Advertisement

SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS
INDOOR UNIT
MS-GS18VF
MS-GS24VF
MS-GS30VF
MS-GS36VF
OPERATING INSTRUCTIONS
• To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating
instructions before use.
For user
English

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Mr.Slim MS-GS18VF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mitsubishi Electric Mr.Slim MS-GS18VF

  • Page 1 SPLIT-TYPE AIR CONDITIONERS INDOOR UNIT MS-GS18VF MS-GS24VF OPERATING INSTRUCTIONS For user English • To use this unit correctly and safely, be sure to read these operating MS-GS30VF MS-GS36VF instructions before use.
  • Page 2: Table Of Contents

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● ONTENTS ■ SAFETY PRECAUTIONS ■ NAME OF EACH PART ■ PREPARATION BEFORE OPERATION ■ SELECTING OPERATION MODES ■ FAN SPEED AND AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT ■ LONG OPERATION ■ POWERFUL COOL OPERATION ■ ECONO COOL OPERATION ■ TIMER OPERATION (ON/OFF TIMER) ■...
  • Page 3 AFETY PRECAUTIONS Meanings of symbols used in this manual : Be sure to disconnect the power supply plug : Be sure not to do. from the power outlet. : Be sure to follow the instruction. : Be sure to shut off the power. : Never insert your finger or stick, etc.
  • Page 4 ● OPERATING INSTRUCTIONS ● AFETY PRECAUTIONS When the air conditioner does not cool or heat, there is a possibility of refrigerant leakage. If any refrigerant leakage is found, stop operations and ventilate the room well and consult your dealer immediately. If a repair involves recharging the unit with refrigerant, ask the service technician for details.
  • Page 5 AFETY PRECAUTIONS If the battery fl uid comes in contact with your skin or clothes, wash them thoroughly with clean water. • If the battery fl uid comes in contact with your eyes, wash them thoroughly with clean water and immediately seek medical attention.
  • Page 6: Name Of Each Part

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● NAME OF EACH PART MS-GS18VF MS-GS24VF Indoor unit Front panel Air fi lter (Nano platinum fi lter) Air cleaning fi lter (Electrostatic anti-allergy enzyme fi lter, option) Air inlet Air outlet Heat exchanger Horizontal vane Display section Operation indicator lamp Emergency operation switch...
  • Page 7 NAME OF EACH PART MS-GS30VF MS-GS36VF Indoor unit Air cleaning fi lter Front panel (Electrostatic anti-allergy enzyme fi lter, option) Air fi lter (Nano platinum fi lter) Air inlet Emergency operation switch Page 9 Air outlet Display section Horizontal vane Operation indicator lamp Remote control...
  • Page 8: Preparation Before Operation

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● NAME OF EACH PART REPARATION BEFORE OPERATION Remote controller Before operation: Insert the power supply plug into the power outlet and/or turn the breaker on. Signal transmitting section Installing the remote controller batteries Distance of signal : About 6 m Operation Beep(s) is (are) heard...
  • Page 9: Selecting Operation Modes

    ELECTING OPERATION MODES Press to start the operation. Press to select operation mode. Each press changes mode in the following order: (I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) Press to set the temperature. Each press raises or lowers the temperature by 1°C. Press to stop the operation.
  • Page 10: Fan Speed And Airflow Direction Adjustment

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● Emergency operation AN SPEED AND AIRFLOW DIRECTION ADJUSTMENT When the remote controller cannot be used... Emergency operation can be activated by pressing the emergency operation switch (E.O.SW) on the indoor unit. Each time the E.O.SW is pressed, the <GS18/24>...
  • Page 11: Long Operation

    Airflow direction ONG OPERATION (AUTO) The vane is set to the most effi cient airfl ow direc- tion. :horizontal position. (Manual) For efficient air conditioning, select the upper position for COOL/DRY. If the position (4) or (5) is selected during COOL/DRY, the vane automatically moves to the upward position after 0.5 to 1 hour to prevent any condensation from dripping.
  • Page 12: Powerful Cool Operation

