Page 1
Network Video Recorder FN8108H User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
Page 2
Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.
Data Hire and Power Wire of the Hard Drives Security Warning • Foscam cameras and NVRs require good security practices to safeguard your privacy. You should regularly change your camera or NVR password which is the combination of numbers, letters and symbols •...
Page 4
2. Connect one end of the data cable and power cable to the motherboard of NVR and the other end to the HDD. Data Power Cable 3. Place the HDD on the bottom of the device and then fasten the screws on the bottom to fix the HDD.
4. Re-install the cover of the NVR and fasten screws. Device Connection Ethernet Ethernet Cable Cable Ethernet Camera Power HD OUT Cable Cable Adapter (DC 12V) NVR Power Adapter (DC 12V) VGA Cable USB HDD Monitor Mouse...
Page 6
Procedure 1. The NVR needs to connect to the router rst, and assign an IP address to the IP Camera. If the NVR is not connected to the router, it may appear that the NVR cannot nd the IP Camera. 2.
3. Login page. Enter the Username and Password, then click on the OK button. 4. After modifying the password, you will be taken to the Setup Wizard. Setup Wizard The Setup Wizard can walk you through some important settings on the NVR. 1.
Page 8
3. P2P. If you want to know the UID of the device, please scan the QR code. If you don’t want to use the Setup Wizard next time, uncheck the Setup Wizard checkbox. Click the Finish button to complete the setup wizard. Uncheck the checkbox...
5. Click OK. 1. Select Your IP Camera 2. Click Add Select a protocol depending on which IP Camera you have. • FOSCAM protocol: The High Denition (HD) IP Cameras for Foscam. • ONVIF protocol: IP Cameras which support ONVIF protocol.
Page 10
Recording After the IP Camera is added successfully to the NVR, enable Scheduled Record functionality to the following methods when in the Live View mode. Scheduled Record Right-click → Main Menu → Record → choose recording channel → Save (Actually, the NVR system have default set 24h scheduled recording).
Page 11
Note: The default alarm type is Motion Detect In the Live View mode, the icon is at the bottom right of the screen for each channel, indicating recording is on going. Set the event alarm according to the following method Right-click → Main Menu → Event →...
Right-click → Main Menu → Playback → choose channel and date → click timeline to check record. Note The maximum number of 8 playback video channels have been reached, please deselect other channels first to continue. Remote Access You can also access the NVR or IP Camera directly through Foscam VMS and Foscam...
Page 13
1. Run Foscam VMS, then you can create a local administrator account and login. 2. Tap the "+" button on the Foscam VMS and follow the setup wizard to add your NVR. Please refer to the user manual for more detailed adding steps.
Page 14
1. You can also simply go to the App Store or Google Play and search for the term "Foscam". Download the APP to your smartphone, or scan the QR Code on the below, it will take you to the download page to install the Foscam APP.
Page 15
2. Click the button to Upgrade Note: Don't shut down the power during upgrade. After upgrading, NVR restarts. 2. You can upgrade the firmware of your NVR with Foscam VMS. Open and Login Foscam VMS, select Setup > System > System Upgrade.
Page 16
③ Click "Upgrade" button and wait till it's finished. page. 3. You can upgrade the rmware of your NVR and cameras with Foscam App. Open Foscam APP and Login the NVR, select Settings > NVR Firmware Upgrade. Note: In all upgrade methods, don't shut down the power during upgrade. After upgrading,...
Power Supply: DC 12V 2.0A 24W Technical Support If you have problems with your Foscam device, please contact the reseller you purchased from, or you can e-mail the headquarters technical support team: support@foscam.com Your valuable comments and suggestions on improving Foscam...
Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: •...
IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Network video recorder Model / Type: FN8108H The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. (EU) 2014/53/EU Directive No.
Page 20
WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
Page 21
Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. ✉...
Balení šroubů Záruční list Zapůjčení dat a napájení pevných disků Bezpečnostní varování Kamery a NVR Foscam vyžadují správné bezpečnostní postupy pro ochranu • vašeho soukromí. Měli byste pravidelně měnit heslo kamery nebo NVR, které je kombinací čísel, písmen a symbolů.
