Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 20

Quick Links

PHONES
0 (800) 800 130
(050) 462 0 130
(063) 462 0 130
(067) 462 0 130
CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories |
CAR AUDIO — Car audio speakers • Amplifiers • Subwoofers • Processors • Crossovers • Headphones • Accessories | TRIP COMPUTERS — Universal computers • Model computers • Accessories |
GPS NAVIGATORS — Portable GPS • Built-in GPS • GPS modules • GPS trackers • Antennas for GPS navigators • Accessories | VIDEO — DVR • TV sets and monitors • Car TV tuners • Cameras • Videomodules
• Transcoders • Car TV antennas • Accessories | SECURITY SYSTEMS — Car alarms • Bike alarms • Mechanical blockers • Immobilizers • Sensors • Accessories | OPTIC AND LIGHT — Xenon • Bixenon • Lamps
• LED • Stroboscopes • Optic and Headlights • Washers • Light, rain sensors • Accessories | PARKTRONICS AND MIRRORS — Rear parktronics • Front parktronics • Combined parktronics • Rear-view mirrors
• Accessories | HEATING AND COOLING — Seat heaters • Mirrors heaters • Screen-wipers heaters • Engine heaters • Auto-refrigerators • Air conditioning units • Accessories | TUNING — Vibro-isolation
• Noise-isolation • Tint films • Accessories | ACCESSORIES — Radar-detectors • Handsfree, Bluetooth • Windowlifters • Compressors • Beeps, loudspeakers • Measuring instruments • Cleaners • Carsits
• Miscellaneous | MOUNTING — Installation kits • Upholstery • Grilles • Tubes • Cable and wire • Tools • Miscellaneous | POWER — Batteries • Converters • Start-charging equipment • Capacitors
• Accessories | MARINE AUDIO AND ELECTRONICS — Marine receivers • Marine audio speakers • Marine subwoofers • Marine amplifiers • Accessories | CAR CARE PRODUCTS — Additives • Washer fluid •
Care accessories • Car polish • Flavors • Adhesives and sealants | LIQUID AND OIL — Motor oil • Transmission oil • Brake fluid • Antifreeze • Technical lubricant
In store "130" you can find and buy almost all necessary goods for your auto in
Kyiv and other cities, delivery by ground and postal services. Our experienced
consultants will provide you with exhaustive information and help you to chose
the very particular thing. We are waiting for you at the address
https://130.c om.ua
Internet store of
autogoods
SKYPE
km-130

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Drive 530 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for 2E Drive 530

  • Page 1 Internet store of PHONES SKYPE 0 (800) 800 130 autogoods km-130 (050) 462 0 130 (063) 462 0 130 (067) 462 0 130 CAR RECEIVERS — Receivers • Media receivers and stations • Native receivers • CD/DVD changers • FM-modulators/USB adapters • Flash memory • Facia plates and adapters • Antennas • Accessories | CAR AUDIO —...
  • Page 2 АВТОМОБІЛЬНИЙ ВІДЕОРЕЄСТРАТОР pantone 185 C pantone Cool Grey 7 C ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА АВТОМОБИЛЬНЫЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ DASHBOARD CAMERA USER MANUAL Drive 530 UA | RU | EN Autogoods “130”...
  • Page 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ 1. Завжди читайте всі інструкції перед використанням пристрою. 2. Не встановлюйте відеореєстратор у місці, де він заблоковуватиме поле огляду водія. Переконайтесь, що використання відеореєстратора відповідає нормам вашої країни, провінції чи території. 3. Повідомте пасажирам транспортного засобу, що голоси чи інша інформація, що...
  • Page 4: Заходи Безпеки

    ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ: • У цій інструкції користувача детально описується спосіб використання, технічні характеристики та запобіжні заходи. Перед використанням прочитайте та зрозумій- те цю інструкцію, зберігайте її для подальшого використання. • Виробник залишає за собою право вносити зміни в технічні характеристики і дизайн виробів, що...
  • Page 5 КОРОТКИЙ ОГЛЯД Зовнішній вигляд 1. Тримач 2. Перемикач живлення ON/OFF 3. Екран 4. Роз’єм AV 5. Роз’єм для карти пам’яті MicroSD 6. Роз’єм USB 7. Кнопка RESET (відновлення заводських налаштувань) 8. Роз’єм HDMI 9. Кнопка М (Меню) 10. Вгору 11. Вниз 12.
  • Page 6: Встановлення Картки Пам'яті

