Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Steren AMP-120
Summary of Contents for Steren AMP-120
- Page 1 Manual de instrucciones AMPLIFICADOR DE AUDIO AMP-120 / AMP-120SD V0.0 0619A...
- Page 2 Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el producto. La información es presentada únicamente como referencia; debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
-
Page 3: Panel Frontal
CONTENIDO Y DESCRIPCIÓN AMPLIFICADOR Panel frontal SIREN SW STOP VOL - VOL + VOLUME PUSH ON/OFF MIC 1 MIC 2 MODE REPEAT MMC CARD 15 16 17 Panel posterior OUTPUTS AC125V DC 12 V SPEAKERS... - Page 4 Interruptor de sirena o alarma Detener pista Indicador LED de encendido Salidas de impedancia COM, 4, 8 y 16 Ω Interruptor general Salidas de línea 70 y 100 V Entrada 6,3 mm para micrófono 1 Terminales para batería de 12 V - - - 10 A Control de ganancia para micrófono 1 Conexión a tierra Entrada 6,3 mm para micrófono 2...
-
Page 5: Control Remoto
CONTROL REMOTO CABLE INTERLOCK Mode VOL+ VOL- SCAN INSTRUCCIONES Antes de comenzar, asegúrate de que el interruptor general esté apagado (en la posición ), y de que las perillas de ganancia se encuentren en el nivel mínimo. Conecta los cables de alimentación a una batería de 12 V - - - 12 A* (opción A) o a una toma de corriente eléctrica (opción B). - Page 6 Conecta cables de audio* a la bocina o bocinas pasivas*, en alguna de las configuraciones mostradas en los siguientes ejemplos, y luego conéctalos a las terminales de salida por impedancia del amplificador. Ejemplos 1 bocina 2 bocinas en serie 2 bocinas en paralelo 4 bocinas en serie / paralelo 8 Ω...
- Page 7 Conecta los micrófonos y el reproductor de audio en las terminales de entrada 6,3 mm. SIREN SW STOP VOL - VOL + VOLUME PUSH ON/OFF MIC 1 MIC 2 MODE REPEAT MMC CARD El puerto USB solo está disponible para el modelo AMP-120SD Para conectar algún reproductor AUX, se requiere un adaptador plug 6,3 mm a jack 3,5 mm y un cable AUX 3,5 mm.
- Page 8 Uso del reproductor MP3 y conexión Bluetooth (solo AMP-120SD) Una vez encendido el interruptor general, el reproductor encenderá automáticamente; si esto no sucede, presiona el botón de encendido del reproductor. STOP VOL - VOL + VOLUME MODE REPEAT Inserta una memoria SD o USB (de venta por separado) con música en formato MP3. La reproducción comenzará...
- Page 9 En tu smartphone busca el dispositivo Steren AMP-120, y selecciónalo para vincularlo. En caso de que sea requerida Steren AMP-120 por tu dispositivo, ingresa la contraseña 0000. Cambia entre ambos modos de reproducción (memoria o Bluetooth) presionando el botón MODE.
-
Page 10: Especificaciones
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza, o factura, o comprobante de compra y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor. - Page 11 www.steren.com.mx...
-
Page 12: Audio Amplifier
Instruction Manual AUDIO AMPLIFIER AMP-120 / AMP-120SD V0.0 0619A... - Page 13 Please read this instruction carefully to know how to properly use the product. The information is presented only as a reference; Due to updates there may be differences. Check our website www.steren.com for the latest version of this manual. CAUTIONS •This device is not intended for use by people (including children) whose physical abilities,...
-
Page 14: Front Panel
CONTENT AND DESCRIPTION AMPLIFIER Front panel SIREN SW STOP VOL - VOL + VOLUME PUSH ON/OFF MIC 1 MIC 2 MODE REPEAT MMC CARD 15 16 17 Rear panel OUTPUTS AC125V DC 12 V SPEAKERS... - Page 15 1. Siren or alarm switch 22. Stop track 2. Power LED indicator 23. COM, 4, 8 and 16 Ω impedance outputs 3. General switch 24. Line outputs 70 and 100 V 4. 6.3 mm input for microphone 1 25. Terminals for 12 V battery - - - 10 A 5.
-
Page 16: Remote Control
REMOTE CONTROL INTERLOCK CABLE Mode VOL+ VOL- SCAN INSTRUCTIONS Before starting, make sure that the main switch is off (in position ), and that the gain knobs are at the minimum level. Connect the power cables to a 12 V - - - 12 A * battery (option A) or to an electrical outlet (option OUTPUTS AC125V DC 12 V... - Page 17 Connect audio cables * to the speaker or passive speakers *, in any of the configurations shown in the following examples, and then connect them to the output terminals by impedance of the amplifier. Examples 1 speaker 2 serial speakers 2 parallel speakers 4 series / parallel speakers 8 Ω...
- Page 18 Connect the microphones and the audio player to the 6.3 mm input terminals. SIREN SW STOP VOL - VOL + VOLUME PUSH ON/OFF MIC 1 MIC 2 MODE REPEAT MMC CARD The USB port is only available for the AMP-211SD model To connect an AUX player, a 6.3mm plug to 3.5mm jack adapter and a 3.5mm AUX cable are required.
- Page 19 Using the MP3 player and Bluetooth connection (only AMP-120SD) Once the main switch is turned on, the player will turn on automatically; If this does not happen, press the power button on the player. STOP VOL - VOL + VOLUME MODE REPEAT Insert an SD or USB memory (sold separately) with music in MP3 format.
- Page 20 On your smartphone, look for the Steren AMP-120 device, and select it to pair it. In case it is required by your Steren AMP-120 device, enter the password 0000. Switch between both playback modes (memory or Bluetooth) by pressing the MODE button.
-
Page 21: Specifications
Product: Audio Amplifier Model: AMP-120 / AMP-120SD Brand: Steren This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year from the date of purchase. CONDITIONS 1. This warranty card with all the required information, invoice or purchase ticket, product box or package, and product, must be presented when warranty service is required. - Page 22 www.steren.com.mx...
Need help?
Do you have a question about the AMP-120 and is the answer not in the manual?
Questions and answers