Dcybel Clockwise Instruction Manual

Clock radio with projection
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CLOCK RADIO WITH PROJECTION
RADIO RÉVEIL AVEC PROJECTION
WEKKERRADIO MET PROJECTIE
MODEL Clockwise
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
GEBRUIKSAANWIJZING

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dcybel Clockwise

  • Page 1 CLOCK RADIO WITH PROJECTION RADIO RÉVEIL AVEC PROJECTION WEKKERRADIO MET PROJECTIE MODEL Clockwise INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING...
  • Page 3 WARNINGS  This appliance is intended for domestic household use only and should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non-domestic use or in a commercial environment.  Prior to cleaning or other maintenance, the appliance must be disconnected from the supply mains.
  • Page 4: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  Disconnect your clock radio from the mains power supply during thunderstorms.  Always check that you have completely switched off your clock radio before you unplug the clock radio from the mains socket.  Do not leave the clock radio in low temperatures and moisture can form inside the product, which may damage the circuit board.
  • Page 5: Location Of Control

    LOCATION OF CONTROL button button 3. Speaker button button button button button button 10. Projection lens button button BACKUP BATTERY INSTALLATION We recommend that you use the backup batteries for your clock radio. With the backup batteries (2xAAA, not supplied), your clock radio will retain your clock and alarm settings during power outages. 1.
  • Page 6: Setting The Clock

    SETTING THE CLOCK 1. Place the unit on a flat stable surface. 2. Plug the power adapter into the mains socket.  “0:00” will be displayed and the unit will go to standby state. 3. Press and hold until the hour digit flashes. 4.
  • Page 7: Listening To The Radio

    LISTENING TO THE RADIO 1. To turn on the radio, press 2. Tune in to the desired station by repeatedly pressing  The wire aerial located on the rear of the unit is for FM reception. The wire should be fully extended and positioned for optimum reception.
  • Page 8 5. Press to confirm.  A wake-up sound symbol will flash on the display. 6. While this symbol is flashing, you can press to select the desired wake-up sound. Bird chirps Ocean waves Rainforest ambience Waves with seagulls FM radio 7.
  • Page 9: Troubleshooting

    SLEEP TIMER The sleep timer lets you decide how long you want to listen to a radio station of your choice before falling asleep. 1. In FM radio mode, repeatedly press to set the desired sleep time from 10 to 90 minutes in 10-minute increments.
  • Page 10: Specifications

    SPECIFICATIONS Power input: AC 230V~, 50Hz Power consumption: FM Frequency range: 87.5 MHz to 108 MHz DISPOSAL As a responsible retailer we care about the environment. As such we urge you to follow the correct disposal procedure for the product, packaging materials and if applicable, accessories and batteries.
  • Page 11 AVERTISSEMENTS  Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Toute utilisation autre que celle prévue pour cet appareil, ou pour une autre application que celle prévue, par exemple une application commerciale, est interdite.  Qu’avant le nettoyage ou autre entretien, l’appareil doit être déconnecté...
  • Page 12: Instructions Importantes De Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ  Débranchez votre radio réveil de la prise secteur quand il y a un orage.  Vérifiez toujours que vous avez complètement éteint le radio réveil avant de débrancher l’adaptateur secteur de la prise d'alimentation.  N’exposez pas le radio réveil à des températures basses, car de la condensation pourrait se former à...
  • Page 13 EMPLACEMENT DES BOUTONS DE CONTRÔLE 1. Bouton 2. Bouton 3. Haut-parleur 4. Bouton 5. Bouton 6. Bouton 7. Bouton 8. Bouton 9. Bouton 10. Lentille de projection 11. Bouton 12. Bouton INSTALLATION DES PILES DE SAUVEGARDE Nous vous recommandons d’utiliser des piles de secours dans votre radio réveil. Les piles de secours (2 x AAA, non fournies) permettront à...
  • Page 14: Réglage De L'horloge

    RÉGLAGE DE L'HORLOGE 1. Posez l’appareil sur une surface plane et stable. 2. Branchez l’adaptateur secteur à une prise électrique.  « 0:00 » s’affichera et l’appareil se mettra en veille. 3. Appuyez et maintenez enfoncé jusqu’à ce que les chiffres des heures clignotent. 4.
  • Page 15: Écoute De La Radio

