Summary of Contents for JVC Everio 1109MNH-SW-VMUC
Page 1
GZ-MG750 Basic User Guide Dear Customers Thank you for purchasing this JVC product. Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on P.2 and P.28 to ensure safe use of this product. This product comes with a “Basic User Guide” (this manual) and a “Detailed User Guide”.
It could tip over, causing serious damage to the camcorder. CAUTION! Connecting cables (Audio/Video, S-Video, etc.) to the camcorder and leaving it on top of the TV is not recommended, as tripping on the cables will cause the camcorder to fall, resulting in damage. CAUTION: The mains plug shall remain readily operable.
Page 3
Make a backup of important recorded data It is recommended to copy your important recorded data to a DVD or other recording media for storage. JVC will not be responsible for any lost data. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
... 14 ▶Learning About Advanced Operations Use the “Detailed User Guide” on your PC to find out more about the advanced operations. ■ Access the following address on your PC http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Verifying the Accessories AC Adapter AP-V30U* Basic User Guide CD-ROM ●...
W Grip Belt Release Lever X Grip Belt ( P.7) Y Tripod Mounting Hole Z microSD Card Slot ( P.12) a Battery Release Lever ( P.6) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ well as the battery power during continuous recording.
(Base) CAUTION Be sure to use JVC battery packs. ● If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance cannot be guaranteed. ● Charging time: Approx. 1 h 50 m (using supplied battery pack) * If the battery pack is charged outside the room temperature range of 10°C to 35°C, charging may take a longer time or it may not start.
While pressing A, pull B and remove the strap. Press and hold ● When attaching the hand strap, insert C until it clicks into place. Adjust the length For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Attach the belt...
Touch the operation buttons “ ” / “ ” to move the cursor. After setting the date and time, touch For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Select the region where you live and touch ● The city name and time difference is displayed.
QUIT ③ Select “LANGUAGE” and touch QUIT ④ Select the desired language and touch ⑤ Touch For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Touch VIDEO DISPLAY SETTINGS CLOCK ADJUST BASIC SETTINGS CONNECTION SETTINGS QUIT DISPLAY SETTINGS...
NOTE ● The estimated recording time of the supplied battery pack is approximately 1 h 10 m. ( P.25) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Check if the recording mode is Auto. • the mode is •...
Take a still image. Press fully Image Size Image Quality Remaining Number of Shots Recording in Progress Recording Media Battery Indicator For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Lights up in green when focused Lights up during still image recording...
(256 MB to 2 GB), microSDHC card (4 GB to 8 GB) ● Using cards other than those specified above may result in recording failure or data loss. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Open the cover. Insert a microSD card. (Base)
Page 13
④ Select “FILE” and touch FILE FILE + MANAGEMENT NO ⑤ Select “YES” and touch QUIT ⑥ After formatting, touch QUIT For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ to display the menu. MEDIA SETTINGS QUIT FORMAT SD CARD QUIT...
Advances to the next video Returns to the beginning of the scene Forward search Reverse search Forward slow-motion Reverse slow-motion For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Turn down the volume Press ■ To delete unwanted files Select •...
Restart this unit by turning off and on. Set “VIDEO OUTPUT” in the connection settings menu to “4:3”. Adjust the TV's screen accordingly. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Video Input Video Input Audio Input (L) Audio Input (R)
Recorder or VCR Copying to PC * For details on how to create a disc using a computer, refer to the Detailed User Guide. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ DVD Writer Referen ce Page P.17 P.20...
The recordable time on the DVD varies according to the way of recording. ● When connected to this camera, all buttons on the DVD writer (CU-VD50U), other than the power and eject buttons, will not work. Protrusion For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ DVD Writer (When using CU-VD50)
“UNSAVED SCENES” Videos that have never been copied are automatically selected and copied. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Select “ALL” and touch Select “YES” or “NO”, and touch YES :Displays the videos with similar NO :Displays the videos by Select “EXECUTE”...
Page 19
USB cable until creating is complete. ● Files that are not on the index screen during playback cannot be copied. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ CREATE BY DATE TOTAL QUIT SELECT FROM SCENES CHECK SAVE QUIT...
