Page 1
ODKURZACZ DO KOMINKÓW 1000W VACUUM ASH CLEANER 1000W Nr kat. 6323 TVC-1000 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Page 2
Oryginalnej Instrukcja Obsługi PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Page 3
krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz. Użycie sznurka nadającego się do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować...
Page 4
narzędzi. Nieostrożne działanie może spowodować poważne obrażenia w ciągu ułamka sekundy. Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzia Nie wolno forsować narzędzia. Do pracy należy używać elektronarzędzia, które jest do tego przeznaczone. Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym zakresie wydajności. Nie należy używać...
Page 5
6. Przeznaczenie Odkurzacz jest urządzeniem do czyszczenia kominków z popiołu. UWAGA ! Urządzenie przeznaczone do użytku domowego. OSTRZEŻENIE ! Nie wolno używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. Parametry techniczne Napięcie znamionowe - częstotliwość znamionowa: 220-240V - 50/60Hz Pobór mocy: 1000 W Pojemność: Długość...
Page 6
12. Przechowuj urządzenie w suchym pomieszczeniu. 13. Nie odkurzaj przedmiotów takich jak: płynny, łatwopalny i wybuchowy materiał niebezpieczny, materiał żrący i popiół, zapałka i papieros. 14. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta lub jego przedstawiciela serwisowego lub osobę o podobnych kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.
9. Obsługa Zamontuj filtr przeciwpożarowy na dnie pokrywy zbiornika, po długim użyciu filtr należy wyjąć i zetrzeć kurz. Podłącz szczelnie łącznik odkurzacza i tubę z dwoma końcami węża. Włożyć tubę ssącą do kominka lub pieca, aby odkurzyć popiół. ...
OCHRONA ŚRODOWISKA Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą przeznaczonych złomowanie elektronarzędziach sprzęcie 2012/19/UE elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych. Recykling, jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia: Alternatywnie do obowiązku zwrotu urządzenia elektrycznego po zakończeniu jego użytkowania, właściciel jest zobowiązany do współuczestnictwa w jego prawidłowej utylizacji.
Page 9
Nowa Wieś Rzeczna, 83-200 Starogard Gdański, Polska Niniejsza deklaracja zgodności wydana zostaje na wyłączną odpowiedzialność producenta . Przedmiot deklaracji : 6323 / ODKURZACZ DO KOMINKÓW 1000 W / TVC-1000 / TRESNAR Wymieniony powyżej przedmiot niniejszej deklaracji jest zgodny z odnośnymi wymaganiami unijnego prawodawstwa harmonizacyjnego : ...
Page 10
KARTA GWARANCYJNA NAZWA ODKURZACZ DO URZĄDZENIA KOMINKÓW 1000W NUMER 6323 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY...
Translation of Original Instruction Manual WARNING ! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THIS INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Page 13
Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
Page 14
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation.
Page 15
10. Do not use the cleaner to vacuum inflammable or explosive liquids causticity object, hot and burning dust or harmful material to human body. 11. Only use the accessories recommended by the manufacturer. 12. Keep the cleaner in a dry room. 13.
Page 16
9. Operating Fit the fire prevention filter on the bottom of container cover, the filter should be took out and brush dust after lengthy use. Connect tightly enter Connector and tube with two ends of hose. Put tube into fireplace or stove to vacuum ash. ...
Page 17
“EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the 6323 and is the answer not in the manual?
Questions and answers