Page 23
1. Odšroubováním šroubů na zadní a spodní straně sejměte kryt z NVR. 2. Připojte jeden konec datového a napájecího kabelu k základní desce NVR a druhý konec k HDD. Data Napájecí kabel 3. Umístěte HDD na spodní část zařízení a poté upevněte šrouby na spodní části, abyste HDD připevnili.
Page 24
4. Znovu nainstalujte kryt NVR a upevněte šrouby.
Page 25
Připojení zařízení Ethernetový Ethernetový kabel kabel Ethernetový Napájecí adaptér Kabel HD OUT kabel fotoaparátu (DC 12V) Napájecí adaptér NVR (DC 12V) Kabel VGA PEVNÝ Monitor Myš DISK USB Postup 1. NVR se musí nejprve připojit ke směrovači a přiřadit IP adresu IP kameře. Pokud není NVR připojen ke směrovači, může se stát, že NVR nemůže IP kameru najít.
Page 26
3. Přihlašovací stránka. Zadejte uživatelské jméno a heslo a klikněte na tlačítko OK. 4. Po úpravě hesla se zobrazí Průvodce nastavením.
Průvodce nastavením Průvodce nastavením vás provede některými důležitými nastaveními NVR. 1. Nastavení času. 2. Naformátujte HDD. Klepnutím na tlačítko Formátovat nastavte HDD. Všimněte si, že se tím odstraní všechny soubory na HDD. Nastavení plného HDD. Vyberte možnost Zastavit záznam a přepsat.
Page 28
3. P2P. Pokud chcete zjistit UID zařízení, naskenujte QR kód. Pokud příště nechcete použít Průvodce nastavením, zrušte zaškrtnutí políčka Průvodce nastavením. Klepnutím na tlačítko Dokončit dokončete průvodce nastavením. Zrušte zaškrtnutí políčka nebo klikněte pravým tlačítkem myši→ Hlavní nabídka → Konfigurace → zrušte zaškrtnutí...
Page 29
1. Výběr IP kamery 2. Klikněte na tlačítko Přidat Vyberte protokol podle toho, jakou IP kameru máte. Protokol FOSCAM: IP kamery s vysokým rozlišením (HD) pro Foscam. • • Protokol ONVIF: IP kamery, které podporují protokol ONVIF. Nahrávání Po úspěšném přidání IP kamery do NVR povolte funkci plánovaného záznamu následujícími metodami v režimu živého náhledu.
Page 30
V režimu živého náhledu je v pravém dolním rohu obrazovky u každého kanálu ikona , která signalizuje, že probíhá nahrávání. Záznam události Pokud chcete spustit nahrávání události, vyberte v položce Typ možnost Událost, levým tlačítkem myši vyberte čas (změní se na zelený), pokud ostatní kanály pracují stejným způsobem, vyberte možnost Kopírovat.
Page 31
Poznámka: Výchozí typ alarmu je Detekce pohybu. V režimu živého náhledu je v pravém dolním rohu obrazovky u každého kanálu ikona , která signalizuje, že probíhá nahrávání. Nastavte alarm události následujícím způsobem Klikněte pravým tlačítkem myši → Hlavní nabídka → Událost → Detekce pohybu → vyberte cílový kanál, nastavte Plán, Zpoždění, Záznam kanálu, Prohlídka, Aktivace PTZ, Odeslat e-mailový...
Page 32
VMS a aplikace Foscam. Přístup k systému Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pro PC. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilní se systémy Windows a Mac, podporuje všechny kamery Foscam HD a až 36 kamer současně. Pokud chcete spravovat více kamer, doporučujeme nainstalovat Foscam VMS.
Page 33
Poznámka: Pro co nejlepší zážitek aktualizujte systém Foscam VMS na nejnovější verzi! Přidání zařízení NVR 1. Spusťte Foscam VMS, poté si vytvořte místní účet správce a přihlaste se. 2. Klepněte na tlačítko "+" na systému Foscam VMS a podle průvodce nastavením přidejte svůj NVR.
Page 34
2. Spusťte aplikaci Foscam APP a zaregistrujte si účet Foscam. 3. Přidání zařízení: Po přihlášení můžete klepnout na tlačítko "+" na APP a poté naskenovat QR kód, který se nachází ve spodní části vašeho NVR. 4. Náhled: kliknutím na zařízení v seznamu vstupte do rozhraní náhledu, vyberte kanál a...
