Download Print this page
Hide thumbs Also See for ALBERT LITE:

Advertisement

Quick Links

0+ Baby Car Seat
0+ Babyschale
FOR THE LITTLE ONES
FÜR UNSERE KLEINSTEN
Group 0+, up to 13 kg, up to 18 months
Gruppe 0+, bis zu 13 kg, bis zu 18 Monate
APPROVED BY / GEPRÜFT DURCH
ECE R44/04

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALBERT LITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Swandoo ALBERT LITE

  • Page 1 0+ Baby Car Seat 0+ Babyschale FOR THE LITTLE ONES FÜR UNSERE KLEINSTEN Group 0+, up to 13 kg, up to 18 months Gruppe 0+, bis zu 13 kg, bis zu 18 Monate APPROVED BY / GEPRÜFT DURCH ECE R44/04...
  • Page 2 ALWAYS WITH YOU...
  • Page 3 Say Hi to Albert Lite! Smart and beautiful – The perfect fit for your baby. 부품 명칭 Product Parts 카시트 사용방법 Placing Your Baby 핸들각도 조절방법 Adjusting Headrest and Handle 안전벨트 설치방법 Installation Using a Seatbelt 캐노피 사용방법 Using the Canopy 세탁...
  • Page 5 본 제품을 최대한 안전하고 For the maximum 편안하게 사용하기 위해 설명서를 protection and comfort 자세히 읽어 주시고, 제품 설치 및 of your child, it is essential 사용법에 대한 지침을 따라주시기 that you read through the 바랍니다. 설명서를 항시 차량에 entire manual carefully and 비치해...
  • Page 7 A B B C 핸들 Carrying handle 캐노피 고정 슬롯 Small slots for 조정 가능한 머리 받침 fixing the sun canopy 핸들 각도조절 버튼 Adjustable head rest 안전벨트 길이조절 버튼 Handle release buttons 안전벨트 버클 Harness adjuster 가랑이 안전벨트 Belt buckle 차량벨트...
  • Page 9 카시트 사용방법 PLACING YOUR BABY 6kg 이하 아기의 경우 Notice: Please always 구성품에 포함된 신생아 쿠션을 use the attached pillow for 함께 사용해 주세요. babies below 6 kg. 안전벨트 중앙의 빨간 버튼을 Press the red button of 눌러 안전벨트를 풀어 주세요. the buckle to open it.
  • Page 11 아이를 카시트에 Place your baby 편안하게 앉혀 주세요. into the child seat. 안전벨트 버클에서 ‘딸칵’ Put the buckle back 소리가 나도록 착용해 주세요. together until you hear a “Click”. 아이의 몸에 맞게 안전벨트 Adjust the length of the 길이를 조절해 주세요. harness to suit your baby.
  • Page 13 Adjust the headrest position whilst your baby is in the child seat. 아기를 앉힌 후 머리 받침의 위치를 아이 몸에 맞게 조절해 주세요. 사용 시 안전벨트가 고정 Always secure your baby 되었는지 항상 확인해 주시고, with the seat harness. 차량 이동 중에는 아이를 Never take your child out 카시트에서...
  • Page 15 Notice: Make sure the handle is locked in position when you use the product in the car. 주의 : 차량에서 제품을 장착하여 사용할 때 핸들의 그림이 번 위치에 고정되어 있는지 확인하세요. Notice: Make sure the handle is locked in position when you lift it up.
  • Page 17 차량 안전벨트 INSTALLATION 설치 방법 WITH SEATBELT 그림처럼 카시트를 자동차 Please place the child 시트에 올려 놓으세요. seat on the car seat exactly as the illustration shows. 차량안전벨트를 허리부분 Feed the car belt 고정 가이드 구멍에 through the lap belt guides. 끼워주세요.
  • Page 19 Warning: The product may only be installed in a rear- facing position in your car. 경고 : 차량 안전벨트 이용시 뒤보기 방식으로 장착해 주세요. Warning: The three-point belt must only be passed through the designated guides. The belt guides are described in detail in this manual and are marked in blue on the infant car seat.
  • Page 21 Warning: Make sure that the belt holding the seat to the vehicle is tight and not damaged, twisted or worn-out. 경고 : 시트를 고정하는 차량 안전벨트가 꼬이거나 마모되지 않았는지 확인하시고 단단히 고정해 주세요. Warning: Make sure that the legs of your baby are secured under the car belt.
  • Page 23 CLICK! 캐노피 사용방법 USE OF THE SUN CANOPY 캐노피의 주머니를 열어주세요. Open the pocket of the canopy. 주머니에서 캐노피를 꺼내주세요. Extract the canopy. 핸들이 수직으로 위치해 Make sure the handle 있는지 확인 후 캐노피를 is in the vertical position, 핸들 위로 당겨주세요. then pull the canopy over it.
  • Page 25 커버시트 분리 방법 REMOVING THE COVER 신생아 쿠션을 Remove the newborn 제거하세요. (사용시) pillow. (If in use) 신생아 쿠션의 충전제를 Remove the newborn 제거하세요. pillow filling. 어깨밸트의 패드를 Simply pull the harnes 제거하세요. through the pads. 머리받침의 커버를 Remove the cover 제거하세요.
  • Page 27 캐노피 주머니에서 커버를 Remove the cover 제거해주세요. from the pocket. 커버시트를 들어올려 Loosen the 벗겨주세요. cover by lifting it up. 머리받침대 뒷쪽 커버시트를 Pull out the headrest 9 10 9 10 위쪽 방향으로 당기세요. from the back. 커버시트를 제거해주세요. Remove the cover. 10 11 10 11 양쪽의...
  • Page 29 캐노피 분리 방법 REMOVING SUN CANOPY 양쪽의 고무밴드를 Unhook the elastic latch 풀어주세요. from both sides. 커버시트 장착방법 REPOSITIONING THE COVER 머리 받침 왼쪽에 커버시트 The fabric installation 장착툴이 보관되어 있습니다. tool is under the left side of the newborn pillow. 장착툴을...
  • Page 31 30° 가급적 손세탁 해 주세요. Hand wash recommended ( 30°C 이하) (max. 30°C). 중성세제를 사용하세요. Use mild detergents. 다림질 및 표백제 사용, Do not iron, dry clean, 드라이클리닝을 하지 마세요. bleach or tumble dry. Keep 직사광선을 피해 건조해 주세요. away from direct heat. Do not use bleach, 표백제나...
  • Page 33 경고 WARNING 본 제품은 반드시 어른이 설치 및 Only adults should fix or 조절하시기 바랍니다. adjust this product. 제품을 임의로 변경하여 사용하지 Do not make any changes 마세요. 제품의 성능과 안전에 to this product whatso- 영향을 미칠 수 있습니다. ever. This could affect its performance and make it unsafe.
  • Page 35 방문하셔서 online. In order to do so, 정품등록을 하시면 제품의 scan the QR-Code on the 보증기간을 3년간 handle of your Albert Lite 0+ Baby Car Seat. You can 보장해드립니다. also visit swandoo.com/ register-product. 사용 전 제품에 관한...
  • Page 37 If you have any questions, contact our team. We are happy to hear from you! 연락처 : ㈜스엔코 02-2093-2020 www.skybaby.co.kr...
  • Page 38: On The Road

    ON THE ROAD ON THE ROAD...