DeWalt DWE4557 Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. DeWalt Manuals
  4. Grinder
  5. DWE4557
  6. Original instructions manual

DeWalt DWE4557 Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for DWE4557:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DWE4557
DWE4559
DWE4579
DWE4579R
DWE4597
DWE4599
??? UK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for DeWalt DWE4557

Summary of Contents for DeWalt DWE4557

  • Page 1 DWE4557 DWE4559 DWE4579 DWE4579R DWE4597 DWE4599 ??? UK...
  • Page 2 English (Original instructions) Українська (Переклад оригінальних інструкцій)
  • Page 3 Fig. / Рис. A...
  • Page 4 Fig. / Рис. B Fig. / Рис. C Fig. / Рис. D Fig. / Рис. E...
  • Page 5 Fig. / Рис. F Fig. / Рис. G Fig. / Рис. H...

  • Page 6: Technical Data

    ENGLISH ANGLE GRINDERS DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599 Congratulations! You have chosen a D WALT tool. Years of experience, thorough product development and innovation make D WALT one of the most reliable partners for professional power tool users. Technical Data DWE4557...

  • Page 7: Ec Declaration Of Conformity

    1) Work area safety Angle Grinders a ) Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark DWE4557, DWE4559, DWE4579, areas invite accidents. DWE4579R, DWE4597, DWE4599 b ) Do not operate power tools in explosive WALT declares that these products described under...

  • Page 8: Safety Instructions For All Operations

    A wrench or a key left attached a ) This power tool is intended to function as a grinder, to a rotating part of the power tool may result in sander (DWE4557 and DWE4597), wire brush, or personal injury. cut-off tool. Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifications provided with this e ) Do not overreach.

  • Page 9: Causes And Operator Prevention Of Kickback

    ENGLISH by your operation. Prolonged exposure to high intensity forces. Always use auxiliary handle, if provided, for noise may cause hearing loss. maximum control over kickback or torque reaction during start up. The operator can control torque reaction i ) Keep bystanders a safe distance away from work or kickback forces, if proper precautions are taken.

  • Page 10: Additional Safety Rules For Grinders

    Safety Warnings Specific for Sanding Mains Plug Replacement Operations (U.K. & Ireland Only) DWE4557, DWE4597 only If a new mains plug needs to be fitted: a ) Do not use excessively oversized sanding disc • Safely dispose of the old plug.

  • Page 11: Overload Protection

    Intended Use If the LED light is flashing constantly please consult your local WALT service agent. The DWE4557, DWE4597 heavy-duty angle grinders have been designed for professional grinding, cutting, sanding and No-volt Release Switch wire brushing.
  • Page 12 ENGLISH When using the DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, Auto-balance Feature DWE4597 or the DWE4599 grinder for cutting metal or masonry DWE4599 only a Type 1 guard MUST be used. Type 1 guards are available at The auto-balance feature continuously adjusts balance to extra cost from D WALT distributors.

  • Page 13: Prior To Operation

    ENGLISH 2. Tighten the threaded keyless flange by turning it by workpiece near the line of cut and near the edge of the  19  hand clockwise firmly. (Only use a flawless keyless flange.) workpiece on both sides of the wheel. a. Be sure that the printed side of the keyless flange is •...

  • Page 14: Maintenance

    ENGLISH NOTICE: To reduce the risk of damage to the tool, do Using Flap Discs not engage the spindle lock while the tool is operating. WARNING: Metal dust build-up. Extensive use of flap Damage to the tool will result and attached accessory discs in metal applications can result in the increased may spin off possibly resulting in injury.

  • Page 15: Accessory Chart

    [mm] [min. [m/s] [mm] 22,23 8500 22,23 6500 8500 DWE4557 /DWE4597 8500 25.0 8500 25.0 8500 25.0 Protecting the Environment Separate collection. Products and batteries marked with this symbol must not be disposed of with normal household waste.
  • Page 16 ENGLISH Grinding and Cutting Accessory Chart Guard Type Accessory Description How to Fit Grinder Depressed centre grinding disc Type 27 Type 27 guard Guard Flap wheel Backing flange Wire wheels Type 27 depressed centre wheel Threaded clamp nut Wire wheels with threaded nut Type 27 guard Wire wheel...
  • Page 17 ENGLISH Grinding and Cutting Accessory Chart (cont.) Guard Type Accessory Description How to Fit Grinder Masonry cutting disc, bonded Type 1 Type 1 guard Guard Metal cutting disc, bonded Backing flange Diamond cutting wheels Type 1 Guard Cutting wheel Threaded clamp nut Type 27 Guard...

  • Page 18: Технічні Характеристики

    УКРАЇНСЬКА КУТОВІ ШЛІФУВАЛЬНІ МАШИНИ DWE4557, DWE4559, DWE4579, DWE4579R, DWE4597, DWE4599 Вітаємо! Ви обрали інструмент D WALT. Великий досвід компанії у розробці інструментів та постійна робота над їх вдосконаленням позиціонують компанію D WALT як надійного партнера користувачів професійного електрообладнання. Технічні характеристики DWE4557...
  • Page 19 УВАГА! Ознайомтесь з повним переліком ОБЛАДНАННЯ попереджень та інструкцій Недотримання наведених інструкцій та попереджень може призвести до ураження електричним струмом, пожежі та/або серйозних травмувань. Кутові шліфувальні машини DWE4557, ЗБЕРЕЖІТЬ ВСІ ПРИМІРНИКИ DWE4559, DWE4579, DWE4579R, ПОПЕРЕДЖЕНЬ ТА ІНСТРУКЦІЙ DWE4597, DWE4599 ДЛЯ ПОДАЛЬШОГО ВИКОРИСТАННЯ.