    ÉCOUTE DE LA RADIO 1. Pour mettre la radio en marche, appuyez sur 2. Réglez la fréquence de la station de radio désirée en appuyant plusieurs fois sur  L’antenne filaire se trouvant au dos de l’appareil sert pour la réception FM. L’antenne filaire doit être complètement déployée et correctement positionnée pour optimiser la réception.
  • Page 16 4. Lorsque les chiffres des minutes clignotent, appuyez plusieurs fois ou appuyez longuement sur pour régler les minutes. 5. Appuyez sur pour confirmer.  Un symbole de réveil clignotera sur l'écran. 6. Lorsque ce symbole clignote, appuyez sur pour sélectionner le son de réveil désiré.
  • Page 17: Fonction Sommeil

    FONCTION SOMMEIL La fonction sommeil vous permet de régler une durée d'écoute de la radio avant de vous endormir. 1. En mode radio FM, appuyez plusieurs fois sur pour sélectionner le délai entre 10 et 90 minutes par intervalles de 10 minutes. ...
  • Page 18: Spécifications

    SPÉCIFICATIONS Courant d’alimentation : CA 230V ~, 50Hz Puissance absorbée Bande de fréquences FM : 87,5 MHz à 108 MHz MISE AU REBUT En tant que distributeur responsable, nous accordons une grande importance à la protection de l’environnement. Nous vous encourageons à respecter les procédures correctes de mise au rebut de votre appareil, des piles et des éléments d’emballage.
  • Page 19 WAARSCHUWINGEN  Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik en mag niet voor andere doeleinden of toepassingen worden gebruikt, zoals niet-huishoudelijk gebruik of in een commerciële omgeving.  Haal eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoudt.
  • Page 20: Belangrijke Veiligheidsinstructies

    BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES  Koppel uw wekkerradio tijdens een onweer los van de netstroom.  Controleer of uw wekkerradio volledig is uitgeschakeld voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.  Plaats de wekkerradio niet in een omgeving met lage temperaturen, omdat er in het product dan condensatie kan optreden, wat tot schade aan de printplaat kan leiden ...
  • Page 21 DE BEDIENINGSONDERDELEN knop knop 3. Luidspreker knop knop knop knop knop knop 10. Projectorlens knop knop BACK-UP BATTERIJEN INSTALLEREN Wij raden u aan back-up batterijen te gebruiken voor uw wekkerradio. Met back-up batterijen (2x type AAA, niet meegeleverd) bewaart de wekkerradio tijdens een stroomuitval uw tijd- en alarminstellingen. 1.
  • Page 22: De Tijd Instellen

    DE TIJD INSTELLEN 1. Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond. 2. Sluit de netadapter aan op het stopcontact.  Op het display verschijnt "0:00" en het apparaat gaat in de standby-stand. 3. Druk en houd ingedrukt totdat de cijfers voor uurweergave knipperen. 4.
  • Page 23 UW VOORKEUZESTATIONS IN HET GEHEUGEN OPSLAAN U kunt tot 20 FM-radiostations in het geheugen vastleggen. 1. Volg de stappen onder "NAAR DE RADIO LUISTEREN" en stem af op het radiostation dat u in het geheugen wilt opslaan. 2. Druk en houd ingedrukt, totdat P met een knipperend cijfer 01 op het scherm worden weergegeven.
  • Page 24 8. Terwijl dit symbool knippert, druk herhaaldelijk op om de gewenste alarmdag te selecteren. De alarmdagen zijn: 1 2 3 4 5 = Maandag tot vrijdag weekend = Zaterdag en zondag weekend 1 2 3 4 5 = Maandag tot zondag 9.
  • Page 25: De Projector Gebruiken

    INSLAAPTIMER Met de inslaaptimer kunt u zelf bepalen hoe lang u naar muziek of naar een radiostation wilt luisteren voordat u in slaap valt. 1. In de FM-radiomodus, druk herhaaldelijk op om de gewenste inslaaptijd tussen 10 en 90 minuten, in stappen van 10 minuten, in te stellen ...
  • Page 26: Technische Gegevens

    TECHNISCHE GEGEVENS Ingaand vermogen: AC 230V~, 50Hz Stroomverbruik: FM-frequentiebereik: 87.5 MHz tot 108 MHz VERWIJDERING Als verantwoordelijke handelaar dragen we zorg voor het milieu. We moedigen u aan om de juiste verwijderingsprocedure voor uw apparaat en verpakkingsmateriaal te volgen. Dit draagt bij tot het behoud van de natuurlijke rijkdommen door deze te recyclen zodat zowel de menselijke gezondheid en het milieu worden beschermd.

Table of Contents