Page 35
2. Klikněte na tlačítko Upgrade Poznámka: Během upgradu nevypínejte napájení. Po upgradu se NVR restartuje. 2. Firmware vašeho NVR můžete aktualizovat pomocí systému Foscam VMS. Otevřete a přihlaste se do systému Foscam VMS, vyberte položky Nastavení > Systém > Aktualizace systému.
Page 36
② Klikněte na tlačítko "Browse" (Procházet) , na webové stránce vyberte verzi firmwaru ③ Klikněte na tlačítko "Upgrade" a počkejte, dokud nebude dokončen. souboru, který chcete aktualizovat. 3. Pomocí aplikace Foscam můžete aktualizovat rmware NVR a kamer. Otevřete aplikaci Foscam APP a přihlaste se do NVR, vyberte Nastavení > Aktualizace firmwaru NVR.
Napájení: DC 12V 2,0A 24W Technická podpora Pokud máte problémy se svým zařízením Foscam, obraťte se na prodejce, u kterého jste jej zakoupili, nebo můžete zaslat e-mail na technickou podporu centrály: support@foscam.com Vaše cenné připomínky a návrhy na zlepšení produktů Foscam...
Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Síťový videorekordér Model / typ: FN8108H Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. (EU) 2014/53/EU Směrnice č.
Page 40
WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19 / EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu.
Page 41
Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na zákaznícku linku. ✉...
Page 42
Záručný list Zapožičanie dát a napájanie pevných diskov Bezpečnostné varovanie Kamery a NVR Foscam vyžadujú správne bezpečnostné postupy na ochranu • vášho súkromia. Heslo kamery alebo NVR, ktoré je kombináciou číslic, písmen a symbolov, by ste mali pravidelne meniť. Kameru alebo NVR by ste mali pravidelne aktualizovať. Uistite sa, že vaša kamera •...
Page 43
1. Odstráňte kryt z NVR odskrutkovaním skrutiek na zadnej a spodnej strane. 2. Pripojte jeden koniec dátového a napájacieho kábla k základnej doske NVR a druhý koniec k HDD. Dáta Napájací kábel 3. Umiestnite HDD na spodnú časť zariadenia a potom upevnite skrutky na spodnej časti, aby ste HDD pripevnili.
Page 44
4. Znovu nainštalujte kryt NVR a upevnite skrutky.
Page 45
Pripojenie zariadení Ethernetový Ethernetový kábel kábel Ethernetový Napájací adaptér Kábel HD OUT kábel fotoaparátu (DC 12V) Napájací adaptér NVR (DC 12V) Kábel VGA USB DRIVE Monitor Myš Postup 1. NVR sa musí najprv pripojiť k smerovaču a priradiť IP adresu IP kamere. Pokiaľ nie je NVR pripojený...
Page 46
3. Prihlasovacia stránka. Zadajte používateľské meno a heslo a kliknite na tlačidlo OK. 4. Po úprave hesla sa zobrazí Sprievodca nastavením.
Sprievodca nastavením Sprievodca nastavením vás prevedie niektorými dôležitými nastaveniami NVR. 1. Nastavenie času. 2. Naformátujte HDD. Kliknutím na tlačidlo Formátovať nastavte HDD. Všimnite si, že sa tým odstránia všetky súbory na HDD. Nastavenie plného HDD. Vyberte možnosť Zastaviť záznam a prepísať.
Page 48
3. P2P. Ak chcete zistiť UID zariadenia, naskenujte kód QR. Ak nechcete nabudúce použiť Sprievodcu nastavením, zrušte zaškrtnutie políčka Sprievodca nastavením. Kliknutím na tlačidlo Dokončiť dokončite sprievodcu nastavením. Zrušte začiarknutie políčka alebo kliknite pravým tlačidlom myši→ Hlavná ponuka → Konfigurácia → zrušte zaškrtnutie políčka Sprievodca nastavením.
Page 49
1. Výber IP kamery 2. Kliknite na tlačidlo Pridať Vyberte protokol podľa toho, akú IP kameru máte. Protokol FOSCAM: IP kamery s vysokým rozlíšením (HD) pre Foscam. • • Protokol ONVIF: IP kamery, ktoré podporujú protokol ONVIF. Nahrávanie Po úspešnom pridaní IP kamery do NVR povoľte funkciu plánovaného záznamu nasledujúcimi metódami v režime živého náhľadu.
