Silvercrest SLB 1.2 C2 Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Silvercrest Manuals
  4. Speakers
  5. SLB 1.2 C2
  6. Operating instructions manual

Silvercrest SLB 1.2 C2 Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for SLB 1.2 C2:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
active speakers sLB 1.2 c2
active speakers
operating instructions
højttaLer
Betjeningsvejledning
actieve Luidsprekers
gebruiksaanwijzing
aktiv-Lautsprecher
Bedienungsanleitung
IAN 274143

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Silvercrest SLB 1.2 C2

Summary of Contents for Silvercrest SLB 1.2 C2

  • Page 1 1.2 c2 active speakers operating instructions højttaLer Betjeningsvejledning actieve Luidsprekers gebruiksaanwijzing aktiv-Lautsprecher Bedienungsanleitung IAN 274143...
  • Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Før du læser, vend siden med billeder frem og bliv bekendt med alle appara- tets funktioner. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u ver- trouwd met alle functies van het apparaat.
  • Page 4 Kompernass Handels GmbH BurgstrAsse 21 44867 Bochum DeutschlAND / germANy www.kompernass.com last Information update · tilstand af information stand van de informatie · stand der Informationen: 05 / 2016 · Ident.-No.: slB1.2c2-032016-2 IAN 274143...

  • Page 5: Table Of Contents

    Importer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 GB │ IE   │  1 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 6: Introduction

    . If the hazardous situation is not avoided, it could lead to death or serious physical injury . ► Follow the instructions in this warning to prevent physical injury . ■ 2  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 7: Intended Use

    Never make a knot in the connection cable and do not bind it together with other cables . The power cable should be routed so that it cannot be stepped on or tripped over . GB │ IE   │  3 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 8 If you notice a burning smell or smoke coming from your device, unplug all connections immediately . ■ DANGER! Packaging materials such as plastic film or polystyrene must not be used by children as a plaything . Risk of suffocation! ■ 4  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 9: Initial Operation

    NOTE ► If possible, keep the original packaging during the warranty period so that the device can be properly packed for returning in the event of a warranty claim . GB │ IE   │  5 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 10: Fitting The Support Feet

    Rotary switch (on/off and volume control) Headphone socket (3 .5 mm jack plug) Loudspeaker Support foot Loudspeaker cable with 3 .5 mm jack plug Power supply cable with USB plug ■ 6  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 11: Handling And Use

    “ON” position in order to switch the loudspeaker light on . ♦ Turn the LIGHT switch to the “OFF” position in order to switch the loudspeaker light off . GB │ IE   │  7 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 12: Switching Bass And Treble Boost On/Off

    . Please refer to your audio device instruction manual for more information . ■ 8  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 13: Fault Rectification

    . No sound or volume . volume too low on connected Check the head- headphones . Headphones defective . phone function on the audio device itself . GB │ IE   │  9 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 14: Cleaning

    . Please observe the currently applicable regulations . In case of doubt, please contact your waste disposal centre . ■ 10  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 15: Appendix

    . The repair or replacement of a product does not signify the beginning of a new warranty period . GB │ IE   │  11 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 16 (till receipt) and information about what the defect is and when it occurred . You can download these instructions along with many other manuals, product videos and software on www .lidl-service .com . ■ 12  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...

  • Page 17: Service

    Please note that the following address is not the service address . Please use the service address provided in the operating instructions . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com GB │ IE   │  13 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 18 ■ 14  │   GB │ IE SLB 1.2 C2...
  • Page 19 Importør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26   │  15 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 20: Introduktion

    En advarsel på dette faretrin angiver en mulig farlig situation . Hvis den farlige situation ikke undgås, kan det føre til person- skader . ► Følg anvisningerne i denne advarsel for at undgå, at personer kommer til skade . ■ 16  │   SLB 1.2 C2...

  • Page 21: Anvendelsesområde

    . ■ Bind aldrig knuder på tilslutningskablet, og sæt det ikke sammen med andre kabler . Tilslutningskablerne skal lægges, så man ikke kan træde på dem eller snuble over dem .   │  17 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 22 Hvis du kan lugte røg, eller hvis der udvikles røg, skal du straks afbryde alle stikforbindelserne . ■ ADVARSEL! Børn må ikke lege med emballagematerialerne (f .eks . folie eller skumplast) . Der er fare for kvælning! ■ 18  │   SLB 1.2 C2...