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● OWERFUL COOL OPERATION CONO COOL OPERATION Press during COOL mode page 8 to start POWERFUL COOL operation. Fan speed : Exclusive speed for POWER- FUL mode Horizontal vane : Set position, or downward airflow position during AUTO setting •...
  • Page 13: Timer Operation (On/Off Timer)

    IMER OPERATION (ON/OFF TIMER) Press during operation to set the timer. (ON timer) : The unit turns ON at the set time. (OFF timer) : The unit turns OFF at the set time. blinks. * Make sure that the current time is set cor- rectly.
  • Page 14: Cleaning

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● LEANING Instructions: • Switch off the power supply or turn off the breaker be- • Do not use water hotter than 50°C. fore cleaning. • Do not use a scrubbing brush, a hard sponge, or the •...
  • Page 15 LEANING Air cleaning fi lter (Electrostatic anti-allergy enzyme fi lter, option) Every 3 months: • Remove dirt by a vacuum cleaner. When dirt cannot be removed by vacuum cleaning: • Soak the fi lter and its frame in lukewarm water before rinsing it. •...
  • Page 16: When You Think That Trouble Has Occurred

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● HEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED Even if these items are checked, when the unit does not recover from the trouble, stop using the air condi- tioner and consult your dealer. Symptom Explanation & Check points Indoor Unit The unit cannot be operated.
  • Page 17 HEN YOU THINK THAT TROUBLE HAS OCCURRED Symptom Explanation & Check points Does not cool The room cannot be cooled suffi ciently. • Is the temperature setting appropriate? Page 8 • Is the fan setting appropriate? Please change fan speed to High or Super High.
  • Page 18: When The Air Conditioner Is Not Going To Be Used For A Long Time

    ● OPERATING INSTRUCTIONS ● HEN THE AIR CONDITIONER IS NOT GOING TO BE USED FOR A LONG TIME When using the air conditioner again: Operate by COOL mode with the highest temper- ature set or FAN mode for 3 to 4 hours. Page 8 Clean the air fi...
  • Page 19: Specifications

