Product features 1.PU leather surface and Metal body, more comfortable touch experience . 2.Safest Li-polymer battery warrants no explosion . 3.Strong compatibility , applicable to most of the digital products . 4.Support wire less charging function , support charging and discharging at the same time .
Security Warning Improper use may result in battery function failure , severe heating , even fire, explosion . for your personal and property safety. please keep and use this product in strict accordance with the following requirements : This product cannot be washed. This product is not a toy, please place it away from children .
Page 5
This product contains lithium ion batteries , it is strictly prohibited to open the product ' s shell to avoid possible damage to the core or other hazards. Instructions for anti-counterfeit labels Each original orsen power bank is pasted with orsen Anti-counterfeit labels on the box.
Před použitím produktu si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Popis produktu Tlačítko On/Off Typ C vstup/ výstup Indikátor Bezdrátový výstup napájení Indikátor bezdrátového nabíjení Záruka Záruka je jeden rok od data původního maloobchodního nákupu. Pokud je v záruční době požadován záruční servis, musí zákazník předložit tento záruční...
Vlastnosti produktu 1. Polyuretanová kůže a kovové tělo zaručí pohodlnější dotykový zážitek. 2. Nejbezpečnější baterie Li-polymer zaručují bezpečné používání. 3. Silná kompatibilita použitelná pro většinu digitálních produktů. 4. Podporujte funkci bezdrátového nabíjení. Používání produktu 1. Tři způsoby, jak nabít vaše zařízení: a.
Bezpečnostní varování Nesprávné použití může mít za následek selhání funkce baterie, silné zahřátí, požár a výbuch. Pro vaši osobní a majetkovou bezpečnost udržujte a používejte tento produkt v souladu s následujícími požadavky: Neumývejte tento produkt. Tento produkt není hračka. Umístěte mimo dosah dětí. Zakažte dětem používání...
Page 10
Tento produkt obsahuje lithiové iontové baterie a je přísně zakázáno otevírat jeho kryt, aby nedošlo k možnému poškození jádra nebo jinému nebezpečí. Jak poznat padělání štítků Každá originální power banka Orsen je na krabici opatřena štítky proti padělání. Seškrábejte prosím povlak. Zadejte ověřovací kód na oficiální...
Page 12
Pred použitím zariadenia si prosím starostlivo prečítajte tento manuál. Popis produktu Tlačidlo On/Off Typ C vstup/ výstup Indikátor Bezdrôtový výstup napájania Indikátor bezdrôtového nabíjania Záruka Záruka je jeden rok od dátumu pôvodného maloobchodného nákupu. Pokiaľ je v záručnej dobe požadovaný záručný servis, zákazník musí predložiť...
Vlastnosti zariadenia 1. Polyuretánová koža a kovové telo zaručí pohodlnejší dotykový zážitok. 2. Najbezpečnejšia batéria Li-polymér zaručujú bezpečné používanie. 3. Silná kompatibilita použiteľná pre väčšinu digitálnych produktov. 4. Podporujte funkciu bezdrôtového nabíjania. Používanie zariadenia 1. Tri spôsoby, ako nabiť vaše zariadenie: a.
Page 14
Bezpečnostné varovanie Nesprávne použitie môže mať za následok zlyhanie funkcie batérie, silné zahriatie, požiar a výbuch. Pre vašu osobnú a majetkovú bezpečnosť udržujte a používajte toto zariadenie v súlade s týmito požiadavkami: Neumývajte toto zariadenie. Toto zariadenie nie je hračka. Umiestnite mimo dosahu detí.
Page 15
Toto zariadenie obsahuje lítiové iónové batérie a je prísne zakázané otvárať jeho kryt, aby nedošlo k možnému poškodeniu jadra alebo inému nebezpečenstvu. Ako spoznať falšovanie štítkov Každá originálna power banka Orsen má na krabici štítok proti falšovaniu. Zoškrabte prosím povlak. Zadajte overovací kód na oficiálnej webovej stránke spoločnosti Orsen a skontrolujte, či je pôvodný...
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a használati utasítást a termék használata előtt. A termék leírása (Type-C) Kimenet/Be menet Vezeték nélküli kimenet Tápjelző Vezeték nélküli töltés jelző Garancia EGY (1) ÉV garancia az eredeti kiskereskedelmi vásárlástól számítva. Az ügyfélnek be kell mutatnia ezt a jótállási jegyet és a vásrlást igazoló számlát, amikor a jótállási időszakban garanciális szolgáltatást igényel.
Page 18
A termék jellemzői A fém készülékház a PU bőr felületnek köszönhetően kényelmesebb tapintású. A legbiztonságosabb Li-polymer akkumulátor garantálja, hogy nem robban fel. A legtöbb digitális termékhez alkalmazható, kiterjedt kompatibilitás. Vezeték nélküli töltés funkció támogatása, töltés és fogyasztó rákötése egyszerre. Használat A W2 három módon tudja tölteni az eszközt: Vezetékes töltés: a W2 Type-C csatlakozójába csatlakoztatva tölthető...
Biztonsági figyelmeztetés helytelen használat akkumulátor hibás működését eredményezheti, a jelentős mértékű hevítés akár tüzet vagy robbanást is okozhat. A személyi és vagyoni biztonság érdekében az eszközt szigorúan az alábbi követelmények betartásával tárolja és használja: • Ezt a terméket nem lehet mosni. •...
Page 20
A hamisítás elleni címkére vonatkozó utasítások Minden eredeti orsen power bank dobozát az orsen hamisítás elleni címkével látják el. Kérjük, kaparja le a kaparófelületet. Adja meg az ellenőrző kódot az orsen hivatalos honlapján, így ellenőrizheti, hogy a termék eredeti-e vagy sem. Az alábbi honlapon ellenőrizze: www.orsen.cn.
Need help?
Do you have a question about the ORSEN W2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers