SCM CU 300C Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SCM Manuals
  4. Industrial Equipment
  5. CU 300C
  6. Instruction manual

SCM CU 300C Instruction Manual

Combined universal machine for working with wood and material with similar physical characteristics
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Translation of the original operating instructions
This manual must be kept for future reference and must always remain with the machine
CU 300C - CU 410C
INSTRUCTION MANUAL
COMBINED UNIVERSAL MACHINE FOR
WORKING WITH WOOD AND MATERIAL WITH
SIMILAR PHYSICAL CHARACTERISTICS
EN
00L0368572H
Rel. 4.0 / 02-2021
THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CU 300C and is the answer not in the manual?

Questions and answers

ابراهيم عامريه
June 16, 2025

تركيب السير

0

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for SCM CU 300C

Summary of Contents for SCM CU 300C

  • Page 1 CU 300C - CU 410C INSTRUCTION MANUAL COMBINED UNIVERSAL MACHINE FOR WORKING WITH WOOD AND MATERIAL WITH SIMILAR PHYSICAL CHARACTERISTICS 00L0368572H Rel. 4.0 / 02-2021 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 2 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 3 BRAND: TYPE: C-12 MODEL: CU 300C - CU 410C TYPE OF DOCUMENT: INSTRUCTION MANUAL DOCUMENT CODE: 00L0368572H EDITION: Rel. 4.0 / 02-2021 CONFORMITY: THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 4 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 5: Table Of Contents

    3.1 Dimensions of workpiece to be thicknessed ..........2 3.2 Technical data ....................6 3.3 Standard accessories ..................10 3.4 Optional accessories ..................12 3.5 Noisiness level ....................13 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 6 4.3.73.1 Spindle moulder hood guide..............36 4.3.73.4 Tenoning hood-fence unit ..............38 4.3.73.5 Guard for milling at the spindle ............. 39 4.3.76 Fitting spindle..................... 40 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 7 6.7 Grooves with saw blade ................... 8 6.8 Guard adjusting....................11 SUPPORTING FRAME AND FENCE FOR PARALLEL CUTS: USE AND ADJUSTMENT......................1 7.1.3 Splinter guard adjustment................2 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 8 8.1 Fitting the parts demounted for transport reasons ........2 8.1.1 Mortiser fitting ....................2 8.1.2 Spindle bits - assembly ................. 4 8.2 Mortiser use....................... 6 8.3 Adjustments ...................... 8 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 9 9A.8.2 Oblique tenons ..................16 9A.8.2.1 Clamping arm use .................. 16 9A.33 Adjustable Hood-Fence unit..............18 9A.33.1 Adjust spindle moulder hood guide for moulding without removal... 21 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 10 10.3.1.9 Straightening workpieces of small section .......... 17 10.3.1.10 Machining of narrow work-pieces ............18 10.5 Safety notes....................20 PUSHER ........................1 15.1 Pusher ......................2 MAINTENANCE......................1 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 11 20.60 Unscheduled maintenance................. 44 FEEDER SPECIFICATIONS..................1 APPENDIX - A ......................2 A-1 Feeder specifications..................2 A-2 Start up - Stop from feeder ................2 THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 13: General Information

    Machine safety ..................21 1.14.3 Tools safety ....................22 1.14.4 Working area safety .................23 1.14.5 Maintenance safety ..................23 1.15 Emergency conditions ................24 1/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 14 1 - GENERAL INFORMATION 1.16 Machine removal - Storing - Demolition ...........24 1.16.1 Out of order machine................24 2/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 15: Aim Of The Handbook

    SCM sales organization is always at your disposal for any technical problem (reparation, spare part delivery etc.) and to improve your business.
  • Page 16 Technicians who, thanks to their technical background and experience, are able to recognize and to avoid possible dangers during: - the machine transport - the installation - the machine use and maintenance. 4/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 17: Machine Identification

    Icc. Short circuit breaking capacity of the protective device (kA) w.d. Wiring diagram number Comp. Machine configurations Ref. Internal references 5/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 18: Mail Contact

    1 - GENERAL INFORMATION MAIL CONTACT (gg-1-3_0.0_ce) Writing or telephoning to the dealer or to SCM for problems concerning your machine, always specify the following information: machine model serial number voltage and frequency purchase date name of the dealer where the machine was bought...

  • Page 19: Notes For The User

    Keep the general safety norms as well as the rules of industrial medicine. Keep this handbook for future necessity. NOTE-INFORMATION: - use only SCM parts. The manufacturer is not responsible for damages due to the use of not original parts. 1.4.1 ABBREVIATIONS USED IN THIS HANDBOOK (gg-1-41_0.0_ce)

  • Page 20: Symbols Used In This Handbook

    (main switch in the “0” position and locked; compressed air cut-off valve closed and compressed air cut-off valve closed and locked). 8/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 21 9/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 22: Symbols On The Machine

    - L - applied for machine raising Locking symbol - M - Warning plate: DADO SET - N - 10/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 23 1 - GENERAL INFORMATION Fig. 1.6 11/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 24 - U - Warning plate: Dust emission - X - Moulder spindle speed for tool type and - Z - diameter 12/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 25 1 - GENERAL INFORMATION Fig. 1.6A 13/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 26: Machine Description

    25 - THICKNESSING TABLES 26 - SLOTTER 27 - BUZZ PLANER 28 - MOULDER UNIT 30 - ELECTRICAL PLUG 14/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 27 SET OF TOOLS AND WRENCHES FOR USE AND MAINTENANCE (**) - FIXED GUARDS THAT CAN BE REMOVED FOR MAINTENANCE OR CLEANING (00) - Tablet support device Fig. 1.7 15/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 28: Conditions Foreseen For The Use

    DANGER-WARNING: use tools that are suitable for the material you want to work with. 16/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 29: Tools Which May Be Used

    The machine may not be used in the open air. The machine was designed for industrial use. The machine may not operate in explosive rooms. 17/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 30: Incorrect Use That Can Be Reasonably Expected

    • DO NOT use the machine in environmental conditions that differ from the ones indicated above (Sect.1.10) • DO NOT handle the tools without individual protective equipment (not supplied by SCM) for the hands and forearms. • DO NOT use the machine without individual protective equipment from noise (ear plugs)(not supplied by SCM).