    PECIFICATIONS Rating condition Set name MS-GS18VF MS-GS24VF MS-GS30VF MS-GS36VF Model Indoor MS-GS18VF MS-GS24VF MS-GS30VF MS-GS36VF Outdoor MU-GS18VF MU-GS24VF MU-GS30VF MU-GS36VF Power supply ~/N, 220-230-240 V, 50 Hz Capacity 5.2-5.2-5.2 6.7-6.7-6.7 8.2-8.2-8.2 9.5-9.5-9.5 Input (set) 1.47-1.475-1.48 1.90-1.90-1.91 2.32-2.33-2.34 2.70-2.70-2.79 Rated current (set) 6.8-6.5-6.4 8.9-8.7-8.5 10.7-10.3-10.0...
  • Page 20 Name of Importer: United Arab Emirates United Electronics Co. L.L.C Hamdan St., M1 Saif Bin Darwish Building, P.O.Box 25751, Abu Dhabi, UAE...
  • Page 22 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﻣواﺻﻔﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺗﺻﻧﯾف‬ MS-GS36VF MS-GS30VF MS-GS24VF MS-GS18VF ‫اﺳم اﻟطﻘم‬ MS-GS36VF MS-GS30VF MS-GS24VF MS-GS18VF ‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻣودﯾل‬ MU-GS36VF MU-GS30VF MU-GS24VF MU-GS18VF ‫اﻟوﺣدة اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬ Hz ٥۰ ,V ۲٤۰-۲۳۰-۲۲۰ ,N/~ ‫إﻣداد اﻟﻘدرة‬ ۹٫٥-۹٫٥-۹٫٥ ۸٫۲-۸٫۲-۸٫۲ ٦٫۷-٦٫۷-٦٫۷ ٥٫۲-٥٫۲-٥٫۲ ‫ﻛﯾﻠو وات‬ ‫اﻟﺳﻌﺔ‬ ۲٫۷۹-۲٫۷۰-۲٫۷۰...
  • Page 23 ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﺗم اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ‬ :‫ﻋﻧد اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﻣرة أﺧرى‬ ۱ ‫( ﺑﺎﻟﺿﺑط ﻋﻠﻰ‬COOL) ‫ﻗم ﺑﺎﻟﺗﺷﻐﯾل ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫( ﻟﻣدة‬FAN) ‫أﻋﻠﻰ درﺟﺔ ﺣرارة أو وﺿﻊ اﻟﻣروﺣﺔ‬ ۱ .‫ﺗﺗراوح ﺑﯾن ۳ إﻟﻰ ٤ ﺳﺎﻋﺎت‬ ۸ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ۱۳...
  • Page 24 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷك ﺑوﺟود ﺧﻠل‬ ‫اﻟﺷرح وﻧﻘﺎط اﻟﺗﻔﻘد‬ ‫اﻷﻋراض‬ ‫ﻻ ﯾﺗم اﻟﺗﺑرﯾد‬ ۸ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫• ھل ﺗﮭﯾﺋﺔ درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ؟‬ .‫ﻻ ﯾﺗم ﺗﺑرﯾد اﻟﻐرﻓﺔ ﺑﻛﻔﺎءة‬ ‫( أو اﻟﺳرﻋﺔ‬High) ‫• ھل ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ؟ ﯾرﺟﻰ ﺗﻐﯾﯾر ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ إﻟﻰ اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ‬ ۹...
  • Page 25 ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺷك ﺑوﺟود ﺧﻠل‬ .‫إذا ﻟم ﯾﺗم إﺻﻼح اﻟﺧﻠل اﻟذي أﺻﺎب اﻟوﺣدة ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻓﺣص ھذه اﻟﻧﻘﺎط، ﺗوﻗف ﻋن اﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟوﺣدة، وﻗم ﺑﺎﺳﺗﺷﺎرة وﻛﯾﻠك‬ ‫اﻟﺷرح وﻧﻘﺎط اﻟﺗﻔﻘد‬ ‫اﻷﻋراض‬ ‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫• ھل ﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻘﺎطﻊ؟‬ .‫ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة‬ ‫•...