● Start playback on this unit ( P.14) and press the record button on the recorder. ● After playback is complete, stop the recording. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Yellow White AV Cable (Provided) AC Adapter...
Processor: Intel Core Duo CPU 1.5 GHz or higher Intel Pentium 4 CPU 1.6 GHz or higher Intel Pentium M CPU 1.4 GHz or higher Memory: At least 512 MB For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
● If it doesn't appear, double-click the CD-ROM icon in “My Computer”. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ column display icon Click “Easy Installation”. ● Follow the on-screen instructions. NOTE Viewing the web user guide ●...
① Click “Safely Remove Hardware”. ② Click “Safely Remove USB Mass Storage Device”. ③ (For Windows Vista) Click “OK”. QUIT ④ Disconnect the USB cable and close the LCD monitor. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Click Click Click...
Use of this software is authorized according to the terms of the software license. (for inquires regarding this unit) When contacting the nearest JVC office or agency in your country (refer to the JVC Worldwide Service Network at http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) about this software, please have the following information ready.
STANDARD 4210 FINE 3680 STANDARD 4910 Actual Recording Time For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ (Power/Information) Button. microSD Card 4 GB 8 GB 1 h 50 m 2 h 50 m 3 h 45 m 10 h...
If the solutions indicated in the chart do not solve the problem, consult your nearest JVC dealer or JVC service center for instructions. Refer also to the FAQ of new products on JVC’s website. Refer also to the Q&A information of new products on JVC’s website (http://www.jvc.com).
If the warning still does not disappear, turn off the power and move the unit to a warm place while taking care to avoid a sudden temperature change. Turn on the power again after a while. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ P.10 Page P.13...
• To prevent damage to the LCD monitor, DO NOT ... push it strongly or apply any shocks..place the camcorder with LCD monitor on the bottom. • To prolong service life ... avoid rubbing it with coarse cloth.
Page 29
Changes or modifications not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
* When using the AC adapter overseas, please prepare a commercially available converter plug for the country or region of visit. ● The specifications and appearance of this product are subject to changes for further improvement without prior notice. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 31
MEMO For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 32
Terms A AC adapter ... 6, 30 Apple ... 22 AV Connection ... 15, 20 Battery Pack ... 6, 30 C CD-ROM ... 22 Clock Adjust ... 9 Copy (Back Up) ... 16, 17, 18 D Date/Time Setting ... 8 Deleting Files ...
Page 33
GZ-MG750 Guide de l’utilisateur Chers clients, Merci d’avoir acheté ce produit JVC. Avant toute utilisation, veuillez lire les précautions de sécurité et les mises en garde sur P.2 et P.28 pour pouvoir utiliser le produit en toute sécurité. Ce produit s’accompagne d’un “Guide de l’utilisateur” (ce manuel) et d’un “Manuel d’utilisation”.
Page 34
– une manipulation spéciale peut être requise. Voir www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Si le matériel est installé dans un coffret ou sur une étagère, s’assurer qu’il y a un espace suffisant sur tous les côtés pour permettre la ventilation (10 cm ou plus sur les deux côtés, au dessus et à...
Page 35
Cela pourrait endommager l'adaptateur secteur. Effectuez une sauvegarde des données enregistrées importantes Il est recommandé de les copier sur un DVD ou un autre support d'enregistrement pour stockage. JVC décline toute responsabilité pour toute perte de données. http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 36
▶En savoir plus sur les opérations avancées Utilisez le “Manuel d’utilisation” depuis votre ordinateur pour en savoir plus concernant les opérations avancées. ■ Accéder à l’adresse suivante depuis votre ordinateur http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Vérification des accessoires Adaptateur secteur AP-V30U* Guide de l’utilisateur CD-ROM ●...
X Dragonne ( P.7) Y Orifice pour trépied Z Emplacement pour carte microSD ( P.12) a Commande de libération de la batterie ( P.6) http://manual.jvc.co.jp/index.html/ (Alimentation/Information) : Affiche le temps restant ainsi que la charge restante de la batterie durant l’enregistrement continu.
