Electrolux AEG DB 75 Series Operating Instructions Manual

Electrolux AEG DB 75 Series Operating Instructions Manual

Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 1 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12
DB 75..
d Dampfbügler
g Steam Iron
r Σίδερο ατµού
Gebrauchsanweisung
Operating instructions
Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AEG DB 75 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Electrolux AEG DB 75 Series

  • Page 1 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 1 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 DB 75.. d Dampfbügler g Steam Iron r Σίδερο ατµού Gebrauchsanweisung Operating instructions Åã÷åéñßäéï ïäçãéþí ÷ñÞóçò...
  • Page 2 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 2 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 O, P 30 sec. 15 min. 30 sec.
  • Page 3: Sehr Geehrte Kundin, Sehr Geehrter Kunde

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 3 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Sehr geehrte Kundin, Sicherheitshinweise sehr geehrter Kunde, Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den anerkannten Regeln der Technik. lesen Sie bitte diese Gebrauchsanwei- Dennoch sehen wir uns als Hersteller sung sorgfältig durch. veranlasst, Sie mit den nachfolgenden Beachten Sie vor allem die Sicherheits- Sicherheitshinweisen vertraut zu...
  • Page 4: Bedienung

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 4 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 • Der Hersteller haftet nicht für Schäden, • Der Netzstecker ist grundsätzlich zu zie- die durch unsachgemäßen oder zweck- hen, bevor Wasser nachgefüllt oder ent- fremden Gebrauch entstanden sind. leert wird.
  • Page 5 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 5 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 0 Mit dem mitgelieferten Becher lang- Dampfbügler die eingestellte Tempera- sam Wasser in die Einfüllöffnung fül- tur erreicht hat und nicht zu heiss ist, len, bis die Markierung für die warten Sie mit dem Bügeln bis die maximale Füllhöhe (Bild 1/B) erreicht Temperaturkontrollleuchte einschaltet...
  • Page 6: Pflege Und Reinigung

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 6 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Der Wassertank muss mindestens ¼ Der Dampfbügler schaltet sich nach gefüllt sein. 30 Sekunden ab, wenn er auf der Seite 0 Stellen Sie die gewünschte Temperatur liegt (siehe Bild 2/c). ein und warten Sie, bis die Temperatur- Durch Blinken der roten Kontroll- kontrollleuchte erlischt.
  • Page 7 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 7 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Verwenden Sie keine scharfen und Bügeltipps scheuernden Reinigungsmittel und keine chemischen Reiniger oder Wahl der richtigen Bügel- Lösungsmittel, da diese die Oberfläche temperatur beschädigen. 0 Beachten Sie immer die Pflegekennzei- chen auf den Etiketten der Wäsche und Dampfventil reinigen befolgen Sie die Bügelhinweise des Klei-...
  • Page 8: Technische Daten

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 8 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Altgerät Technische Daten Das Symbol auf dem Produkt Netzspannung: 220 – 240 V / 50 Hz oder seiner Verpackung weist darauf Leistungsaufnahme hin, dass dieses Produkt nicht als nor- maler Haushaltsabfall zu behandeln ist, DB 7540, DB 7530: 2020 –...
  • Page 9 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 9 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Bügeltabelle TEMPERATUR- GEWEBE BÜGELEMPFEHLUNG EINSTELLUNG Polyacryl • Von links trockenbügeln. Von links trockenbügeln solange das Gewebe noch feucht ist, oder Acetat • mit Spray-Funktion befeuchten. Nylon & Von links bügeln solange das Gewebe noch feucht ist, oder mit •...
  • Page 10: Dear Customer

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 10 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Dear Customer, Safety Instructions please read these operating instruc- This appliance corresponds to accepted tions through carefully. technological standards with regards Above all please observe the safety to safety. Nevertheless, as a manufac- instructions on the first few pages of turer we consider it our obligation to these operating instructions! Please...
  • Page 11 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 11 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 • This appliance is not intended for use Operating by persons (including children) with Before first use reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and 0 Remove any adhesive stickers, plastic knowledge unless they have been given covers or cardboard sleeves from the initial supervision or instruction con-...
  • Page 12 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 12 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Using your steam iron Using the spray mist 0 Plug the power cable into a 220-240 V The spray mist can be used when steam power outlet. or dry ironing to pre-dampen hard to The power ON light (Fig 1/H, positioned iron fabrics.
  • Page 13: Care And Cleaning