  • Page 31: Residual Risks

    The operators are to be informed about the dangers due to the machine operation and about the precautions to be taken; besides the operator shall be able to carry out periodical tests on guards and safety devices. 19/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 32: Safety Rules

    Proper means against dust inhalation (masks). Gloves for handling the blades. Proper shoes with reinforced steel point and rubber soles. 20/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 33: Machine Safety

    , in order to lower the toupie shaft itself completely below the worktop, it is NECESSARY to remove the spacer rings and the screw that blocks them (see Par. 4.3.76.1). 21/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 34: Tools Safety

    Fit the tools in the right working direction. For fastening the saw blade to the spindle, the use of rings or bushes not prescribed by SCM is forbidden. Never use deformed saw blades and do not exceed the speed limit indicated on them and prescribed by the tool manufacturer or by SCM.

  • Page 35: Working Area Safety

    In case of any trouble concerning the machine, the guards and the tools, it is necessary to immediately take the proper measures. 23/24 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 36: Emergency Conditions

    To move and transport the machine refer to the instructions in chap. 4. 24/24 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 37: Emergency And Safety Devices

    2 - EMERGENCY AND SAFETY DEVICES INDEX Arrangement and description of emergency devices (Fig. 2.1)....2 Arrangement and description of safety devices (Fig. 2.2) ......4 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 38: Arrangement And Description Of Emergency Devices (Fig. 2.1)

    , who will put the machine out of service and call the SCM Support Service. Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 39 2 - EMERGENCY AND SAFETY DEVICES Fig. 2.1 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 40: Arrangement And Description Of Safety Devices (Fig. 2.2)

    CAUTION: periodically, check that the devices, listed above, are efficient. Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 41 , who will put the machine out of service and call the SCM Support Service. Fig. 2.2 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 43: Technical Specifications

    Dimensions of workpiece to be thicknessed ..........2 Technical data....................6 Standard accessories................10 Optional accessories ................12 Noisiness level ..................13 3.5.1 Dust emission...................18 Overall dimensions...................19 Working area ....................21 1/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 44: Dimensions Of Workpiece To Be Thicknessed

    Maximum width – CU 300C For cutting to the parallel guide Maximum width – CU 410C For cutting to the parallel guide 2/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 45 Max. size of solid wood piece in case of tenoning Length Max. size of solid wood piece in case of tenoning Max. slot depth 3/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 46 =10 mm We recommend to use pushers (not supplied by SCM). Min. width =15 mm DANGER-WARNING: never machine shorter workpieces. =15 mm 4/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 47 3,0 mm Min. length 120 mm DANGER-WARNING: never machine shorter workpieces. Min. width 10 mm DANGER-WARNING: never machine shorter workpieces. 5/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 48: Technical Data

    Conditions of service: see Par. 1.10 Net weight: see plate of machine identification Working voltage and frequency: see plate of machine identification 6/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 49 With 300 mm saw blade Maximum projection at 90° With 250 mm saw blade Maximum projection at 45° With 250 mm saw blade 42,5 7/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 50 3500 ( r.p.m. ) (50 Hz) – 4200 ( r.p.m. ) (60 Hz) Diameter ( mm ) Weight ( Kg ) 8/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 51 Suction air consumption [Ø 120 + Ø 120] 1628 (2280) m³/h Suction air consumption [Ø 120] 814 (1140) m³/h 9/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 52: Standard Accessories

    Suction hood Ø 120 mm, on the rear frame side Guard for saw blade and scorer with suction hood of 60 mm diameter 10/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 53 Tilting guide for supporting pieces Manual movement of table (planer) in infeed Reading of removal (planer) with index on sliding scale 11/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 54: Optional Accessories

    - Suction air consumption ..................814 (1140) - Weight ........................~50 - clamping arm - selfcentering chuck for bits of max. diameter ........... Ø max.16 12/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 55: Noisiness Level

    The maximum istantaneus noise level pressure is under 130 dB (C). VSA : Idle working without suction LAV : In operation 13/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 56 The maximum istantaneus noise level pressure is under 130 dB (C). VSA : Idle working without suction LAV : In operation 14/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 57 * Refer to the test document N° 2015030 to analyse the actual operating conditions used to make the test, different from those operating conditions prescribed by the norm mentioned above. 15/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 58 * Refer to the test document N° 2015029 to analyse the actual operating conditions used to make the test, different from those operating conditions prescribed by the norm mentioned above. 16/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 59 (where adjustment is possible); tool and machine maintenance correct use of hearing protection type of material machined. 17/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 60: Dust Emission

    Before starting the working make sure that the suction system is switched on. 18/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 61: Overall Dimensions

    3 - TECHNICAL SPECIFICATIONS OVERALL DIMENSIONS (ev_3-6_0.0) CU 300C 19/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 62 3 - TECHNICAL SPECIFICATIONS CU 410C 20/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 63: Working Area

    3 - TECHNICAL SPECIFICATIONS WORKING AREA (ev_3-7_0.0) 21/22 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 64 = Drilling ............= Parallel cutting = Moulder machining ........= Slide machining Lp max = Max. workpiece length 22/22 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 65 Fitting the saw blade ................24 4.3.43 Fitting - DADO SET ..................27 4.3.45 Fitting the scorer ..................30 SURFACE PLANING AND THICKNESSING MACHINE ......32 1/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 66 Requisites for the electricity supply system..........47 4.4.2 Electric connection ...................50 4.4.3 Check the correct connection..............50 Connection to the suction system ............52 2/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 67 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 68: Unloading The Machine

    – insert the forks (B fig. 4.1) as per the figure (keeping them alongside the two feet (E fig. 4.1) and check that these protrude at least 15 cm from the rear part of the base. 4/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 69 4 - INSTALLATION Fig. 4.1 5/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 70: Machine Positioning

    Some machine parts are greased and oiled. Before starting working carefully degrease the working areas as well as the guards with not dangerous solvent. 6/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 71 4 - INSTALLATION Fig. 4.2 7/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 72: Fitting The Parts Demounted For Transport Reasons