  • Page 26 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ ‫ﻣرﺷﺢ ﻣﻧظف اﻟﮭواء‬ (‫)ﻣرﺷﺢ ﺿد اﻹﻧزﯾﻣﺎت اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﻛوﻧﯾﺔ، اﺧﺗﯾﺎري‬ :‫ﻛل ۳ أﺷﮭر‬ .‫• ﻗم ﺑﺈزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ :‫ﻋﻧدﻣﺎ ﯾﺗﻌذ ّ ر إزاﻟﺔ اﻷوﺳﺎخ ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﮭرﺑﺎﺋﯾﺔ‬ .‫• ﻗم ﺑﻐﻣر اﻟﻣرﺷﺢ ﻣﻊ إطﺎره ﻓﻲ ﻣﺎء ﻓﺎﺗر ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﻐﺳﻠﮫ‬ .‫•...
  • Page 27 ‫اﻟﺗﻧظﯾف‬ :‫اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ .‫• ﻻ ﺗﺳﺗﻌﻣل ﻣﺎ ء ً ﺗزﯾد درﺟﺔ ﺣرارﺗﮫ ﻋن ۰٥°م‬ .‫• ﻗم ﺑﺈﯾﻘﺎف ﻣﺻدر اﻟﺗﯾﺎر أو إﯾﻘﺎف اﻟﻘﺎطﻊ ﻗﺑل اﻟﺗﻧظﯾف‬ .‫• ﻻ ﺗﻌﻣد إﻟﻰ اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻓرﺷﺎة ﺗﻧظﯾف أو اﺳﻔﻧﺟﺔ ﻗﺎﺳﯾﺔ أو ﻣﺎ ﺷﺎﺑﮫ ذﻟك‬ .‫• اﺣذر ﻣن ﻟﻣس اﻷﺟزاء اﻟﻣﻌدﻧﯾﺔ ﺑﯾدﯾك‬ ‫•...
  • Page 28 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل ﺑﺎﻟﻣؤﻗت‬ (OFF ‫/اﻹﯾﻘﺎف‬ON ‫)ﻣؤﻗت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ۱ ‫أﺛﻧﺎء اﻟﺗﺷﻐﯾل ﻟﺿﺑط‬ ‫أو‬ ‫اﺿﻐط‬ .‫اﻟﻣؤﻗت‬ ‫( : ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة‬ON ‫)ﺗﺷﻐﯾل اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ ﻓﻲ اﻟوﻗت‬ON .‫اﻟذي ﺗﻣت ﺗﮭﯾﺋﺗﮫ‬ ‫( : ﯾﺗم إﯾﻘﺎف ﺗﺷﻐﯾل‬OFF ‫)إﯾﻘﺎف اﻟﻣؤﻗت‬ ‫ ﻓﻲ‬OFF ‫اﻟوﺣدة‬ ‫اﻟوﻗت...
  • Page 29 ECONO COOL ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ POWERFUL COOL ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ ۸ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ COOL ‫ﺧﻼل اﻟوﺿﻊ‬ ‫اﺿﻐط‬ .POWERFUL COOL ‫ﻟﺑدء ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ POWERFUL ‫: ﺳرﻋﺔ ﺣﺻرﯾﺔ ﻟﻠوﺿﻊ‬ ‫ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ‬ ‫: وﺿﻊ اﻟﺿﺑط، أو وﺿﻊ ﺗدﻓق اﻟﮭواء ﻷﺳــﻔل أﺛﻧﺎء‬ ‫اﻟرﯾﺷﺔ اﻷﻓﻘﯾﺔ‬ AUTO ‫اﻟﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﺗﻠﻘﺎﺋﯾﺔ‬ POWERFUL ‫•...
  • Page 30 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ LONG ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ ‫اﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﮭواء‬ (AUTO) .‫ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟرﯾﺷﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﮭواء اﻷﻛﺛر ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ. : وﺿﻊ أﻓﻘﻲ‬ (‫)ﯾدوي‬ ‫ﻟﻠﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻛﯾﯾف ھواء أﻛﺛر ﻓﺎﻋﻠﯾﺔ، ﻗم ﺑﺎﺧﺗﯾﺎر اﻟﻣوﺿﻊ اﻟﻌﻠوي ﻟﻠوﺿﻊ‬ ‫. إذا ﺗــم اﺧﺗﯾــﺎر اﻟﻣوﺿــﻊ )٤( أو )٥( أﺛﻧﺎء وﺿﻊ اﻟوﺿﻊ‬COOL/DRY ‫،...
  • Page 31 ‫اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎرئ‬ ‫ﺿﺑط ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ واﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﮭواء‬ ...‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن اﺳﺗﻌﻣﺎل وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬ ‫ﯾﻣﻛــن ﺗﻔﻌﯾــل اﻟﺗﺷــﻐﯾل اﻟطﺎرئ ﻋــن طرﯾق اﻟﺿﻐــط ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷــﻐﯾل اﻟطﺎرئ‬ .‫( اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬E.O.SW) ‫، ﯾﺗﻐﯾر‬E.O.SW ‫ﻓــﻲ ﻛل ﻣــرة ﯾﺗم ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺿﻐط ﻋﻠــﻰ‬ <24/GS18>...