  • Page 23: Første Brug

    . BEMÆRK ► Opbevar så vidt muligt den originale emballage i løbet af pro- duktets garantiperiode, så det kan pakkes korrekt ind i tilfælde af en garantisag .   │  19 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 24: Montering Af Fødder

    Betjeningselementer Kontakt LIGHT (ON / OFF) Kontakt TREBLE (ON / OFF) Kontakt BASS (ON / OFF) Drejekontakt (On/Off og lydstyrkeindstilling) Udgang til hovedtelefoner (3,5 mm-jackstik) Højttalere Højttalerkabel med 3,5 mm-jackstik Spændingsforsyningskabel med USB-stik ■ 20  │   SLB 1.2 C2...

  • Page 25: Betjening Og Funktion

    Tænd / sluk for belysningen ♦ Stil kontakten LIGHT på position "ON" for at tænde for højttalernes belysning . ♦ Stil kontakten LIGHT på position "OFF" for at slukke for højttalernes belysning .   │  21 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 26: Tænd / Sluk For Bas- Og Diskantforstærkning

    . Bemærk, at hovedtelefonen kun må tilsluttes, hvis audio-afspilleren overholder de nødvendige standardgrænser på udgangen . Nærmere informationer kan findes i betjenings- vejledningen til audio-afspilleren . ■ 22  │   SLB 1.2 C2...

  • Page 27: Afhjælpning Af Fejl

    Hovedtelefoner telefonernes funktion defekte . direkte på audio- afspilleren . BEMÆRK ► Hvis du ikke kan løse problemet ved hjælp af fremgangsmåderne ovenfor, bedes du henvende dig til kundeservice (se kapitlet Service) .   │  23 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 28: Rengøring

    +5 - +35°C Opbevaringstemperatur 0 - +40°C Fugt (ingen kondensering) 15 - 75 % Mål (B x H x D) ca . 6,9 x 21,8 x 7,5 cm Vægt ca . 450 g ■ 24  │   SLB 1.2 C2...

  • Page 29: Oplysninger Om Overensstemmelseserklæringen

    . For at sikre forskriftsmæs- sig anvendelse af produktet skal alle anvisninger nævnt i betjenings- vejledningen nøje overholdes . Anvendelsesformål og handlinger, som frarådes eller der advares imod i betjeningsvejledningen, skal ubetinget undgås .   │  25 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 30: Service

    E-Mail: kompernass@lidl .dk IAN 274143 Importør Bemærk at den efterfølgende adresse ikke er en serviceadresse . Kontakt først det nævnte servicested . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com ■ 26  │   SLB 1.2 C2...
  • Page 31 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 NL │ BE   │  27 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 32: Inleiding

    Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of zwaar letsel tot gevolg hebben . ► Neem de aanwijzingen in deze waarschuwingen in acht om persoonlijk letsel te voorkomen . ■ 28  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 33: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    Pak het snoer altijd bij de stekker vast . Trek niet aan het snoer zelf . ■ Zet geen voorwerpen, meubelstukken e .d . op het snoer en let erop dat het niet bekneld raakt . NL │ BE   │  29 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 34 . Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de USB- voeding . ■ Haal alle stekkers van het apparaat onmiddellijk uit de aansluitin- gen wanneer u bij het apparaat een brandgeur of rookontwikke- ling constateert . ■ 30  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 35: Ingebruikname

    . OPMERKING ► Bewaar zo mogelijk de originele verpakking gedurende de garantieperiode van het apparaat, om het apparaat in geval van een garantiekwestie volgens de voorschriften te kunnen verpakken . NL │ BE   │  31 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 36: Voeten Monteren

    Schakelaar LIGHT (ON / OFF) Schakelaar TREBLE (ON / OFF) Schakelaar BASS (ON / OFF) Draaiknop (Aan/Uit en volumeregeling) Koptelefoonaansluiting (3,5 mm jackplug) Luidspreker Voet Luidsprekerkabel met 3,5 mm jackplug Voedingskabel met USB-stekker ■ 32  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 37: Bediening En Gebruik

    "ON" om de verlich- ting van de luidsprekers in te schakelen . ♦ Zet de schakelaar LIGHT op de stand "OFF" om de verlich- ting van de luidsprekers uit te schakelen . NL │ BE   │  33 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 38: Versterking Van Lage En Hoge Tonen In-/Uitschakelen