    (A fig. 4.3-A) and fix the machine to the ground (see Par. 4.2); the machine must be fixed to the floor. 8/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 73 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-A 9/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 74: Saw / Saw - Spindle Moulder

    NOTE-INFORMATION: to use the tablet support device (E) correctly refer to the attached manual. 10/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 75 Lever (C fig. 4.3-11), is used to block carriage wagon into home position (wagon closed), and in loading piece to machine position (wagon transferred to right hand limit switch). Fig. 4.3-11 11/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 76: Fitting The Guard For Saw Blade And Scorer

    Connect the exhaust pipe (H fig. 4.3-12) to the suction system with hoses of proper diameter. With this protective hood, it's strictly forbidden to carry out not-through cuts. 12/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 77 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-12 13/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 78: Fitting The Additional Tables

    (B, E fig. 4.3-14-2) by means of grub screws (D fig. 4.3-14-2) (check the alignement with a proper rule). Fig. 4.3-14-2 14/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 79 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 80: Fitting The Supporting Frame

    (P fig. 4.3.24) and move the dowels (Q fig. 4.3.24) to adjust the height position. Fig. 4.3-24 16/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 81: Fitting The Rest Rule

    When the chip guard (M fig. 4.3-24-2) is worn, bring it up to the saw blade by loosening the two screws (N fig. 4.3-24-2). Fig. 4.3-24-2 17/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 82: Fitting The Angled Cuts Device

    When the clip guard (M fig. 4.3-30-1) is worn, bring it up against the saw blade by turning the blocking screws. Fig. 4.3-30-1 18/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 83: Wagon Attachment - Installation

    The table has already been adjusted; for further adjustments, act on the grub screws (E fig. 4.3-31) (levelling) and the screw (F fig. 4.3-31) (positioning in height). Fig. 4.3-31 19/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 84: Plane And Saw Fence - Installation

    Fig. 4.3-32 20/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 85: Saw Guide Assembly With Micrometric Adjustment

    ADJUSTMENT (mmax_4.3.33.1_0.0) Position the support (C fig. 4.3-33-1) on the slider (B fig.4.3-33-1) and tighten lever (D fig.4.3-33-1). Fig. 4.3-33-1 21/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 86: Fitting Scorer Assembly

    Fit the transfer knob (2 fig. 4.3-36A) and lock it in place with the nut (F fig. 4.3-36A). NOTE-INFORMATION: belt is assured by the spring (X fig. 4.3.36A) and it does not require any adjustment. 22/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 87 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-36A 23/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 88: Riving Knife Fitting

    Tighten the nut using the 24 mm wrench and the pin (B fig. 4.3-41). Adjust dividing knife (F fig. 4.3-41) height by unloosing nut (G fig. 4.3-41). 24/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 89 The dividing knife is in the right position when the saw guard covers a part of the cutting edge of the saw blade. Fig. 4.3-41 25/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 90 (P fig. 4.3-41A) must always be mounted and must be positioned in such a way as to completely cover the tool. Fig. 4.3-41A 26/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 91: Fitting - Dado Set

    NOTE-INFORMATION: the locking nut (C fig. 4.3-43) of the saw blade is counter-clockwise; to unscrew it turn it clockwise. 27/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 92 The guard (P fig. 4.3-43) must always be mounted and must be positioned in such a way as to completely cover the tool. 28/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 93 For this purpose, reassemble the saw blade (as described in Par. 4.3.41) and the splitting knife (as described in Par. 6.1). 29/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 94: Fitting The Scorer

    (single) blade is needed, position the supplied thickness (L fig. 4.3-45) between flange (F fig. 4.3-45) and the blade. 30/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 95 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-45 31/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 96: Surface Planing And Thicknessing Machine

    (A fig. 4.3-46) into place as shown in the picture. Screw the 2 retaining screws through the holes (B fig. 4.3-46). Fig. 4.3-46 32/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 97: Planing Fence - Assembly

    Fig. 4.3-48 33/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 98: Spindle Moulder

    Fasten the tenoning table (C fig. 4.3-52) to the table (D fig. 4.3-52) or (F fig. 4.3-52), using screws (E fig. 4.3- 52). Fig. 4.3-52 34/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 99 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 35/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 100: Fitting Guards

    DANGER-WARNING: it is forbidden to work without guards (Q, R, S fig. 4.3-73-1). 36/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 101 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-73-1 37/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 102: Tenoning Hood-Fence Unit

    Rest the hood on the table in the position proper for the milling depth required, the fasten it by tightening knobs (1 fig. 4.3-73-4). Fig. 4.3-73-4 38/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 103: Guard For Milling At The Spindle

    Fig. 4.3-73-5 39/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 104: Fitting Spindle

    NECESSARY to remove the spacer rings (E fig. 4.3.76.1), after having removed the screw (N fig. 4.3.76.1) which stops them, as described in Par. 4.3.82.1. 40/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 105 4 - INSTALLATION Fig. 4.3-76-1 41/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 106 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 42/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 107: Tool Fitting - Safety Notes

    In that case it is convenient to number the single cutters. Each number indicates: - a measure corresponding to the tool height from the worktable. Fig. 4.3-82 43/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 108: Tool Fitting

    (U.S.A. and CANADA version) with selector (G fig. 4.3-82-1) turned to ( ) the machine is in safe condition. 44/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 109 - fit the spacer rings (Q fig. 4.3-82-1) - then lock it with proper screw (N fig. 4.3-82-1). Fig. 4.3-82-1 45/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 110 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 46/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 111: Electric Connection And Grounding

    For voltage values out of this range you have to set the mains voltage. Read out the value of the total absorbed current (Ampere) on the machine identification plate. 47/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 112 To simplify reading, the table only indicates the use of "fuses", but switches can be used as well as long as they have the same size. 48/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 113 SCM machines provide the end-customer with a TN-S power supply. Under different situations, transformers (available as an option) or auto-transformers must be installed upstream the machine. 49/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 114: Electric Connection