    ВСТАНОВЛЕННЯ КАРТКИ ПАМ’ЯТІ Не вставляйте карту пам’яті MicroSD, якщо пристрій увімкнено. Це може призве- сти до пошкодження картки пам’яті.  Вставте картку MicroSD картку пам’яті у спеціальний роз’єм. Натисніть на карту, поки вона не встане на місце.  Щоб вийняти картку MicroSD, обережно натисніть на її верхній край, а потім витягніть...
  • Page 7  Оберіть позицію (A або B) на лобовому склі біля дзеркала заднього виду.  Зніміть захисну плівку на тримачі та закріпіть тримач, міцно притиснувши його до лобового скла.  Сховайте кабель у швах по краю приладової панелі.  Відрегулюйте кут огляду об’єктива. УВІМКНЕННЯ...
  • Page 8 РЕЖИМ ВІДЕО Відеореєстратор вмикається в режимі відео. Коротко натисніть кнопку OK, щоб почати запис відео, у цей час на екрані блиматиме червоний індикатор. Щоб зупинити запис і вибрати інший режим, знову натисніть OK. РЕЖИМ ФОТО У режимі очікування натисніть і утримуйте кнопку M, щоб увійти в режим фото, у цей відобразиться...
  • Page 9 НАЛАШТУВАННЯ Натисніть кнопку М, щоб увійти в меню налаштувань. Меню Доступні опції Роздільна здатність 1080FHD 1920х1080, 720P 1280х720, WVGA 848х480, VGA 640х480 Циклічний запис Вимкнено/1 хвилина/3 хвилини/5 хвилин, 1 хвилина за замовчуванням Вимкнено/Увімкнено, Вимкнено за замовчуванням Датчик G Вимкнено/Низький/Середній/Високий, Середній за замовчуванням Визначення...
  • Page 10: Технічні Характеристики

    Specifications ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Дисплей: 2.45 ,, IPS Specifications are subject to change without notice Об’єктив: 150° кут огляду Живлення: 5 В 1.5 A Display 2.45" IPS screen Максимальна роздільна здатність: 1920*1080/30fps Camera lens:150° wide-angle lens Формат відео: MOV Operating Voltage DC 5V 1.5A Батарея: ультраконденсатор...
  • Page 11 ЗВЕРНІТЬ УВАГУ Наведені нижче ситуації можуть призвести до втрати або пошкодження записаних відео:  Якщо витягнути SD-карту у режимі запису, відеофайли будуть пошкоджені або втрачені.  Якщо несподівано вимкнути пристрій упродовж запису, поточний відеофайл буде пошкоджено або втрачено.  У разі зіткнення, падіння, пошкодження пристрою відеофайли можуть бути пошкоджені...
  • Page 12 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ 1. Всегда читайте все инструкции перед использованием устройства. 2. Не устанавливайте видеорегистратор в месте, где он может заблокировать поле обзора водителя. Убедитесь, что использование видеорегистратора соответствует нормам вашей страны, провинции или территории. 3. Сообщите пассажирам транспортного средства, что голоса или иная информация, касающаяся...
  • Page 13: Меры Безопасности

    МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ: • В этой инструкции подробно описывается способ использования, технические характеристики и меры предосторожности. Перед использованием ознакомьтесь с этой инструкцией, храните ее для дальнейшего использования. • Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характе- ристики и дизайн изделий, не ухудшающие эксплуатационные качества. •...
  • Page 14 ОБЗОР Внешний вид 1. Держатель 2. Переключатель питания ON/OFF 3. Экран 4. Разъем AV 5. Разъем для карты памяти MicroSD 6. Разъем USB 7. Кнопка RESET (сброс к заводским настройкам) 8. Разъем HDMI 9. Кнопка М (Меню) 10. Вверх 11. Вниз 12.
  • Page 15: Установка Карты Памяти

    УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ Не вставляйте карту памяти MicroSD, если устройство включено. Это может привести к повреждению карты памяти.  Вставьте карту памяти MicroSD в специальный разъем. Нажмите на карту, пока она не встанет на место.  Для извлечения карты MicroSD, осторожно нажмите на ее верхний край, а затем вытяните...
  • Page 16: Включение Питания

     Выберите позицию (A или B) на лобовом стекле у зеркала заднего вида.  Снимите защитную пленку на креплении и закрепите его, крепко прижав к лобовому стеклу.  Спрячьте кабель в швах по краю приборной панели.  Отрегулируйте угол обзора объектива. ВКЛЮЧЕНИЕ...
  • Page 17: Режим Воспроизведения

