Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY Z
GNIAZDEM 1400W
INDUSTRIAL VACUUM
CLEANER with electrical socket
1400W
Nr kat. 6324
TVC-1400
Oryginalna Instrukcja Obsługi
"EGA Spółka z o.o." Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna
83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl
Instruction Manual
Advertisement
Related Manuals for tresnar TVC-1400
Summary of Contents for tresnar TVC-1400
- Page 1 ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY Z GNIAZDEM 1400W INDUSTRIAL VACUUM CLEANER with electrical socket 1400W Nr kat. 6324 TVC-1400 Oryginalna Instrukcja Obsługi Instruction Manual “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
- Page 2 Oryginalnej Instrukcja Obsługi PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA ELEKTRONARZĘDZIA NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA Ogólne zasady bezpieczeństwa Ostrzeżenie! Należy przeczytać i zrozumieć wszystkie zalecenia. Nieprzestrzeganie poniższych zaleceń może spowodować porażeniem prądem, pożar i/lub ciężkie obrażenia ciała. Niniejszą...
- Page 3 krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. Podczas pracy elektronarzędziem na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz. Użycie sznurka nadającego się do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem. Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować...
- Page 4 narzędzi. Nieostrożne działanie może spowodować poważne obrażenia w ciągu ułamka sekundy. Prawidłowa obsługa i eksploatacja elektronarzędzia Nie wolno forsować narzędzia. Do pracy należy używać elektronarzędzia, które jest do tego przeznaczone. Odpowiednio dobranym elektronarzędziem pracuje się lepiej i bezpieczniej w danym zakresie wydajności. Nie należy używać...
- Page 5 6. Przeznaczenie Odkurzacz przemysłowy jest urządzenie przeznaczonym do czyszczenia powierzchni na sucho lub na mokro z opcją zdmuchiwania. UWAGA ! Urządzenie służy do pracy wewnątrz pomieszczenia. OSTRZEŻENIE ! Nie wolno używać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem. Parametry techniczne Napięcie: 230V~/50Hz Pobór mocy: 1400 W Pojemność:...
- Page 6 8. Środki bezpieczeństwa – odkurzacz przemysłowy UWAGA! Uszkodzony przewód zasilający musi być wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis naprawczy lub przez osobę o podobnych kwalifikacjach. Przed rozpoczęciem czyszczenia lub konserwacji urządzenia należy odłączyć wtyczkę z gniazda zasilającego. Uwaga: Przed dokonaniem montażu lub uruchomieniem urządzenia należy dokładnie zapoznać...
- Page 7 Montaż Pierwsze uruchomienie Wyjmij odkurzacz z opakowania, zdejmij pokrywę i górny zbiornik i wyjmij zawartość ze zbiornika (2-3-4). Nie podłączaj odkurzacza do sieci. Zamontuj kółka obrotowe (5). Załóż i dokładnie rozłóż worek na króćcu wewnątrz dolnego zbiornika.( worek nie jest dołączony do urządzenia, należy go dodatkowo zakupić). Na dolny zbiornik nałóż...
- Page 8 Odkurzacz jest gotowy do czyszczenia na mokro. Uruchomienie Włóż wtyczkę i włącz przełącznik, a następnie urządzenie zacznie działać (Rysunek 4 i 5a lub 5b) . Po przesunięciu przełącznika do pozycji „I” odkurzacz zadziała; po naciśnięciu przełącznika do pozycji „O” odkurzacz zostanie wyłączony. Podłączenie dodatkowego urządzenia elektrycznego do odkurzacza Gniazdo zainstalowane na urządzeniu służy do zasilania urządzeń...
- Page 9 Konserwacja i czyszczenie urządzenia Odłącz odkurzać od zasilania przed konserwacją (rys. 1), odłącz wąż elastyczny (rys.2) Zdejmij filtr bawełniany (rys. 3) i umyj go wodą (rys. 5). Opróżnij oczyść pojemniki z wodą i pojemnik dolnego zbiornika. WAŻNE: Nie używaj detergentów do czyszczenia filtra. Filtr musi być całkowicie suchy przed użyciem maszyny.