  • Page 20: Особиста Безпека

    УКРАЇНСЬКА шнури підвищують ризик ураження електричним виникнення небезпечних ситуацій, що пов’язані струмом. з потраплянням пилу. e ) При експлуатації електричного інструменту 4) Вимоги щодо експлуатації поза межами приміщення, використовуйте електричного інструменту та догляду подовжувач, що призначений для зовнішніх за ним робіт. Використання шнура, призначеного для a ) Уникайте...
  • Page 21 ) Даний електричний інструмент призначений відстань та попросіть сторонніх відійти від для шліфування, наждачного зачищення площини обертання приладдя. Запустіть (DWE4557 та DWE4597), очищення за допомогою електричний інструмент при максимальній дротової щітки та відрізання. Ознайомтесь швидкості без навантаження та залиште...
  • Page 22 УКРАЇНСЬКА n ) Регулярно очищуйте вентиляційні отвори d ) Будьте особливо уважними при обробці кутів, електричного інструменту. Вентилятор двигуна гострих країв, тощо. Уникайте відстрибування буде втягувати пил всередину корпусу, внаслідок та заїдання насадок. Кути, гострі краї або чого надмірна кількість металевих частинок відстрибування...
  • Page 23 виконанні наждачної обробки поверхні з паспортними даними. Ваш інструмент виробництва компанії D WALT має Лише в моделі DWE4557, DWE4597 подвійну ізоляцію відповідно до EN60745, тому a ) Не використовуйте папір для наждакових заземлення не є необхідним. дисків надмірно великого розміру. При виборі...

  • Page 24: Комплект Поставки

    необхідності. Використовуйте лише рекомендований Область застосування подовжуючий шнур, що відповідає споживаній потужності вашого зарядного пристрою (див. Технічні дані). Мінімальне DWE4557, DWE4597 - кутові шліфувальні машини високої січення провідника становить 1,5 мм ; максимальна потужності призначені для професійних робіт з шліфування, довжина — 30 м.
  • Page 25 УКРАЇНСЬКА та є практичним рішенням при тривалому використанні Захист від перенавантаження інструменту. DWE4579, DWE4579R, DWE4597, МОНТАЖ ТА НАЛАШТУВАННЯ DWE4599 УВАГА: Щоб знизити ризик серйозних травм, При перевантаженні мотору обмежується подача вимкніть інструмент та відключіть його від живлення на мотор. Рівень потужності нормалізується мережі...
  • Page 26 безключового фланця при використанні DWE4579R. вимагає використання захисних кожухів. 7. Відпустіть блокування шпинделя. При використанні шліфувальних машин для розрізання металу або каменю DWE4557, DWE4559, DWE4579, 8. Щоб зняти диск, відпустіть різьбову затискну гайку DWE4579R, DWE4597 та DWE4599 НЕОБХІДНО двоштировим гайковим ключем.
  • Page 27 УКРАЇНСЬКА • Не використовуйте окремі перехідні втулки РЕЖИМ РОБОТИ або адаптери для адаптації абразивних дисків Інструкції з використання з великими отворами. УВАГА! Дотримуйтесь загального переліку Вірне положення рук (Рис. A) інструкцій з техніки безпеки та відповідних норм. УВАГА: Щоб знизити ризик серйозних травм, УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних ЗАВЖДИ...

  • Page 28: Технічне Обслуговування

    УКРАЇНСЬКА Якщо подача живлення припинена пристроєм RCD, віднесіть Використання пелюсткових дисків інструмент в офіційний сервісний центр компанії D WALT. УВАГА! Накопичення металевого пилу. УВАГА! В екстремальних робочих умовах Інтенсивне використання пелюсткових дисків електропровідний пил може накопичуватись для металу може призвести до збільшення ризику всередині...

  • Page 29: Захист Навколишнього Середовища

    обертання отвору [м/с] –1 (хв [мм] 22,23 8500 22,23 6500 8500 DWE4557/DWE4597 8500 25,0 8500 25,0 8500 25,0 Захист навколишнього середовища Роздільний збір. Пристрої та батареї, позначені цим символом, не можна викидати зі звичайним побутовим сміттям. Пристрої та батареї містять матеріали, які можна...
  • Page 30 УКРАЇНСЬКА Таблиця насадок для шліфування та розрізання Тип захисного Насадка Опис Як встановити на шліфувальну кожуха машину Шліфувальний диск із вдавленим центром Захисний кожух Захисний кожух типу 27 типу 27 Пелюстковий диск Опорний фланець Дископодібні Диск із вдавленим центром дротові щітки типу 27 Різьбова...
  • Page 31 УКРАЇНСЬКА Таблиця насадок для шліфування та розрізання (продовж.) Тип захисного Насадка Опис Як встановити на шліфувальну кожуха машину Диск для різання каменю, з’єднаний Захисний кожух Захисний кожух типу 1 типу 1 Диск для різання металу, з’єднаний Опорний фланець Алмазні різальні диски Захисний кожух типу 1 Різальний...
  • Page 35 www.2helpU.com...

This manual is also suitable for:

Dwe4559Dwe4579Dwe4579rDwe4597Dwe4599

Table of Contents