Page 1
SISTEMA RGBW QUICK QUICK RGBW SYSTEM QCC-LCS TP QCC-SPT DMX QCC-PLT 300 QCC-DRV CH4 QCC RGBW DMX512 QUICK RGBW SYSTEM DRIVER FOR RGBW RGBW CONTROL DEVICE MANAGEMENT DEVICE MANAGEMENT DEVICE DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS REV 001 Manuale d’uso e manutenzione DRIVER PER APPARECCHI ILLUMINOTECNICI QCC-RGBW...
Page 3
10÷30Vdc Voltage Input DMX512 o pulsanti Input DMX512 or push-buttons QCC-PLT 300 QUICK CONTROL COLOR - PILOT 300 WATT Segnale di controllo per QCC-DRV CH4 Output Dispositivo di gestione control signal for QCC-DRV CH4 del sistema RGBW Quick RGBW system management device...
Page 4
El producto modificado o alterado pierde la garantía del fabricante y la certificación , y puede presentar problemas de seguridad para las personas y para el ambiente. QUICK SPA...
Page 6
• Dopo avere effettuato le operazioni di installazione o manutenzione, verificare la corretta esecuzione del lavoro. FUNZIONAMENTO Il QCC-DRV CH4 riceve in ingresso un segnale di controllo su due cavi dal QCC-PLT 300 Quick dal quale riceve l’alimentazio- ®...
Page 7
Temperatura di stoccaggio da -40°C a + 70°C ESEGUITE CON LA TENSIONE DI ALIMENTA- Umidità relativa 80% senza condensa ZIONE NON PRESENTE. Certificazioni Marcatura CE GARANZIA Il non rispetto delle prescrizioni del seguen- te documento fanno decadere la garanzia. QUICK SPA...
Page 8
• Critically inspect your work immediately after installing or servicing the product. OPERATION The QCC-DRV CH4 receives an input control signal on two wires from the QCC-PLT 300 by Quick , from which it receives the ® power and the instructions to be turned in constant current power for the four output channels.
Page 9
DISCONNECT THE POWER SUPPLY BEFORE CLEANING THE UNIT. GENERAL CHARACTERISTICS WARRANTY Operating temperature from +5°C to +50°C Failure to comply with the prescriptions Storage temperature from -40°C to + 70°C below will void the Warranty. Relative humidity 80% non-condensing Certifications CE marking QUICK SPA...
à l’environnement d’utilisation. • Après avoir effectué les opérations d’installation ou d’entretien, vérifier l’exécution correcte du travail. FONCTIONNEMENT Le QCC-DRV CH4 reçoit un signal de contrôle en entrée sur deux câbles du QCC-PLT 300 Quick duquel il reçoit l’alimenta- ®...
ÊTRE EFFECTUÉES AVEC LA TENSION DE RÉ- Température de stockage de -40°C à + 70°C SEAU NON PRÉSENTE. Humidité relative 80% sans condensation GARANTIE Certifications Marquage CE Le non respect des précautions du docu- ment suivant font perdre la garantie. QUICK SPA...
• Nach Abschluss von Installation oder Wartung muss die ordnungsgemäße Funktion geprüft werden. BETRIEB Der Driver QCC-DRV CH4 empfängt ein Kontrollsignal auf einem der beiden Kabel vom QCC-PLT 300 Quick , von dem er mit ® Strom und den Anweisungen zum Wandeln der Stromversorgung in Gleichstrom für die vier Ausgangskanäle erhält.
REINIGUNGSARBEITEN DÜRFEN NUR BEI Lagertemperatur von -40°C bis + 70°C AUSGESCHALTETER SPANNUNG DURCHGE- Relative Feuchtigkeit 80% ohne Kondenswasser FÜHRT WERDEN. Zertifikate CE-Kennzeichnung GARANTIE Werden die Anweisungen im folgenden Dokument nicht beachtet, hat dies den Verfall der Garantie zur Folge. QUICK SPA...
Page 14
FUNCIONAMIENTO El QCC-DRV CH4 recibe en entrada una señal de control en dos cables del QCC-PLT 300 Quick®, del cual recibe la alimenta- ción y las instrucciones por convertir en la alimentación en corriente constante para los cuatro canales en salida.
Page 15
LAS OPERACIONES DE LIMPIEZA DEBEN REALIZARSE SIN TENSIÓN DE RED PRESENTE. Temperatura de almacenamiento desde -40°C a + 70°C Humedad relativa 80% sin condensación GARANTÍA Certificaciones Marcado CE Si no se respetan los requisitos del siguien- te documento la garantía pederá validez. QUICK SPA...
Page 16
WITHOUT POLARITY 2 CABLES BUS WITHOUT POLARITY RJ45 LINE TERMINAL à QCC RGBW DOWNLIGHTS QCC-DRV CH4 2 CABLES BUS UP TO 3 @ 12V WITHOUT POLARITY UP TO 6 @ 24V RJ45 LINE TERMINAL à QCC RGBW DOWNLIGHTS QUICK SPA...
Page 20
Product code and serial number Code et numéro de série du produit Code- und Seriennummer des Produkts Código y número de serie del producto QUICK S.p.A. - Via Piangipane, 120/A - 48124 Piangipane (RA) - ITALY ® Tel. +39.0544.415061 - Fax +39.0544.415047 www.quickitaly.com...
Need help?
Do you have a question about the QCC DRV CH4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers