Polski - Bosch Professional GRL 250 HV Original Instructions Manual

toplanmalı ve çevre kurallarına uygun şekilde imha edilmek
üzere bir geri dönüşüm merkezine gönderilmelidir.
Atık elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun şekilde imha
edilmezse olası tehlikeli maddelerin varlığı nedeniyle çevre
ve insan sağlığı üzerinde zararlı etkileri olabilir.

Polski

Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa pracy z laserami
obrotowymi i pilotami
Aby praca była bezpieczna i nie stwarzała
zagrożenia, należy przeczytać wszystkie
wskazówki i stosować się do nich. W przy-
padku niestosowania się do niniejszych
wskazówek działanie wbudowanych zabezpieczeń urzą-
dzenia pomiarowego może zostać zakłócone. Należy ko-
niecznie zadbać o czytelność tabliczek ostrzegawczych.
PROSIMY ZACHOWAĆ I STARANNIE PRZECHOWYWAĆ
NINIEJSZE WSKAZÓWKI, A ODDAJĄC LUB SPRZEDAJĄC
PRODUKTY, PRZEKAZAĆ JE NOWEMU UŻYTKOWNIKO-
WI.
Ostrożnie: Użycie innych, niż podane w niniejszej in-
u
strukcji, elementów obsługowych i regulacyjnych oraz
zastosowanie innych metod postępowania może pro-
wadzić do niebezpiecznej ekspozycji na promieniowa-
nie laserowe.
W zakres dostawy urządzenia pomiarowego wchodzi
u
tabliczka ostrzegawcza lasera (na schemacie urządze-
nia pomiarowego znajdującym się na stronie graficz-
nej oznaczona jest ona numerem).
Jeżeli tabliczka ostrzegawcza lasera nie została napi-
u
sana w języku polskim, zaleca się, aby jeszcze przed
pierwszym uruchomieniem urządzenia nakleić na nią
wchodzącą w zakres dostawy etykietę w języku pol-
skim.
Nie wolno dokonywać żadnych zmian ani modyfikacji
u
urządzenia laserowego.
Nie należy używać okularów do pracy z laserem
u
(osprzęt) jako okularów ochronnych. Okulary do pracy
z laserem służą do łatwiejszej identyfikacji wiązki lasera,
nie chronią jednak przed promieniowaniem laserowym.
Nie należy używać okularów do pracy z laserem
u
(osprzęt) jako okularów przeciwsłonecznych ani pod-
czas prowadzenia samochodu. Okulary do pracy z lase-
rem nie zapewniają całkowitej ochrony przed promienio-
waniem UV i utrudniają rozróżnianie kolorów.
Naprawę produktów należy zlecać wyłącznie wykwali-
u
fikowanym fachowcom i wykonać ją tylko przy użyciu
oryginalnych części zamiennych. Tylko w ten sposób
można zagwarantować zachowanie bezpieczeństwa.
Bosch Power Tools
Nie wolno udostępniać laserowego urządzenia pomia-
u
rowego do użytkowania dzieciom pozostawionym bez
nadzoru. Mogą one nieumyślnie oślepić inne osoby lub
same siebie.
Nie należy pracować w otoczeniu zagrożonym wybu-
u
chem, w którym znajdują się łatwopalne ciecze, gazy
lub pyły. Może dojść do utworzenia iskier, które mogą
spowodować zapłon pyłów lub oparów.
Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy
z GRL 250 HV :
Nie wolno kierować wiązki laserowej w stro-
nę osób i zwierząt, nie wolno również same-
mu wpatrywać się w wiązkę ani w jej odbicie.
Można w ten sposób spowodować czyjeś ośle-
pienie, wypadki lub uszkodzenie wzroku.
W przypadku gdy wiązka lasera zostanie skierowane
u
na oko, należy zamknąć oczy i odsunąć głowę tak, aby
znalazła się poza zasięgiem padania wiązki.
Dodatkowe wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy
z GRL 300 HV, GRL 300 HVG :
Na urządzeniu pomiarowym są zaznaczone otwory
u
wyjściowe wiązki lasera za pomocą tabliczki ostrze-
gawczej. Należy uwzględniać ich położenie podczas
korzystania z urządzenia pomiarowego.
Jeżeli tekst danej tabliczki ostrzegawczej nie został
u
napisany w języku polskim, zaleca się, aby jeszcze
przed pierwszym uruchomieniem urządzenia nakleić
na nią wchodzącą w zakres dostawy etykietę w języku
polskim.
Podczas pracy z urządzeniem pomiarowym o klasie la-
u
serowej 3R należy stosować się do obowiązujących
przepisów krajowych. W wyniku niestosowania się do
tych przepisów może dojść do obrażeń.
Urządzenie pomiarowe powinno być obsługiwane wy-
u
łącznie przez osoby mające doświadczenie w obsłudze
urządzeń laserowych. Zgodnie z normą EN 60825‑1 do-
świadczenie to obejmuje m. in. znajomość biologicznego
oddziaływania lasera na oczy i skórę, jak również właści-
we użycie środków ochrony osobistej w celu uniknięcia
niebezpieczeństw.
Obszar, na którym stosowane jest urządzenie pomia-
u
rowe, należy oznakować odpowiednimi tabliczkami
ostrzegającymi przed urządzeniami laserowymi. Po-
zwoli to ograniczyć osobom niepowołanym dostęp do
strefy zagrożenia.
Nie wolno przechowywać urządzenia pomiarowego w
u
miejscach, do których dostęp mają osoby niepowoła-
ne. Osoby niemające doświadczenia w obsłudze urządze-
nia pomiarowego mogą zaszkodzić sobie i innym.
Nie wolno kierować wiązki laserowej w stro-
nę osób i zwierząt, nie wolno również same-
mu wpatrywać się w wiązkę. To urządzenie
pomiarowe emituje promieniowanie lasero-
we klasy 3R zgodnie z normą EN 60825-1.
Bezpośrednie wpatrywanie się w wiązkę – tak-
Polski | 121
1 609 92A 7AR | (07.02.2022)