(Basique) ATTENTION Assurez-vous d’utiliser des batteries de JVC. ● Si vous utilisez des batteries d’autres fabricants JVC, les performances et la sécurité ne seront pas garanties. ● Durée de recharge: Environ 1 h 50 m (avec la batterie fournie) * Si la batterie n’est pas chargée à une température ambiante comprise entre 10°C et 35°C, le chargement peut prendre plus de temps voire ne pas démarrer.
En appuyant sur A, tirez sur B et enlevez la dragonne. Appuyez sur et maintenez la touche enfoncée ● Lorsque vous attachez la dragonne, insérez C jusqu’à ce qu’il soit enclenché. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation Ajustez la longueur http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Attachez la dragonne...
“ ” / “ ” pour déplacer le curseur. Une fois l’heure et la date réglées, appuyez sur Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Sélectionnez votre région puis appuyez sur ● Le nom de la ville et le décalage horaire s’affichent alors.
Page 41
REGLAGES AFFICHAGE REGLER L'HEURE REGLAGES DE BASE REGLAGES CONNEXIONS REGLER ③ Sélectionnez “LANGUAGE” et appuyez sur REGLAGES AFFICHAGE LANGUAGE STYLE D'AFF. DE DATE LUMINOSITE MONITEUR RETROECL. MONITEUR REGLER ④ Sélectionnez la langue souhaitée puis appuyez sur ⑤ Appuyez sur http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Appuyez...
REMARQUE ● La durée d’enregistrement restante de la batterie fournie est d’environ 1 h 10 m. ( P.25) Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Vérifiez si le mode d'enregistrement Auto. Si le mode est sur la touche...
Taille d'image Qualité de l'image Nombre de prises de vue restantes Enregistrement en cours Supports d'enregistrement Indicateur de la batterie http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Le voyant devient vert lorsque la mise au point est terminée Le voyant s'allume lors de l'enregistrement d'une photo...
Toute utilisation de cartes autres que celles indiquées ci-dessus risque de causer des problèmes lors de l’enregistrement ou la perte de données. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Ouvrez le volet de protection. Insérez une carte microSD.
Page 45
FORMATER LA CARTE SD EFFACER LES DONNEES REGLER ④ Sélectionnez “FICHIER” et appuyez sur FORMATER LA CARTE SD FICHIER FICHIER + GESTION NO REGLER ⑤ Sélectionnez “OUI” et appuyez sur ⑥ Une fois le formatage terminé, appuyez sur http://manual.jvc.co.jp/index.html/ pour afficher le menu.
Passe à la vidéo suivante Retourne au début de la scène Recherche avant Recherche arrière Ralenti avant Ralenti arrière Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Réglage du volume pendant la lecture de la vidéo Baisser le Appuyez volume Appuyez Pour supprimer des fichiers inutiles Sélectionnez...
Déconnectez le câble et reconnectez-le. ● Redémarrez cette unité en l’éteignant et en la rallumant. Réglez “SORTIE VIDEO” dans le menu de réglage des branchements sur “4:3”. Ajustez correctement l’écran de la TV. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Entrée vidéo Entrée audio (G) Entrée audio (D)
DVD Copier vers un ordinateur * Pour plus de détails concernant la création d’un disque via un ordinateur, veuillez vous référer au Manuel d’utilisation. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Graveur DVD Page de référence P.17 P.20...
Lorsqu’il est connecté à cette caméra, toutes les touches sur le lecteur de DVD (CU-VD50U), autres que les touches de mise en marche et d’éjection ne fonctionneront pas. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation Saillie Graveur DVD (en utilisant CU-VD50) http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 50
“SCENES NON ENREG.” Les vidéos qui n’ont jamais été copiées sont automatiquement sélectionnées et copiées. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Sélectionnez “TOUS” et appuyez sur Sélectionnez “OUI” ou “NON”, et appuyez sur Sélectionnez “EXECUTER” et appuyez sur ●...
