Advertisement
Others
Information for Dubbing to BDMV Disc
ENGLISH
When creating BDMV disc with divided title, dubbing may take some time to complete.
It is possible to shorten the time required for dubbing to the BDMV disc by converting the
recording mode (AF/AN/AL/AE) of the divided title before dubbing.
Hinweis zum Überspielen auf BDMV-Discs
DEUTSCH
Beim Erstellen einer BDMV-Disc mit geteiltem Titel kann das Überspielen einige Zeit in Anspruch
nehmen.
Es ist möglich, die zum Überspielen auf die BDMV-Disc erforderliche Zeit zu verkürzen, indem der
Aufnahmemodus (AF/AN/AL/AE) des geteilten Titels vor dem Überspielen umgewandelt wird.
Informations pour la réalisation d'une copie sur disque BDMV
FRANÇAIS
Lors de la création d'un disque BDMV avec division de titre, la réalisation de la copie peut prendre
du temps.
Il est possible d'écourter le temps requis pour la copie sur disque BDMV en convertissant le mode
d'enregistrement (AF/AN/AL/AE) du titre divisé avant la copie.
Informazioni per la duplicazione su disco BDMV
ITALIANO
Quando si crea un disco BDMV con titolo diviso, è possibile che per completare la duplicazione
sia necessario del tempo.
Si può ridurre il tempo necessario per la duplicazione su disco BDMV convertendo la modalità di
registrazione (AF/AN/AL/AE) del titolo diviso prima della duplicazione stessa.
Información para copiar a un disco BDMV
ESPAÑOL
Cuando cree un disco BDMV con un título dividido, puede que la copia tarde un poco en hacerse.
Se puede acortar el tiempo necesario para hacer la copia al disco BDMV convirtiendo el modo de
grabación (AF/AN/AL/AE) del título dividido antes de hacer la copia.
BDMV ディスクへダビングする場合のご注意
日本語
分割されたタイトルで BDMV ディスクを制作すると、ダビングに時間が掛かる場合があります。
分割されたタイトルは、ダビング前に録画モード変換（AF/AN/AL/AE）をすることで BDMV
ディスクへのダビング時間を短縮することが可能です。
19
Advertisement