    (L1-L2-L3). NOTE-INFORMATION: the documentation with wiring diagram is inside the accessory suitcase. 50/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 115 (see APPENDIX-A) must be used exclusively to supply the feeder Any other use is FORBIDDEN. 51/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 116: Connection To The Suction System

    (dust collection at source) correct adjustment of earmuffs and deflectors correct use of personal protection equipment (PPE). 52/53 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 117 53/53 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 119 5.5.1 Machine with COUNTERCLOCKWISE SPINDLE ROTATION (against feed direction) ...................12 5.5.2 Machine with CLOCKWISE rotation (feed direction)........12 5.11 Auto-brake motor..................14 1/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 120: Controls Board

    3-position selector to select the spindle rotation). rotation direction. Spindle moulder motor disenabled. To select the clockwise rotation (pilot lamp lit). Dangerous rotation. 2/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 121: Emergency Buttons

    SCM Support Service. Fig. 5.3 3/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 122: General Controls Before Machine Starting

    4/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 123 5 - CONTROLS Fig. 5.4 5/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 124: Profiling Operations

    The max. spindle speed is 3500 (4200 - 60 Hz) rpm and that it does not exceed the max. speed permitted for the fitted tool. 6/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 125 7/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 126 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 8/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 127: Machine Start-Up - Shutdown

    Wait for at least 30 s. before starting the start procedure. NOTE-INFORMATION: under RESTING conditions it's advisable to leave the machine with the surfacing tables (F) always open. 9/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 128 Set the selector of the magnetothermal switch (B fig. 5.5) to position "0". Move the selector switch (C fig. 5.5) to position "0". 10/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 129 5 - CONTROLS Fig. 5.5 DANGER-WARNING: in case of long machining pauses or machine stops remove the power supply cable socket. 11/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 130: Machine With Counterclockwise Spindle Rotation (Against Feed Direction)

    (see Chapter 9A). 12/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 131 (U.S.A. and CANADA) it is forbidden to stop the moulder motor by turning selector (C fig. 5.5-2) to ; unlocked motor brake, pilot lamp switched on. Fig. 5.5-2 13/14 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 132: Auto-Brake Motor

    In case of adjustment as cutter fitting etc. for which the spindle shall turn freely, turn selector (3 fig. 5.11) to NOTE-INFORMATION: the material used for auto-brake motors does not contain any cancerous components. Fig. 5.11 14/14 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 133 6.3.4.2 Aligning the scorer with the saw blade ............6 Correct use for circular saw ...............7 Grooves with saw blade ................8 Guard adjusting ..................11 1/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 134: Saw Unit Use And Adjustment

    The dividing knife is in the right position when the saw guard covers a part of the cutting edge of the saw blade. 2/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 135 6 - SAW UNIT USE AND ADJUSTMENT Fig. 6.1 3/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 136: Axis Positioning

    Loosen the knob (G fig. 6.3-1) and turn the handwheel to adjust the inclination of the saw-engraver assembly. Read the inclination value of the saw blade on the index (L fig. 6.3-1). 4/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 137 6 - SAW UNIT USE AND ADJUSTMENT Fig. 6.3-1 5/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 138: Scorer Adjusting

    Regulate the alignment of the scoring unit with the saw by turning the knob (N fig. 6.3-4-1). Fig. 6.3-4-1 6/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 139: Correct Use For Circular Saw

    Whenever this is possible, it is also critical to lift the blade until the whole tooth cutting part protrudes from the wood thickness. Fig. 6.4 7/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 140: Grooves With Saw Blade

    If "L" is the machining quota, the width of the protection must be: Lp = L + 50 mm (Lp min. = 200 mm) 8/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 141 - (1, 2 NOT supplied by the manufacturer), (3, supplied by the manufacturer) for rule with square groove (Q fig. 6.7). - (4, 5 supplied by the manufacturer) for rule with V-shaped groove (V fig. 6.7). Fig. 6.7 9/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 142 (IT IS FORBIDDEN to disassemble fixed and mobile shelves and bypass the safety micro- switches). Fig. 6.7A 10/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 143: Guard Adjusting

    FORBIDDEN: with protective hood fixed to the riving knife, it's strictly forbidden to carry out not-through cuts. Fig. 6.8 11/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 145 7.24.6.1 Example for positioning the rule for oblique cuts ........25 7.25 Additional rule for oblique cuts with millimeter rule ........26 1/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 146: Supporting Frame And Fence For Parallel Cuts: Use And Adjustment

    Loosen the screw (V fig. 7.1-3), slide the sprinter guard (K fig. 7.1-3) towards the blade, tighten the screw and perform the trim again. If you need to replace it see Section 20. Fig. 7.1-3 2/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 147: Use Of Telescopic Ruler

    The telescopic rule is supplied with the stops (B fig. 7.4). These can rapidly be positioned to rest on or push the workpiece during machining, by simply tipping them over. Fig. 7.4 3/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 148: Manual Fence For Parallel Cuts

    1) of fence. Lock the fence unit with handle (L fig. 7.14-1). Lower the guard and carry out a test cut. 4/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 149 7 - SUPPORTING FRAME AND FENCE FOR PARALLEL CUTS: USE AND ADJUSTMENT Fig. 7.14-1 5/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 150: Operation

    As soon as the adjustment has been carried out, bring the fence lock (1 fig. 7.14-2) to the stop on the surface unit fence (R fig. 7.14-2) and tighten knob (2 fig. 7.14-2). 6/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 151 7.14.2) must be positioned before the front end of the blade (1 fig. 7.14.2) or not in contact with the piece. Fig. 7.14-2 7/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 152 As soon as the adjustment has been carried out, bring the fence lock (1 fig. 7.14-2bis) to the stop on the surface unit fence (R fig. 7.14-2bis) and tighten knob (2 fig. 7.14-2bis). 8/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 153 7.14.2) must be positioned before the front end of the blade (1 fig. 7.14.2) or not in contact with the piece. Fig. 7.14-2bis 9/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 154 The handle (A fig. 7.14-2A) is supplied as part of the equipment; it can be applied to pushers of various dimensions (see Section15). Fig. 7.14-2A 10/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 155 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 156: Use Of Sliding Table And Frame For Large Panels