Page 50
V režime živého náhľadu ikona v pravom dolnom rohu obrazovky pre každý kanál signalizuje, že prebieha nahrávanie. Záznam udalosti Ak chcete spustiť nahrávanie udalosti, v položke Typ vyberte možnosť Udalosť, kliknite ľavým tlačidlom myši na čas (zmení sa na zelený), ak ostatné kanály pracujú rovnako, vyberte možnosť...
Page 51
Poznámka: Predvolený typ alarmu je Detekcia pohybu. V režime živého náhľadu ikona v pravom dolnom rohu obrazovky pre každý kanál signalizuje, že prebieha nahrávanie. Nastavenie alarmu udalosti nasledovne: Kliknite pravým tlačidlom myši → Hlavná ponuka → Udalosť → Detekcia pohybu → vyberte cieľový kanál, nastavte Plán, Oneskorenie, Záznam kanála, Prehliadka, Aktivácia PTZ, Odoslať...
Page 52
VMS a aplikácie Foscam. Prístup k systému Foscam VMS Foscam VMS je nový nástroj pre PC. Nevyžaduje zásuvné moduly a je kompatibilný so systémami Windows a Mac, podporuje všetky kamery Foscam HD a až 36 kamier súčasne. Ak chcete spravovať viac kamier, odporúčame nainštalovať Foscam VMS.
Page 53
Pridanie zariadenia NVR 1. Spustite Foscam VMS, potom vytvorte miestny účet správcu a prihláste sa. 2. Kliknite na tlačidlo „+“ v systéme Foscam VMS a podľa sprievodcu nastavením pridajte svoj NVR. Podrobnejšie kroky pridávania nájdete v používateľskej príručke. 3. Náhľad: Kliknutím na zariadenie v zozname Lan Device vstúpte do rozhrania náhľadu, vstup , ako je znázornené...
Page 54
2. Spustite aplikáciu Foscam APP a zaregistrujte si účet Foscam. 3. Pridanie zariadenia: Po prihlásení môžete kliknúť na tlačidlo „+“ na APP a potom naskenovať QR kód, ktorý sa nachádza v spodnej časti vášho NVR. 4. Náhľad: kliknutím na zariadenie v zozname vstúpte do rozhrania náhľadu, vyberte...
Page 55
2. Kliknite na tlačidlo Aktualizovať Poznámka: Počas upgradu nevypínajte napájanie. NVR sa po upgrade reštartuje. 2. Firmvér vášho NVR môžete aktualizovať pomocou systému Foscam VMS. Otvorte a prihláste sa do systému Foscam VMS, vyberte položku Nastavenia > Systém > Aktualizácia systému.
Page 56
② Kliknite na tlačidlo „Browse“ (Prechádzať), na webovej stránke vyberte verziu firmvéru ③ Kliknite na tlačidlo „Upgrade“ a počkajte, kým sa dokončí. súboru, ktorý chcete aktualizovať. 3. Pomocou aplikácie Foscam môžete aktualizovať firmvér NVR a kamier. Otvorte aplikáciu Foscam APP a prihláste sa do NVR, vyberte Nastavenia > Aktualizácia firmvéru NVR.
Page 57
Napájanie: DC 12V 2,0A 24W Technická podpora Ak máte problémy so svojím zariadením Foscam, obráťte sa na predajcu, u ktorého ste ho zakúpili, alebo môžete zaslať e-mail na technickú podporu centrály: support@foscam.com. Vaše cenné pripomienky a návrhy na zlepšenie produktov...
Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
Page 59
Sídlo spoločnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Sieťový videorekordér Model/typ: FN8108H Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica č.
Page 60
WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
Page 61
Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, hogy az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
Biztonsági figyelmeztetés • A Foscam kamerák és NVR-ek jó biztonsági gyakorlatokat igényelnek az Ön adatainak védelme érdekében. Rendszeresen meg kell változtatnia a kamera vagy NVR jelszavát, amely számok, betűk és szimbólumok kombinációjából áll. Rendszeresen frissítse kameráját vagy NVR-jét. Győződjön meg róla, hogy a •...
