TCS device and includes important information on usa- ge and operation of the device. Please read this instruction carefully and store it in a safe place.

Table of Contents