    (L fig. 7.23-1) to avoid the possible squashing of the hands with the fixed part of the machine. 12/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 157 7 - SUPPORTING FRAME AND FENCE FOR PARALLEL CUTS: USE AND ADJUSTMENT Fig. 7.23-1 13/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 158: Use Of The Presser Unit

    (G fig. 7.23-6) permits to perform precision stops also in pieces having an irregular stop surface. Fig. 7.23-6 14/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 159 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 15/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 160: Example: Longitudinal Cut

    (C fig. 7.24-1). When loading the piece onto the wagon, take care not to knock the saw blade. 16/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 161 7 - SUPPORTING FRAME AND FENCE FOR PARALLEL CUTS: USE AND ADJUSTMENT Fig. 7.24-1 17/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 162: Second Cut (Squaring)

    (T fig. 7.24-3) set to the cutting measure; lock the panel with clamping device (G fig. 7.24-3) carry out cut (C fig. 7.24-3). Fig. 7.24-3 18/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 163: Fourth Cut

    Fig. 7.24-4A 19/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 164 (E fig. 7.24-4B) according to the required tilt (refer to the millimetre scales (G fig. 7.24-4B) or (H fig. 7.24-4B) - respectively). Fig. 7.24-4B 20/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 165: Cut For Obtaining Pieces With Opposite Sides Parallel

    Turn the panel 180° by setting stop (F fig. 7.24-5) against trimmed side (N fig. 7.24-5) at the measure required. After locking the panel with clamping device (G fig. 7.24-5) carry out the last cut. Fig. 7.24-5 21/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 166 Depending on the dimensions of the piece to be machined, select the most suitable type of pusher. Use for tall and narrow pieces. Use for short and narrow pieces. 22/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 167 7 - SUPPORTING FRAME AND FENCE FOR PARALLEL CUTS: USE AND ADJUSTMENT Fig. 7.24-5A 23/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 168: Rule Adjusting For Oblique Cuts

    The telescopic rule is supplied with the stops (B fig. 7.24-6). These can rapidly be positioned to rest on or push the workpiece during machining, by simply tipping them over. Fig. 7.24-6 24/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 169: Example For Positioning The Rule For Oblique Cuts

    : the panel (W) is pushed by the rule (A) Cutting position : the panel (W) is against the rule (A) 25/26 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 170: Additional Rule For Oblique Cuts With Millimeter Rule

    (H fig. 7.25) is worn, move it after having loosened the retaining screws. Fig. 7.25 26/26 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 171 Surfacing tables adjusting ................10 7A.6.1 Inlet table....................10 7A.6.2 Outlet table ....................11 7A.8 Fence .......................12 7A.8.1 Longitudinal shifting .................12 7A.8.2 Tilting......................12 7A.9 Fence .......................14 1/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 172: Knife Adjustment

    When the operation has been completed, set up the machine for buzz planing or thicknessing following the instructions in Chapters 7A and 9. 2/15 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 173 18 mm (fig. 7.1). When this value has been reached, replace the knife; max. knife projection from the cutterblock: 1 mm. Fig. 7.1 3/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 174 Never use other different product or synthetic solvents. Remove dirty then dry each part. Clean the worktable with a dry cloth. 4/15 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 175: Knife Replacing

    NOTE-INFORMATION: for replacement the knife projection see Par. 7A.1. 5/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 176: Replacing The Throw-Away Knives

    Take a piece of hard wood and plane it on its whole length for a few minutes, in order to get a better locking of the cutter-gib unit. 6/15 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 177 7a - SURFACER USE AND ADJUSTING Fig. 7.4 7/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 178: Helicoidal Planer - Tips Replacement

    Each tip-tool has 4 cutting edges; after you have utilized all its cutting edges, the tip-tool must be replaced. Do not utilize tip-tools reground. 8/15 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 179 7a - SURFACER USE AND ADJUSTING Fig. 7.5 9/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 180: Surfacing Tables Adjusting

    (C fig. 7.6-1). Turn and push the lever (L fig. 7.6-1) to lock table (D fig. 7.6-1) (see figure Fig. 7.6-1 10/15 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 181: 6.2 Outlet Table

    To make sure it is correct, place a well planed workpiece between the surface and the cutterblock; manually turn the cutterblock and make sure the cutters skim the workpiece. Fig. 7.6-2 11/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 182: Fence

    DANGER-WARNING: machining thin pieces. To machine thin pieces use an auxiliary guide (not supplied by the SCM ). In par. 10.3.1.10 there is the information for the construction and installation. 7A.8.1 LONGITUDINAL SHIFTING (fs_7-8-1_0.0)
  • Page 183 7a - SURFACER USE AND ADJUSTING Fig. 7.8 13/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 184: Fence

    DANGER-WARNING: machining thin pieces. To machine thin pieces use an auxiliary guide (not supplied by the SCM ). In par. 10.3.1.10 there is the information for the construction and installation. 14/15 Pag.
  • Page 185 7a - SURFACER USE AND ADJUSTING Fig. 7.9 15/15 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 187 Spindle bits - assembly ................4 Mortiser use ....................6 Adjustments ....................8 8.3.1 Slot depth limitation ..................9 8.3.2 Slot width limitation ..................10 8.3.3 Height adjusting ..................11 1/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 188: Use And Adjustment Of Mortiser

    Ensure that the four grub screws (F fig. 8.1-1) rest on the base. Reposition the pin (1 fig. 8.1-1), presser belt support, as shwon in the figure. 2/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 189 8 - USE AND ADJUSTMENT OF MORTISER NOTE-INFORMATION: ensure that the work table is a distance of 11mm from the point centre. Fig. 8.1-1 3/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 190: Spindle Bits - Assembly

    (U,C fig. 8.1-2) on the table so that the cutter block is completely covered. 4/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 191 8 - USE AND ADJUSTMENT OF MORTISER Fig. 8.1-2 5/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 192: Mortiser Use

    This technique is necessary to avoid the bit rupture (tool always brittle), to permit the chips exhaust and to avoid the overheating of the tool which may be damaged so the working quality is not ensured. 6/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 193 8 - USE AND ADJUSTMENT OF MORTISER Fig. 8.2 7/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 194: Adjustments