Page 63
2. Csatlakoztassa az adatkábel és a tápkábel egyik végét az NVR alaplapjához, a másik végét pedig a merevlemezhez. Adatok Tápkábel 3. Helyezze a HDD-t a készülék aljára, majd rögzítse az alján lévő csavarokkal a HDD-t.
Page 64
4. Szerelje vissza az NVR fedelét, és rögzítse a csavarokat. Eszköz csatlakoztatása Ethernet Ethernet kábel kábel Ethernet Kamera hálózati HD OUT kábel kábel adapter (DC 12V) NVR hálózati adapter (DC 12V) VGA kábel USB HDD Monitor Egér...
Page 65
Eljárás 1. Az NVR-nek először csatlakoznia kell az útválasztóhoz, és IP-címet kell rendelnie az IP- kamerához. Ha az NVR nincs csatlakoztatva a routerhez, akkor úgy tűnhet, hogy az NVR nem tudja azonosítani az IP-kamerát. 2. Csatlakoztassa a kijelzőt az egyik videókimenethez (VGA vagy HD-OUT interfész). 3.
Page 66
3. Bejelentkezési oldal: Adja meg a felhasználónevet és a jelszót, majd kattintson az OK gombra. 4. A jelszó módosítása után a Setup Wizard (Beállítási varázsló) jelenik meg. Beállítási varázsló A Beállítási varázsló végigvezetheti Önt az NVR néhány fontos beállításán. 1. Az idő beállítása.
Page 67
2. Formázza a HDD-t: Kattintson a Formátum gombra a HDD beállításához. Vegye figyelembe, hogy ez a HDD-n lévő összes fájlt törli. HDD Full beállítása: Válassza ki a Felvétel leállítása és a Felülírás lehetőséget. 3. P2P: Ha szeretné megtudni a készülék UID-jét, kérjük, olvassa be a QR-kódot. Ha legközelebb nem szeretné...
Page 68
5. Kattintson az OK gombra. 1. Válassza ki az IP-kamerát 2. Kattintson Válassza ki a protokollt attól függően, hogy milyen IP-kamerával rendelkezik. • FOSCAM protokoll: A Foscam nagy felbontású (HD) IP-kamerái. • ONVIF protokoll: IP-kamerák, amelyek támogatják az ONVIF protokollt.
Page 69
Felvétel Miután az IP-kamerát sikeresen hozzáadta az NVR-hez, engedélyezze az Ütemezett felvétel funkciót a következő módszerekkel, amikor az Élő nézet módban van. Tervezett felvétel Kattintson a jobb gombbal → Főmenü → Felvétel → Válassza ki a felvételi csatornát → Mentés (Valójában az NVR rendszer alapértelmezett beállítása 24 órás ütemezett felvétel).
Page 70
Megjegyzés: Az alapértelmezett riasztási típus a Mozgásérzékelés. Élő nézet módban a képernyő jobb alsó sarkában minden csatornánál megjelenik ikon, amely jelzi, hogy a felvétel folyamatban van. Állítsa be az eseményriasztást a következő módszer szerint: Jobb kattintás → Főmenü → Esemény → Mozgásérzékelés → célcsatorna kiválasztása, Ütemezés, Késleltetés, Csatorna rögzítése, Túra, PTZ aktiválás, E-mail csengőszó...
Page 71
Megjegyzés: A maximális 8 lejátszható videócsatorna elérte a maximális számot, kérjük, a folytatáshoz először törölje a többi csatorna kiválasztását. Távoli hozzáférés A Foscam VMS és a Foscam App segítségével közvetlenül is hozzáférhet az NVR-hez vagy az IP-kamerához.
Page 72
1. Futtassa a Foscam VMS-t, majd hozzon létre egy helyi rendszergazdai fiókot és jelentkezzen be. 2. Koppintson a "+" gombra a Foscam VMS-en, és kövesse a beállítási varázslót az NVR hozzáadásához. A részletesebb hozzáadási lépésekért olvassa el a felhasználói kézikönyvet.