Page 51
USB jusqu’à ce que la création soit terminée. ● Les fichiers qui ne sont pas sur l’écran d’index pendant la lecture ne peuvent être copiés. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ TOTAL 00h10m DVD1 VERIF. ENREG. Coche apparaît ( ) pour ajouter un repère.
● Lancez la lecture sur l’unité ( P.14) puis appuyez sur la touche d’enregistrement du lecteur. ● Une fois la lecture terminée, arrêtez l’enregistrement. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Jaune Blanc Câble AV (fourni) Rouge...
Home Edition ou Professional (versions préinstallées uniquement) Service Pack 3 Processeur : UC Intel Core Duo 1,5 GHz ou plus UC Intel Pentium 4 1,6 GHz ou plus UC Intel Pentium M 1,4 GHz ou plus Mémoire : Au moins 512 Mo http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
● S’il n’apparaît pas, double-cliquez sur l’icône du CD-ROM dans “Poste de travail”. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Icône d’affichage colonne Cliquez sur “Installation standard”. ● Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran. REMARQUE Viewing the web user guide ●...
Page 55
Débrancher cette unité de l’ordinateur ① Cliquez sur “Retirer le matériel”. ② Cliquez sur “Retirer Périphérique de stockage de masse USB en toute sécurité”. ③ (sous Windows Vista) Cliquez sur “OK”. ④ Débranchez le câble USB et fermez l’écran LCD. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Cllquez Cllquez...
L’utilisation de ce logiciel est autorisée selon les termes de sa licence. (pour toutes questions concernant cette unité) Préparez les informations suivantes avant de contacter l’agence ou le bureau JVC local le plus proche à propos de ce logiciel (réseau de service après-vente mondial JVC : http://www.jvc-victor.co.jp/english/ worldmap/index-e.html).
1960 STANDARD 2940 2940 STANDARD 4210 3680 STANDARD 4910 Durée d’enregistrement réelle http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Carte microSD 4 Go 8 Go 1 h 50 m 2 h 50 m 3 h 45 m 10 h Carte microSD 1 Go 2 Go 4 Go...
Si les solutions proposées dans le tableau ne résolvent pas votre problème, consultez votre revendeur JVC ou le centre de services JVC le plus proche pour plus d’instruction. Veuillez aussi consulter le fichier FAQ des nouveaux produits sur le site Web de JVC. Veuillez aussi consulter le fichier Q&A des nouveaux produits sur le site Internet de JVC (http://www.jvc.com).
Page 59
Laissez cet appareil sous tension pendant un moment. Si l’avertissement ne disparait toujours pas, coupez le courant et déplacez l’appareil à un endroit chaud tout en faisant attention d’éviter un brusque changement de température. Remettez l’appareil sous tension après un moment. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ P.10 Page P.13...
à une prise de secteur différente du standard national américain C73, utiliser un adaptateur de prise nommé “Siemens Plug”, comme indiqué ci-dessous. Pour cet adaptateur de prise secteur, consulter votre revendeur JVC le plus proche. Adaptateur de prise Batteries La batterie fournie est Bornes une batterie au lithium- ion.
Page 61
Des changements ou modifications non approuvés par JVC peuvent annuler le droit de l’utilisateur de faire fonctionner l’appareil. Cet appareil a été testé et il a été reconnu qu’il se conforme aux limites concernant l’appareillage...
* Pour utiliser un adaptateur secteur à l’étranger, pensez à préparer une prise convertisseur disponible dans le commerce pour le pays ou la région visité(e). ● Les caractéristiques et l’apparence de ce produit sont susceptibles d’être modifiées sans préavis pour d’éventuelles améliorations. Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 63
MEMO Pour plus d'informations, veuillez vous rapporter au Manuel d'utilisation http://manual.jvc.co.jp/index.html/...
Page 64
Termes A Adaptateur secteur ... 6, 30 Apple ... 22 Batterie ... 6, 30 Branchement secteur ... 15, 20 C Carte SD ... 12, 25 CD-ROM ... 22 Configurations du menu ... 24 Copier (Sauvegarde) ... 16, 17, 18 D Copier (Dupliquer) ... 23 Durée d’enregistrement ...