    РЕЖИМ ВИДЕО Видеорегистратор включается в режиме видео. Коротко нажмите кнопку OК, чтобы начать запись видео, в это время на экране будет мигать красный индикатор. Чтобы остановить запись и выбрать другой режим, нажмите OK. РЕЖИМ ФОТО В режиме ожидания нажмите и удерживайте кнопку M, чтобы войти в режим фото- съемки, в...
  • Page 18 НАСТРОЙКА Нажмите кнопку М, чтобы войти в меню настроек. Меню Доступные опции Разрешение 1080FHD 1920х1080, 720P 1280х720, WVGA 848х480, VGA 640х480 Циклическая запись Выключено/1 минута/3 минуты/5 минут, 1 минута по умолчанию Выключено/Включено, Выключено по умолчанию Датчик G Выключено/Низкий/Средний/Высокий, Средний по умолчанию Определение...
  • Page 19: Технические Характеристики

    Specifications ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Дисплей: 2.45 ,, IPS Specifications are subject to change without notice Объектив: 150° кут обзора Входящая мощность: 5В 1.5A Display 2.45" IPS screen Максимальное разрешение: 1920*1080/30fps Camera lens:150° wide-angle lens Формат видео: MOV Operating Voltage DC 5V 1.5A Батарея: ультраконденсатор...
  • Page 20: Обратите Внимание

    ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ Приведенные ниже ситуации могут привести к потере или повреждения записанных видео:  Если вытянуть MicroSD карту в режиме записи, видеофайлы будут повреждены или утрачены.  Если неожиданно выключить устройство в течение записи, текущий видеофайл будет поврежден или утрачен. ...
  • Page 21 NOTE: • This user manual will detail how to use, operation, technical specifications and precautions. Before use, please read this manual thoroughly and fully understand, Please keep this manual, we hope our products can meet your needs and long-term service to you! Using this product, enjoying the real high quality life.
  • Page 22 REVIEW Product Structure 1. Holder 2. Power 3. Screen 4. AV-OUT 5. TF card slot 6. USB 7. Reset 8. HDMI 9. Menu 10. Up 11. Down 12. Ok 13. Lens Autogoods “130”...
  • Page 23: Inserting Memory Card

    INSERTING MEMORY CARD Do not remove or insert MicroSD card when this product is powered on which may damage the card.  Insert a MicroSD card with the gold contacts facing the screen side of the dashcam. Push the card until it clicks into place. ...
  • Page 24: Connecting To Power

     Select a location (A or B) on the windshield rear of the rearview mirror.  Remove the protective film from the mount and firmly affix the mount onto the windshield.  Hide cable into the seams around the edge of the dashboard. ...
  • Page 25: Record Videos

    RECORD VIDEOS Dash cam will get into video mode after power on. Short press the OK button to start recording meanwhile a red dot blinking on screen. In this state, the menu will not be changed to other mode unless Press OK Key again to stop recording. PICTURE MODE In standby of shooting video state, long press M key to enter into picture mode meanwhile on the upper left corner.
  • Page 26: Specifications

    Screen Saver Off/1 Minute/3 Minutes/5 Minutes, default off Frequency 50 Hz/ 60 Hz, default 50 Hz Format SD Card Default Cancel/OK Page down Version software version Zoom Mode Switchover Button Function Enter setting menu click to confirm a selection SOS lock file Page up/Zoom/Switch mute record Turn on/off Screen saver...
  • Page 27: Special Version

     Can not record? Check if the memory card is inserted properly and there is enough free capacity. Check the battery level.  Blurred image? Use a clean, soft lens-cleaning cloth to gently clean the lens.  Malfunction or crash? Press and hold the Reset slot by using a sharp pin for at least 2 seconds.
  • Page 28: Гарантійний Талон

    361 C pantone 185 C pantone Cool Grey 7 C вельної марки 2E, який був розроблений та виготовлений у від- повідності до найвищих стандартів якості, та дякуємо Вам за те, що Ви обрали саме цей виріб. Просимо Вас зберігати талон протягом гарантійного періоду. При...
  • Page 29 Інформація про виріб Виріб Модель Серійний номер Інформація про продавця Назва торгової організації Адреса Дата продажу Штамп продавця Талони на гарантійне обслуговування Талон № 3 Штамп продавця Дата звернення Причина пошкодження Дата виконання Талон № 2 Штамп продавця Дата звернення Причина...

Table of Contents