    Place the workpiece on the table, stopping it and securing it by means of the presser (B fig. 8.3). Fig. 8.3 8/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 195: Slot Depth Limitation

    (F fig. 8.3-1) and lock the depth stop by tightening lever (H fig. 8.3-1). Fig. 8.3-1 9/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 196: Slot Width Limitation

    (D fig. 8.3-2), the inside of the slot is thoroughly cleaned. Fig. 8.3-2 10/11 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 197: Height Adjusting

    Position the table at the correct height using the accessory handwheel (C fig. 8.3-3); lock it in position by tightening the knob (G fig. 8.3-3). Fig. 8.3-3 11/11 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 199 9.10 Knife adjustment ..................12 9.11 Knife replacing ..................12 9.12A Helicoidal planer - Tips replacement ............12 9.12 Replacing the throw-away knives.............12 1/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 200: Thicknessing Use And Adjusting

    (F fig. 9.1-1) is in position. (U.S.A. and CANADA version): this position is checked by an electro-mechanical limit switch. 2/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 201 9 - THICKNESSING USE AND ADJUSTING Fig. 9.1-1 3/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 202: Adjustment To Pass From Thicknessing To Surface Planing

    Lower the surfacing tables (C, D fig. 9.2-1). Turn and push the lever (T fig. 9.2-1) to lock table (C fig. 9.2-1). Turn and push the lever (R fig. 9.2-1) to lock table (D fig. 9.2-1). 4/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 203 9 - THICKNESSING USE AND ADJUSTING Fig. 9.2-1 5/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 204: Automatic Feed And Speed Change

    3,0 mm), as in that case the system, which control the feed and the pressure on the workpiece, can not operate and causes dangerous conditions. Fig. 9.4 6/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 205: Manual Adjusting Of Thicknessing Table

    If the indicator (L fig. 9.5-1) gives an imprecise indication, restore adjustments as follows. FORBIDDEN: it is forbidden to move the table when the machine is running. Fig. 9.5 7/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 206: Adjusting Standard Indicator

    Manually rotate indicator until the pointer, which is always in a vertical position, does not coincide with 0° notch. Fig. 9.5-1 8/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 207: Pressure Rollers Adjusting

    Uniformly adjust the spring pressure of the same roller on both sides. NOTE-INFORMATION: pressure should be increased to machine hard wood and/or large sized workpieces. Fig. 9.8 9/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 208: Safety Guards

    DO NOT workpieces of too large thickness or lower than 3.0 mm DO NOT workpieces of length lower than 120 mm 10/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 209 9 - THICKNESSING USE AND ADJUSTING Fig. 9.9 11/12 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 210: Knife Adjustment

    For adjusting the knife projection see Chapter 7a. 12/12 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 211 9A.33.4 Hood-fence adjusting for profiling with rotation direction reversal....25 9A.33.5 Working examples..................28 9A.38.4 Hood-fence unit adjusting for working at the front end......32 9A.44 Tenoning hood ..................34 1/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 212 9A.50.1 Adjusting ....................38 9A.55 Guard for milling at the spindle ..............40 9A.55.2 Adjusting ....................41 9A.55.3 Working examples..................44 9A.55.4 Maintenance.....................45 2/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 213 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 214: Adjustments

    NECESSARY to remove the spacer rings and the screw that blocks them (see Par. 4.3.76.1). 4/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 215 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.1-1-1 5/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 216: Spindle Speed Selection

    8000 rpm the other tool with max. speed 6000 rpm). Fig. 9.3A DANGER-WARNING: it is prohibited to exceed the speed obtained from the plate (fig. 9.3A). 6/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 217: 3.1 Speed Change

    Before starting the machine make sure that the rotation speed you have selected is proper for the working, the wood type and for the tool used on the machine. 7/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 218: 3.1.1 Speed Change

    Ø 275 mm is enabled only at speed of 3500 rpm (50 Hz) - 4200 rpm (60 Hz). 8/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 219 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.3-1-1 9/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 220: Telescopic Rule On Tenoning Table

    Position the telescopic ruler (R fig. 9.6) at the right distance from the tools (U fig. 9.6). Tighten the knobs (F fig. 9.6). 10/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 221 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.6 11/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 222: Using The Tenoning Table

    0,5 mm less than the jamb width (X fig. 9.8); adjust the slot depth 0,5 mm less than the crosspiece width (Y fig. 9.8). Fig. 9.8 12/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 223 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 224: 8.1 Tenoning

    By means of lever (D fig. 9.8-1) lower foot (P fig. 9.8-1) to clamp the piece. DANGER-WARNING: always lock the piece using the presser provided. 14/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 225 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.8-1 15/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 226: 8.2 Oblique Tenons

    By means of lever (D fig. 9.8-2) lower foot (P fig. 9.8-2) to clamp the piece. DANGER-WARNING: always lock the piece using the presser provided. 16/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 227 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.8-2 17/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 228: 33 Adjustable Hood-Fence Unit

    18/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 229 Position the hood on the working table and screw the two knobs (C,G fig. 9.33A) into their special holes. DANGER-WARNING: the two fences must be adjusted so the workpiece is stable at both infeed and outfeed. Fig. 9.33A 19/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 230 (S) loosening the knob (2) and sliding the hexagonal bar as indicated in figure. Once the movement is completed, tighten the knob (2). 20/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 231: 33.1 Adjust Spindle Moulder Hood Guide For Moulding Without Removal

    "0", the fences are aligned. When the adjustment has been carried out, tighten the knobs C and G (fig. 9.33-1). Fig. 9.33-1 21/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 232: 33.2 Adjust Spindle Moulder Hood For Moulding With Removal

    Read the deviation between the two tables on index (H fig. 9.33-2). When the index is positioned on "0", the fences are aligned. 22/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 233 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.33-2 23/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 234: 33.3 Use Of Hood-Fence For Small Pieces

    (see par. 9.50). Fig. 9.33-3 24/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 235: 33.4 Hood-Fence Adjusting For Profiling With Rotation Direction Reversal