Page 73
Hozzáférés a Foscam alkalmazáshoz 1. Egyszerűen csak menjen az App Store-ba vagy a Google Play-be, és keressen rá a "Foscam" kifejezésre. Töltse le az APP-ot okostelefonjára, vagy szkennelje be az alábbi QR-kódot, amely a Foscam APP telepítéséhez szükséges letöltési oldalra fog vezetni.
Page 75
Megjegyzés: Ne kapcsolja le az áramot a frissítés alatt. A frissítés után az NVR újraindul. 2. Az NVR firmware-jét a Foscam VMS segítségével frissítheti. Nyissa meg és jelentkezzen be a Foscam VMS alkalmazásba, válassza a Beállítás > Rendszer > Rendszerfrissítés...
Page 76
③ Kattintson a "Frissítés" gombra, és várjon, amíg befejeződik. weboldalon. 3. Az NVR és a kamerák rmware-jét a Foscam App segítségével frissítheti. Nyissa meg a Foscam APP-ot és jelentkezzen be az NVR-be, válassza a Beállítások > NVR Firmware frissítés menüpontot.
Page 77
NVR újraindul. Termékteljesítmény Tápegység: 24W Technikai támogatás Ha problémája van a Foscam készülékével, kérjük, forduljon a viszonteladóhoz, akitől vásárolt, vagy küldjön e-mailt a központi műszaki ügyfélszolgálatnak: support@foscam.com A Foscam termékek fejlesztésével kapcsolatos értékes észrevételeit és javaslatait szívesen fogadjuk!
Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Hálózati videorögzítő Modell / típus: FN8108H A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: (EU) 2014/53/EU irányelv (EU) 2011/65/EU irányelv, a 2015/863/EU módosítással...
Page 80
WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
Page 81
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie unser Produkt gekauft haben. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Achten Sie vor allem auf die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an die Kundenhotline.
Garantiekarte Daten-Ausleihe und Stromkabel der Festplattenlaufwerke Sicherheitswarnung • Foscam Kameras und NVRs erfordern gute Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Privatsphäre zu schützen. Sie sollten Ihr Kamera- oder NVR-Passwort, das aus einer Kombination von Zahlen, Buchstaben und Symbolen besteht, regelmäßig ändern. • Sie sollten Ihre Kamera oder Ihren NVR regelmäßig aktualisieren. Vergewissern Sie sich, dass auf Ihrer Kamera oder Ihrem NVR die neueste Firmware für Ihr...
Page 83
2. Schließen Sie ein Ende des Daten- und Stromkabels an die Hauptplatine des NVR und das andere Ende an die Festplatte an. Daten Stromkabel 3. Legen Sie die Festplatte auf die Unterseite des Geräts und ziehen Sie die Schrauben an der Unterseite fest, um die Festplatte zu befestigen.
Page 84
4. Bringen Sie die Abdeckung des NVR wieder an und befestigen Sie die Schrauben. Geräteanschluss Ethernet- Ethernet-Kabel Kabel Ethernet- Kamera- HD OUT-Kabel Kabel Netzadapter (DC NVR-Netzadapter (DC 12V) VGA-Kabel USB- Monitor Maus FESTPLATT...
Page 85
Vorgang 1. Der NVR muss zuerst mit dem Router verbunden werden und der IP-Kamera eine IP- Adresse zuweisen. Wenn der NVR nicht mit dem Router verbunden ist, kann es sein, dass der NVR die IP-Kamera nicht findet. 2. Schließen Sie Ihren Bildschirm an einen der Videoausgänge an (VGA- oder HD-OUT- Schnittstelle).
3. Login-Seite. Geben Sie den Benutzernamen und das Passwort ein und klicken Sie dann auf die Schaltfläche OK. 4. Nachdem Sie das Passwort geändert haben, werden Sie zum Setup-Assistenten weitergeleitet. Setup-Assistent Der Setup-Assistent kann Sie durch einige wichtige Einstellungen des NVR führen. 1.
Page 87
2. HDD formatieren. Klicken Sie auf die Schaltfläche Formatieren, um die Festplatte einzurichten. Beachten Sie, dass dabei alle Dateien auf der Festplatte gelöscht werden. Einstellung einer vollen HDD. Wählen Sie Aufzeichnung stoppen und Überschreiben. 3. P2P. Wenn Sie die UID des Geräts wissen möchten, scannen Sie bitte den QR-Code. Wenn Sie den Einrichtungsassistenten beim nächsten Mal nicht verwenden möchten, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Setup-Assistent.