    . Houd er rekening mee dat u alleen een koptelefoon mag aansluiten als de uitgang van het audioap- paraat voldoet aan de vereiste normen . Raadpleeg voor meer informatie de gebruiksaanwijzing van uw audioapparaat . ■ 34  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 39: Problemen Oplossen

    Geen geluid of volume . geluid met te Controleer of de weinig volume via koptelefoon wel de koptelefoon . Koptelefoon defect . werkt bij directe aansluiting op het audioapparaat . NL │ BE   │  35 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 40: Reinigen

    . Neem de momenteel geldende voorschriften in acht . Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijke instantie . ■ 36  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 41: Appendix

    . Wanneer het defect door onze ga- rantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour . Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode . NL │ BE   │  37 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 42 (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden . Op www .lidl-service .com kunt u deze en vele andere handboeken, productvideo’s en software downloaden . ■ 38  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...

  • Page 43: Service

    Importeur Let op: het volgende adres is geen serviceadres . Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www .kompernass .com NL │ BE   │  39 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 44 ■ 40  │   NL │ BE SLB 1.2 C2...
  • Page 45 Importeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 DE │ AT │ CH   │  41 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 46: Einführung

    Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verlet- zungen von Personen zu vermeiden . ■ 42  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 47: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Kabel selbst . ■ Stellen Sie keine Gegenstände, Möbelstücke o . ä . auf die Anschluss- kabel und achten Sie darauf, dass sie nicht eingeklemmt werden . DE │ AT │ CH   │  43 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 48 USB-Netzteil schnell aus der Steckdose entfernt werden kann . Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des USB-Netzteils . ■ Wenn Sie am Gerät Brandgeruch oder Rauchentwicklung feststellen, trennen Sie sofort alle Steckverbindungen . ■ 44  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 49: Inbetriebnahme

    örtlich geltenden Vorschriften . HINWEIS ► Heben Sie, wenn möglich, die Originalverpackung während der Garantiezeit des Gerätes auf, um das Gerät im Garantie- fall ordnungsgemäß verpacken zu können . DE │ AT │ CH   │  45 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 50: Standfüße Montieren

    Schalter LIGHT (ON / OFF) Schalter TREBLE (ON / OFF) Schalter BASS (ON / OFF) Drehschalter (Ein/Aus und Lautstärkeregelung) Kopfhörerbuchse (3,5 mm-Klinkenbuchse) Lautsprecher Standfuß Lautsprecherkabel mit 3,5 mm-Klinkenstecker Spannungsversorgungskabel mit USB-Stecker ■ 46  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 51: Bedienung Und Betrieb

    Position „ON“, um die Beleuchtung der Lautsprecher einzuschalten . ♦ Stellen Sie den Schalter LIGHT in die Position „OFF“, um die Beleuchtung der Lautsprecher auszuschalten . DE │ AT │ CH   │  47 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 52: Bass- Und Höhenverstärkung Ein-/Ausschalten

    Audio-Gerät an seinem Ausgang die erforderlichen normativen Grenzen einhält . Nähere Informationen entnehmen Sie bitte der Bedie- nungsanleitung des Audio-Geräts . ■ 48  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 53: Fehlerbehebung

    Kein Ton oder steht auf minimaler Gerät . zu geringe Lautstärke . Lautstärke am Kontrollieren Sie angeschlossenen die Funktion des Kopfhörer . Kopfhörer defekt . Kopfhörers direkt am Audio-Gerät . DE │ AT │ CH   │  49 ■ SLB 1.2 C2...

  • Page 54: Reinigung

    . Sammelstelle für Altgeräte oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung . Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschrif- ten . Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung . ■ 50  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 55: Anhang

    . Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück . Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum . DE │ AT │ CH   │  51 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 56 Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden . Auf www .lidl-service .com können Sie diese und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Software herunterladen . ■ 52  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

  • Page 57: Service

    Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist . Kontaktieren Sie zunächst die benannte Servicestelle . KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM DEUTSCHLAND/GERMANY www .kompernass .com DE │ AT │ CH   │  53 ■ SLB 1.2 C2...
  • Page 58 ■ 54  │   DE │ AT │ CH SLB 1.2 C2...

This manual is also suitable for:

274143

Table of Contents