    DANGER-WARNING: all adjusting operations are to be carried out with standstill spindle. Adjust pressure shoes (see paragraph 9.50). Fig. 9.33-4 25/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 236 Read the deviation between the two tables on index (H fig. 9.33-4A). When the index is positioned on "0", the fences are aligned. 26/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 237 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.33-4A 27/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 238: 33.5 Working Examples

    Start the system and machine asample workpiece. Check the profile height and depth using a gauge. A good finishing requires a milling with constant feed. Fig. 9.33-5A 28/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 239 (A fig. 9.33-5D) and push it against the milling cutter; move the piece forward to the stop (B fig. 9.33-5D). Fig. 9.33-5D 29/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 240 It is better to begin from a crosspiece then turn the frame 90° every time in order to eliminate the chipping obtained in the previous stroke, then work the jamb in the wood grain direction (1 fig. 9.33-5F). Fig. 9.33-5F 30/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 241 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 31/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 242: 38.4 Hood-Fence Unit Adjusting For Working At The Front End

    Before starting the working adjust guards (Q - R - S fig. 9.38-4) in order to protect the operator against eventual ejection of splints or tool parts. 32/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 243 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.38-4 33/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 244: 44 Tenoning Hood

    34/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 245 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.44 35/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 246: 50 Pressure Unit For Profiling

    DANGER-WARNING: all adjustments must be carried out with the shaft stopped. 36/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 247 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.50 37/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 248: 50.1 Adjusting

    38/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 249 9a - OPERATIONS AND ADJUSTMENTS OF SPINDLE Fig. 9.50-1 39/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 250: 55 Guard For Milling At The Spindle

    40/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 251: 55.2 Adjusting

    (H fig. 9.55-2B) and turn the knob (M fig. 9.55-2B) to do the micrometric adjustment; tighten the knob (L fig. 9.55-2B). Fig. 9.55-2B 41/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 252 (C fig. 9.55-2C) or the screws (B fig. 9.55-2C) and adjust the rest (D fig. 9.55-2C) to the desired height; relock when adjustment has been completed. Fig. 9.55-2C 42/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 253 Fig. 9.55-2D 43/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 254: 55.3 Working Examples

    In case of milling against the wood grain or in tranverse direction to the wood grain (dangerous situation), you have to reduce the feed motion to avoid the wood fiber rupture. 44/45 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 255: 55.4 Maintenance

    Fig. 9.55-3 9A.55.4 MAINTENANCE (cu_9a-55-4_0.0) Replace the worn or damaged parts. Keep the guard always clean and check its good conditions. 45/45 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 257 10.3.1.8 Surfacing workpieces with small section ..........16 10.3.1.9 Straightening workpieces of small section ..........17 10.3.1.10 Machining of narrow work-pieces .............18 10.5 Safety notes .....................20 1/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 258: Use And Adjustment Of Planer Spindle Guard And Safe Working1

    2 - Bridge-type protection To adjust the height, operate the knob (D fig.10.1); the right position is maintained by the shock absorber. 2/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 259 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING Fig. 10.1 3/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 260: Procedures For Safe Working

    Use the knob. The knob (see Section15) may be applied to pushers of different size, screwing it on with the screws provided. DANGER-WARNING: machining thin pieces. To machine thin pieces use an auxiliary guide (not supplied by the SCM ). In par. 10.3.1.10 there is the information for the construction and installation. 10.3.1 EXAMPLES (fs_10-3-1_0.0)
  • Page 261 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING Fig. 10.3-1 5/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 262: Surfacing Workpieces Of Thickness Less 75 Mm

    As soon as possible press both hands on the workpiece on the outlet table side to continue the workpiece feed (3 fig.10.3-1-1). 6/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 263 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING Fig. 10.3-1-1 7/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 264: Straightening

    With the right hand move the piece forwards in order to get a regular motion (for example cleched fist and thumb on the piece) (2 fig. 10.3-1-2). 8/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 265 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING Fig. 10.3-1-2 9/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 266: Surfacing And Straightening Pieces Thicker Than 75 Mm

    Move the piece along the fence with regular motion by keeping the hands flat on the piece (2 fig. 10.3-1-3). 10/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 267 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING Fig. 10.3-1-3 11/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 268: Surfacing Pieces Of Square Section

    (fig. 10.3-1-4) and against the fence. Move the piece forwards by keeping the fingers bended. Fig. 10.3-1-4 12/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 269: Surfacing Short Pieces

    Rest the left hand on the guard bridge and as soon as the piece rests on the outlet table. The pusher shall be thinner than the workpiece. Fig. 10.3-1-5 13/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 270: Straightening Short Pieces

    Move the piece along the fence and towards the outlet table by keeping the left hand with clenched fist, then with the right hand push the piece by using a pusher. Fig. 10.3-1-6 14/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 271: Chamfering Along The Fence

    Let the piece feed along the fence towards the outlet table by keeping the hand with clenched fist, push the piece forwards with the clenched right fist (2 fig. 10.3-1-7). Fig. 10.3-1-7 15/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 272: Surfacing Workpieces With Small Section

    Push the workpiece forwards with spread hands (fig.10.3-1-8), like in the case of workpieces with thickness lower than 75 mm (see par.10.3.1.1). Fig. 10.3-1-8 16/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 273: Straightening Workpieces Of Small Section

    Press the workpiece with the hands (clenched fist) against the rule and the table (fig.10.3-1-9)and push it forwards. The guard is adjusted in horizontal direction against the fence and rests on the workpiece. Fig. 10.3-1-9 17/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 274: Machining Of Narrow Work-Pieces

    Then secure the auxiliary guide (A), with the interfaces (S), to the main guide (F) with the screws (V). 18/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 275 10 - USE AND ADJUSTMENT OF PLANER SPINDLE GUARD AND SAFE WORKING 19/20 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 276: Safety Notes

    Use the knob. The knob (see Section15) may be applied to pushers of different size, screwing it on with the screws provided. 20/20 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 277: Pusher

    15 - PUSHER INDEX 15.1 Pusher ......................2 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 278: Pusher