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 13 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 The safety auto-off feature Cleaning (not available with DB 7510) 0 To clean the exterior of the steam iron, wipe with a damp soft cloth and wipe For total safety and peace of mind, the dry.
  • Page 14: Ironing Guide

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 14 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Ironing Guide Technical Data Mains voltage: 220 – 240 V / 50 Hz Selecting the ironing Power consumption temperature DB 7540, DB 7530: 2020 – 2400 W 0 Always read garment labels and follow the manufacturer’s ironing instructions.
  • Page 15: Ironing Chart

    822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 15 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Ironing Chart TEMPERATURE FABRIC IRONING RECOMMENDATION SETTING Acrylic • Dry iron on wrong side. Acetate • Dry iron on wrong side while still damp or use spray to dampen. Nylon &...
  • Page 16 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 16 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Αγαπητέ Πελάτη, Ευκολία τυλίγµατος καλωδίου Πινακίδα χαρακτηριστικών σας παρακαλούµε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες Οδηγίες ασφαλείας λειτουργίας. Πάνω απ'όλα παρατηρήστε τις Αυτή η συσκευή αντιστοιχεί σε οδηγίες ασφαλείας στις πρώτες αποδεχόµενα...
  • Page 17 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 17 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 • Η επισκευή της συσκευής, • Όταν τοποθετείτε το σίδερο στη βάση συµπεριλαµβάνοντας την του, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια στην αντικατάσταση των καλωδίων οποία έχει τοποθετηθεί η βάση, είναι ρεύµατος, µπορεί...
  • Page 18 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 18 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Όταν το ενεργοποιείτε για πρώτη ατµού έχει ενεργοποιηθεί και φορά, το νέο σίδερο ατµού σας ζεσταίνεται. µπορεί να µην παράγει ατµό για τα 0 Στρέψτε τον επιλογέα θερµοκρασίας πρώτα 10 λεπτά. Αυτό, λόγο της (εικ.
  • Page 19 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 19 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 0 Στρέψτε τον επιλογέα ατµού (εικ. 1/ Σιδέρωµα µε ατµό για κρεµασµένα G) στη επιθυµητή ρύθµιση ατµού. ρούχα Χρήση του ατµού ψεκασµού Η κάθετη λειτουργία ψεκασµού µε ατµό είναι ιδανική για σιδέρωµα Ο...
  • Page 20 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 20 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Μετά τη διακοπή, η λυχνία "καθαρισµός" ώστε η βαλβίδα ατµού λειτουργίας ON θα παραµένει να εµφανιστεί (εικ. 4). αναµµένη, επειδή το σίδερο ατµού 0 Ξύστε ελαφρά την άκρη της βαλβίδας θα...
  • Page 21 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 21 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Σιδερώµατος στη σελίδα σελίδα 22 Κατανάλωση ρεύµατος για συστάσεις θερµοκρασίας. DB 7540, DB 7530: 2020 – 2400 W Συµβουλές DB 7520, DB 7510: • Ξεχωρίστε τα αντικείµενα προς σιδερώµατα µε βάση τον τύπο 1850 –...
  • Page 22 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 22 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 ∆ιάγραµµα Σιδερώµατος ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΥΦΑΣΜΑ ΣΥΣΤΑΣΗ ΣΙ∆ΕΡΩΜΑΤΟΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Ακρυλικό • Στεγνό σιδέρωµα στην άλλη πλευρά. Στεγνό σιδέρωµα στην άλλη πλευρά ενώ ακόµη υγρό ή Ρεγιόν • χρησιµοποιήστε το ψεκαστήρα για να το βρέξετε. Νάιλον...
  • Page 23 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 23 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12...
  • Page 24 822 949 436_DB75xx_AEG.book Seite 24 Donnerstag, 19. Juni 2008 12:58 12 Electrolux Hausgeräte Vertriebs GmbH Muggenhofer Str. 135 D-90429 Nürnberg Share more of our thinking at www.electrolux.com http://www.electrolux.de © Copyright by Electrolux Änderungen vorbehalten 822 949 436 -01- 0508 Subject to change without notice...

This manual is also suitable for:

Aeg db 7540Aeg db 7530Aeg db 7520Aeg db 7510

Table of Contents