Page 88
5. Klicken Sie auf OK. 1. Wählen Sie Ihre IP- Kamera 2. Klicken Sie auf Hinzufügen Wählen Sie ein Protokoll, je nachdem, welche IP-Kamera Sie haben. • FOSCAM-Protokoll: IP-Kameras mit hoher Auflösung (HD) für Foscam. • ONVIF-Protokoll: IP-Kameras, die das ONVIF-Protokoll unterstützen.
Page 89
Aufnahme Nachdem die IP-Kamera erfolgreich zum NVR hinzugefügt wurde, aktivieren Sie im Live- Ansichtsmodus die Funktion "Geplante Aufnahme" mit den folgenden Methoden. Geplante Aufnahme Klicken Sie mit der rechten Maustaste → Hauptmenü → Aufzeichnung → Aufzeichnungskanal wählen → Speichern (das NVR-System hat standardmäßig eine 24- Stunden-Aufzeichnung eingestellt).
Page 90
Hinweis: Der Standard-Alarmtyp ist Bewegungserkennung. Im Live-Ansichtsmodus befindet sich unten rechts auf dem Bildschirm für jeden Kanal das Symbol und zeigt an, dass die Aufnahme läuft. Stellen Sie den Ereignisalarm wie folgt ein: Rechtsklick → Hauptmenü → Ereignis → Bewegungserkennung → wählen Sie Zielkanal, Zeitplan, Verzögerung, Aufzeichnungskanal, Kontrolle, PTZ-Aktivierung, E-Mail-Summer senden→...
Page 91
Datum → klicken Sie auf die Zeitleiste, um die Aufzeichnung zu überprüfen. Hinweis Die maximale Anzahl von 8 Wiedergabe-Videokanälen ist erreicht, bitte heben Sie zuerst die Auswahl anderer Kanäle auf, um fortzufahren. Fernzugriff Sie können auch direkt über Foscam VMS und Foscam App auf den NVR oder die IP- Kamera zugreifen.
Page 92
Zugriff zum Foscam VMS Foscam VMS ist ein neues Tool für den PC. Es benötigt keine Plug-Ins und ist mit Windows und Mac kompatibel. Es unterstützt alle Foscam HD-Kameras und bis zu 36 Kameras gleichzeitig. Wenn Sie mehrere Kameras verwalten möchten, empfehlen wir Ihnen, das Foscam VMS zu installieren.
Page 93
Sie den QR-Code unten, der Sie zur Download-Seite führt, um die Foscam App zu installieren. 2. Führen Sie die Foscam App aus und registrieren Sie sich dann für ein Foscam Konto. 3. Hinzufügen von Geräten: Sobald Sie eingeloggt sind, können Sie auf der App auf die Schaltfläche "+"...
Page 95
Schalten Sie die Stromversorgung während des Upgrades nicht aus. Nach dem Upgrade startet der NVR neu. 2. Sie können die Firmware Ihres NVR mit Foscam VMS aktualisieren. Öffnen Sie Foscam VMS und melden Sie sich an, wählen Sie Setup >...
Page 96
Sie aktualisieren möchten. abgeschlossen ist. 3. Sie können die rmware Ihres NVR und Ihrer Kameras mit der Foscam App aktualisieren. Öffnen Sie die Foscam APP und melden Sie sich in den NVR an, wählen Sie Einstellungen > NVR Firmware Upgrade.
Stromversorgung: DC 12V 2.0A 24W Technische Unterstützung Wenn Sie mit Ihrem Foscam-Gerät Probleme haben, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem Sie es gekauft haben, oder senden Sie eine E-Mail an das technische Support-Team der Zentrale: support@foscam.com. Ihre wertvollen Kommentare und...
Page 98
Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Verkäufer des Produkts, Sie müssen den ursprünglichen Kaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Die folgenden Punkte gelten als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die ein geltend gemachter Anspruch nicht anerkannt werden kann: •...
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 ID Nr.: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Netzwerk-Videorekorder Modell/Typ: FN8108H Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr.
Page 100
WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Kaufort zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...
Need help?
Do you have a question about the FN8108H and is the answer not in the manual?
Questions and answers