    - The handle (A). NOTE-INFORMATION: in case of loss or breakage of the devices contact the manufacturer's SERVICE (Par. 1.3). Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 279 Making the parts which get worn..............38 20.28.1 Replacing the chip breaker ..............38 20.37 Troubles - causes - what to do ..............40 20.60 Unscheduled maintenance...............44 1/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 280: Maintenance

    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 281: Machine Cleaning

    3/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 282 - the guides of sliding table (S fig. 20.1B) and of rail (B fig. 20.1B) . 4/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 283 20 - MAINTENANCE Fig. 20.1B 5/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 284 - Screw (S fig. 20.2) for height adjusting; thicknessing table - Sliding cylinder (Z fig. 20.1C). FORBIDDEN: NEVER OIL OR GREASE THE ANTI-KICK BACK FINGERS. 6/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 285 20 - MAINTENANCE Fig. 20.1C 7/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 286: Scheduled Maintenance

    Sliding cylinder (F fig. - With aspirator remove chips Visual inspection Daily and dust (Par. 20.1). 20.1B) of the spindle. 8/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 287 Visual inspection Weekly brush soaked in a suitable sliding mortiser product which is not dangerous. - Lubricate with oil (Par. 20.3). 9/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 288 20.1). Clean with proper Visual inspection Daily fingers (L detergents. fig. 20.2) - Do not oil, do not grease. 10/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 289 Safety and emergency Visual check and check - Perform stop tests (Par. Every 2 weeks devices (Chapter 2) functioning 20.4). 11/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 290 - Rotate or replace tip- tools, if need be (see Par. 7A.5). 12/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 291 20 - MAINTENANCE Fig. 20.2 13/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 292: Lubrication

    - bearings of other makes, with corresponding names, are NOT suitable. NOTE-INFORMATION: protect all belts and pulleys to avoid contamination with oil. 14/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 293 20 - MAINTENANCE Fig. 20.3 15/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 294 - bearings of other makes with corresponding names are NOT suitable. NOTE-INFORMATION: protect all belts and pulleys to avoid contamination with oil. 16/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 295 20 - MAINTENANCE Fig. 20.3A 17/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 296: Check Of Safety Devices

    Technical Service of SCM dealer. Every 20 years the safety circuit must be overhauled. Contact the manufacturer. 18/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 297: Spare Parts That Affect The Operator'shealth And Safety

    FORBIDDEN: never attempt any work on the devices unless otherwise indicated in this manual. The SCM assistance centre will identify which safety system component needs substituting and will substitute it ( or will provide instructions on how to proceed ).
  • Page 298 DANGER-WARNING: for all other spare parts contact the Manufacturer's Dealer SERVICE or contact the Manufacturer's SERVICE directly. 20/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 299: Auto-Brake Motor

    Braking unit substitution Replacement is to be carried out only by technicians of SCM dealer. 21/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 300: Replacing The Belts

    - never use a new belt and an old one, because in that case the new belt tramsmits the entire power by itself and so it is damaged in short time. 22/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 301 20 - MAINTENANCE Fig. 20.18-1-A 23/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 302: Scorer Spindle

    (G fig. 20.18-2) and it does not require any adjustment. 24/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 303 20 - MAINTENANCE Fig. 20.18-2 25/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 304: Moulder

    Before starting the machine make sure that the rotation speed you have selected is proper for the working, the wood type and for the tool used on the machine. 26/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 305 20 - MAINTENANCE Fig. 20.18-3 27/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 306: Belts Replacing

    - never use a new belt and an old one, because in that case the new belt tramsmits the entire power by itself and so it is damaged in short time. 28/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 307 20 - MAINTENANCE Fig. 20.18-4 29/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 308: Belt Stretching

    By exerting a force P in the middle of a belt, the latter must have a yielding f as shown in the table. Force P Yielding f (mm) 24 ÷ 26 2,4 ÷ 2,6 3 ÷ 4 30/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 309 20 - MAINTENANCE Fig. 20.23-1-A 31/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 310: Scorer Spindle

    (G fig. 20.23-2) and it does not require any adjustment. Fig. 20.23-2 32/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 311 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 33/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 312: Moulder

    34/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 313 20 - MAINTENANCE Fig. 20.23-3 35/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 314: Belt Tension Adjusting

    P in the middle of a belt, the latter must have a yielding f as shown in the table. Force P Yielding f (mm) 24 ÷ 26 2,4 ÷ 2,6 12 ÷ 13 36/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 315 20 - MAINTENANCE Fig. 20.23-4 37/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 316: Making The Parts Which Get Worn

    To replace the worn splinter guard, use the screws (X fig. 20.28.1). Reassemble the new splinter guard and tighten the screws (X). 38/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 317 20 - MAINTENANCE Fig. 20.28-1 39/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 318: Troubles - Causes - What To Do

    Too heavy operation in relation to cut out protection. the power of the motor. Reactivate it after a few minutes. 40/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 319 The C stops on the telescopic rule until the telescopic rule is positioned correctly at 90°. are not adjusted correctly. correctly at 90° (fig. 20.37A). 41/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 320 Tighten the belt or change as The motor belt is loose or ruined. described in sections 20.18 and 20.23. 42/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...
  • Page 321 20 - MAINTENANCE Fig. 20.37A 43/44 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 322: Unscheduled Maintenance

    44/44 Pag. - Cap. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 323: Feeder Specifications

    - FEEDER SPECIFICATIONS INDEX APPENDIX - A....................2 Feeder specifications .................2 Start up - Stop from feeder.................2 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

  • Page 324: Start Up - Stop From Feeder

    (N fig. A.1). DANGER-WARNING: to connect the feeder (not supplied by SCM ), use only the socket (A fig. A.1 power max. 0,55 kW), because when the emergency pushbutton is pressed, the power supply to the socket (A) is also interrupted, thus blocking the feeder.
  • Page 325 - FEEDER SPECIFICATIONS Fig. A.1 Cap. Pag. THIS MANUAL IS PROPERTY OF SCM INDUSTRIA S.P.A - ANY TOTAL OR PARTIAL REPRODUCTION IS STRICTLY FORBIDDEN...

This manual is also suitable for:

Cu 410c

Table of Contents