Mr. Coffee PTC13-099 Instruction Manual
Mr. Coffee PTC13-099 Instruction Manual

Mr. Coffee PTC13-099 Instruction Manual

Single cup coffee brewer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

©2006 Sunbeam Products, Inc., doing business as Jarden Consumer Solutions.
All rights reserved.
In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., doing business as
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
doing business as Jarden Consumer Solutions, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
©2006 Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions.
Tous droits réservés.
Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., faire les affaires comme
Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, FL 33431.
Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation (Canada), Limited,
faire les affaires comme Jarden Consumer Solutions, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
©2006 Sunbeam Products, Inc., haciendo negocios como Jarden Consumer Solutions.
Todos los derechos reservados.
En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., hacienda negocios como
Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation (Canadá), Limited,
hacienda negocios como Jarden Consumer Solutions, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
©2006 Sunbeam Products, Inc., fazendo o negócio como Jarden Consumer Solutions.
Todos direitos reservados.
Nos Estados Unidos, distribuido por Sunbeam Products, Inc., fazendo o negócio como
Jarden Consumer Solutions, Boca Ratón, FL 33431.
No Canada, importado e distribuido por Sunbeam Corporation (Canadá), Limited.,
fazendo o negócio como Jarden Consumer Solutions, Mississauga, Ontario L5R 3V8.
www.sunbeamhospitality.com
Printed in China
Imprimé en Chine
AMB111006
Impreso en China
Impresso em China
P.N. 118692-006
PTC13-099
PTC13-099
MODEL/MODÈLE
MODEL/MODÈLE
MODELO
MODELO

Instruction Manual

M
. C
S
®
R
OFFEE
INGLE
Manuel d'Instructions
C
1 T
AFETIÈRE
ASSE
Manual de Instrucciones
C
M
. C
AFETERA
R
Manual de Instruções
C
M
. C
AFETEIRA
R
OFFEE
C
C
B
UP
OFFEE
REWER
M
. C
®
R
OFFEE
1 T
®
OFFEE
DE
AZA
1 X
®
DE
ÍCARA

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PTC13-099 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mr. Coffee PTC13-099

  • Page 1: Instruction Manual

    Jarden Consumer Solutions, Mississauga, Ontario L5R 3V8. www.sunbeamhospitality.com Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China MODEL/MODÈLE MODEL/MODÈLE OFFEE AFETIÈRE AFETERA Impresso em China P.N. 118692-006 AFETEIRA PTC13-099 PTC13-099 MODELO MODELO Instruction Manual ® INGLE OFFEE REWER Manuel d’Instructions ASSE OFFEE Manual de Instrucciones ®...
  • Page 2: Important Safeguards

    4. Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near children. 5. Unplug from outlet when coffeemaker is not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance.
  • Page 3: Cord Set Instructions

    SHOCK, DO NOT REMOVE ANY SERVICE COVERS. S AV E T H E S E I N ST R U C T I O N S There are no user serviceable parts inside the coffeemaker. Contact your nearest authorized Sunbeam Hospitality Distributor.
  • Page 4: Table Of Contents

    INTRODUCTION Congratulations! You are the owner of a Mr. Coffee Please read all of the instructions in this booklet carefully before you begin to use this appliance. Proper care and maintenance will ensure the long life of this appliance and its trouble-free operation. Save these instructions and refer to them often for cleaning and care tips.
  • Page 5: Diagram Of Parts

    4. Para eliminar todo o resíduo de vinagre, encha o reservatório de água com uma xícara de água e pressione o botão. 5. Descarte a água resultante e repita os passos 4 e 5. Desligue a Cafeteira Mr. Coffee ® de 1 Xícara antes de limpar o exterior.
  • Page 6: Brewing Coffee

    5. Swing shower head filter in place above filter and close the top cover and ® press the ON switch. The Mr. Coffee Single Cup Coffee Brewer and power light will automatically shut off when brewing is completed.
  • Page 7: Cleaning Instructions

    The filter basket and permanent filter may be washed in soapy water and rinsed or washed in the top rack of your dishwasher. The exterior of the Mr. Coffee Single Cup Coffee Brewer can be wiped with a damp cloth.
  • Page 8: Limited Warranty

    Contact your JCS authorized dealer. www.sunbeamhospitality.com ARRANTY Parabéns! Você é o proprietário de uma Cafeteira de 1 Xícara Mr. Coffee Por favor, leia cuidadosamente todas as instruções neste folheto antes de começar a usar este aparelho. Cuidado e manutenção adequados lhe assegurarão uma maior vida e utilização sem problemas a este aparelho.
  • Page 9: Précautions Importantes

    été endommagé de quelque façon que ce soit. Seulement retourner cet appareil au centre de service aprè-vente le plus proche pour des réparations. 7. L’utilisation d’accessoires non-recommandés par Mr. Coffee et blessures. 8. Ne pas utiliser au dehors.
  • Page 10: Instructions Pour Le Câble Spécial

    6. Não utilize o aparelho se é que: o fio de alimentação ou a tomada está danificada; ou se o aparelho não funciona corretamente. Contáte-se com seu distribuidor Sunbeam Hospitality mais próximo. 7. O uso de aditamentos não recomendados por Mr. Coffee e/ou acidentes. 8. Não utilizar ao ar livre.
  • Page 11: Introduction

    Contacte a su Distribuidor JCS Autorizado. www.sunbeamhospitality.com ÑO Félicitations! Voue êtes le propiétaire d’une Cafetière 1 tasse Mr. Coffee. Prière de lire attentivement toutes les instructions, remarques, notes, avertissements et mises en garde contenues dan cet ouvrage avant d’utiliser cette machine. Un soin et un entretien corrects garantiront un longue vie à cet appareil, ainsi que son fonctionnement sans ennuis.
  • Page 12: Schéma Des Pièces

    5. Descarte el agua resultante y repita los pasos 4 y 5. Desconecte la Cafetera Mr. Coffee La canasta del filtro y el filtro permanente pueden ser lavadas en agua jabonosa y enjuagada en la rejilla superior de su lava platos. La parte exterior de la cafetera puede ser limpiada con una paño húmedo.
  • Page 13: Préparation Du Café

    à cet effet. 5. Faire pivoter la tête de sortie d’eau au-dessus du filtre, remettre le couvercle supérieur en place et mettre en marche. Le Cafetière 1 tasse de Mr. Coffee et le voyant lumineux s’eteignent automatiquement lorsque la préparation est terminée.
  • Page 14: Instructions De Nettoyage

    à eau et mettre en marche. 5. Déverser l’eau et répéter les étapes 4 et 5. Il faut débrancher la cafétière personnelle Mr. Coffee l'extérieure. Le panier à filtre, le filtre permanent, la tasse et le couvercle de tasse peuvent être lavés dans de l’eau savonneuse avant d’être rincés, ou dans...
  • Page 15: Garantie

    INTRODUCCIÓN Felicitaciones! Usted es el propietario de una Cafetera de 1 Taza Mr. Coffee Por favor lea cuidadosamente todas las intrucciones en este folleto antes de comenzar a usar este aparato.Un cidado y mantenimiento adecuados le asegurarán una mayor vida y utilización sin problemas a este aparato.
  • Page 16 Contáctese con su distribuidor Sunbeam mas cercano. 7. El uso de aditamentos no recomendados por Mr. Coffee y/o accidentes.

Table of Contents