-
Page 10: Ochrona Środowiska
Akcesoria 1. Wąż -------------------------------------------------------------------------------------------------------1szt. 2. Rura -------------------------------------------------------------------------------------------------------1szt. 3. Worek papierowy----------- ---------------------------------------------------------------------------1szt. 4. Duża szczotka ------------------------------------------------------------------------------------------1szt. 5. Filtr bawełniany------------------------------------------------------------------------------------------1szt. 6. Dysza szczelinowa ------------------------------------------------------------------------------------1szt. 7. Instrukcja obsługi---------------------------------------------------------------------------------------1egz. OCHRONA ŚRODOWISKA Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci. Zgodnie z Europejską Dyrektywą przeznaczonych złomowanie elektronarzędziach sprzęcie 2012/19/UE elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać... - Page 11 DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE 6324 TRESNAR ORYGINALNA Model produktu : TRESNAR Produkt: ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY z gniazdem 1400 W typ : TVC-1400 Numer katalogowy : 6324 Partia / Seria : od 00001 do 99999 Producent: EGA Spółka z o. o. Spółka Komandytowa, ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś...
- Page 12 KARTA GWARANCYJNA NAZWA ODKURZACZ URZĄDZENIA PRZEMYSŁOWY z gniazdem 1400 W NUMER 6324 KATALOGOWY SERIAL NR: NAPRAWY GWARANCYJNE DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES NAPRAWY: NAPRAWY: PIECZĄTKA I PODPIS PIECZĄTKA I PODPIS DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY DATA ZGŁOSZENIA DATA NAPRAWY ZAKRES ZAKRES...
-
Page 13: Warunki Gwarancji
UL. RZECZNA 1, NOWA WIEŚ RZECZNA 83-200 STAROGARD GDAŃSKI tel: 058 / 56 300 80 do 82 www.tresnar-tools.com www.ega.com.pl “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl... -
Page 14: General Power Tool Safety Warnings
Translation of Original Instruction Manual WARNING ! BEFORE USING POWER TOOLS CAREFULLY READ THIS INSTRUCTIONS AND KEEP IT FOR FURTHER USE GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. - Page 15 Personal safety a) Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
-
Page 16: Device Functions
g) Use the power tool, accessories and tool bits etc., in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from intended could result in a hazardous situation. - Page 17 8、 Vacuum hose connection 9、 Idler wheel 10、 Flexible vacuum hose 11、 Vacuum tube 12、 Air inlet 13、 Large vacuum nozzle 14、 Cotton bag 15、 Crevice nozzle 16、 Speed controller 17、 Socket outlet 18、 Tank 19. Paper bag 8.Safety warnings - vacuum cleaner WARNING: A damaged power cord must be replaced by the manufacturer, authorized repair service or a person with similar qualifications.
- Page 18 • Do not damage, abrasion, tensile cord. • Do not use the device if the power cord is damaged. • When replacing the power cord use identical cable model. • In Never vacuum: burning matches, glowing dust, pets, flammable substances and explosive liquids.
- Page 19 11. Connect the lower and upper tanks with a short flexible hose. The vacuum cleaner is ready for wet cleaning. Start-up Insert the plug and turn on the switch, and then the device will work (Figure 4 and 5a or 5b). After moving the switch to the "I"...
- Page 20 Maintenance and cleaning of the device Disconnect the vacuum cleaner before the maintenance (fig. 1), disconnect the hose (fig.2) Remove the cotton filter (fig. 3) and wash it with water (fig. 5). Empty the containers with water and the container of the lower tank. IMPORTANT: Do not use detergents to clean the filter.
- Page 21 can no longer be used must be separated and follow an appropriate recycling pathway. “EGA Spółka z o.o.” Spółka Komandytowa ul. Rzeczna 1, Nowa Wieś Rzeczna 83-200 Starogard Gdański tel/fax:+48 58 56 300 80 www.ega.com.pl...
Need help?
Do you have a question about the TVC-1400 and is the answer not in the manual?
Questions and answers