  • Page 32 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺧﺗﯾﺎر أوﺿﺎع اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ۱ .‫ﻟﺗﺑدأ اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺿﻐط‬ ۲ ‫ﻻﺧﺗﯾﺎر وﺿﻊ اﻟﺗﺷﻐﯾل. ﻛل ﺿﻐطﺔ ﺗﻐﯾر‬ ‫اﺿﻐط‬ :‫اﻟوﺿﻊ ﺣﺳب اﻟﺗرﺗﯾب اﻟﺗﺎﻟﻲ‬ (I FEEL) (COOL) (DRY) (FAN) ۳ .‫ﻟﺿﺑط درﺟﺔ اﻟﺣرارة‬ ‫أو‬ ‫اﺿﻐط‬ ‫ﻛل ﺿﻐطﺔ ﺗرﻓﻊ أو ﺗﺧﻔض درﺟﺔ اﻟﺣرارة ﺑﻣﻘدار درﺟﺔ‬ .‫ﻣﺋوﯾﺔ...
  • Page 33 ‫اﻹﻋداد ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺳم ﻛل ﻗطﻌﺔ‬ ‫وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬ .‫ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل: ﻗم ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﺎﺑس إﻣداد اﻟﺗﯾﺎر ﻓﻲ ﻣﺧرج اﻟﺗﯾﺎر و/أو ﻗم ﺑﺗﺷﻐﯾل اﻟﻘﺎطﻊ‬ ‫ﺗرﻛﯾب ﺑطﺎرﯾﺎت وﺣدة اﻟﺗﺣﻛم ﻋن ﺑﻌد‬ ‫ﻗﺳم إرﺳﺎل اﻹﺷﺎرة‬ ً ‫ﺑﻌد اﻹﺷﺎرة : ٦ م ﺗﻘرﯾﺑﺎ‬ ‫ﯾﺗم...
  • Page 34 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺳم ﻛل ﻗطﻌﺔ‬ MS-GS30VF MS-GS36VF ‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬ ‫ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء‬ (‫)ﻣرﺷﺢ ﻧﺎﻧو اﻟﺑﻼﺗﯾﻧﻲ‬ ‫ﻣرﺷﺢ ﻣﻧظف اﻟﮭواء‬ ‫)ﻣرﺷﺢ ﺿد اﻹﻧزﯾﻣﺎت اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﯾﺔ‬ (‫ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﻛوﻧﯾﺔ، اﺧﺗﯾﺎري‬ ‫ﻣدﺧل اﻟﮭواء‬ ‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎرئ‬ ۹ ‫ﺻﻔﺣﺔ‬ ‫ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬ ‫ﻗﺳم اﻟﻌرض‬ ‫رﯾﺷﺔ...
  • Page 35 ‫اﺳم ﻛل ﻗطﻌﺔ‬ MS-GS18VF MS-GS24VF ‫اﻟوﺣدة اﻟداﺧﻠﯾﺔ‬ ‫اﻟﻠوﺣﺔ اﻷﻣﺎﻣﯾﺔ‬ ‫ﻣرﺷﺢ ﻣﻧظف اﻟﮭواء‬ ‫)ﻣرﺷﺢ ﺿد اﻹﻧزﯾﻣﺎت اﻟﻣﺳﺑﺑﺔ ﻟﻠﺣﺳﺎﺳﯾﺔ‬ (‫ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء اﻟﺳﻛوﻧﯾﺔ، اﺧﺗﯾﺎري‬ ‫ﻣرﺷﺢ اﻟﮭواء‬ (‫)ﻣرﺷﺢ ﻧﺎﻧو اﻟﺑﻼﺗﯾﻧﻲ‬ ‫ﻣدﺧل اﻟﮭواء‬ ‫ﻣﺧرج اﻟﮭواء‬ ‫ﻣﺑﺎدل ﺣراري‬ ‫رﯾﺷﺔ أﻓﻘﯾﺔ‬ ‫ﻗﺳم اﻟﻌرض‬ ‫ﻣﺻﺑﺎح ﻣؤﺷر اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟطﺎرئ‬ ۹...
  • Page 36 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ .‫إذا ﻻﻣس ﺳﺎﺋل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﺑﺷرﺗك أو ﻣﻼﺑﺳك، اﻏﺳﻠﮭﻣﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺎء ﻧظﯾف‬ .‫• إذا ﻻﻣس ﺳﺎﺋل اﻟﺑطﺎرﯾﺔ ﻋﯾﻧﯾك، اﻏﺳﻠﮭﻣﺎ ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺎء ﻧظﯾف وراﺟﻊ اﻟطﺑﯾب ﻋﻠﻰ اﻟﻔور‬ .‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟﻣﻧطﻘﺔ ﺟﯾدة اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﻋﻧد ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺣدة ﻣﻊ ﺟﮭﺎز اﺣﺗراق‬ .‫•...
  • Page 37 ‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻋﻧدﻣﺎ ﻻ ﯾﻘوم ﻣﻛﯾف اﻟﮭواء ﺑﺎﻟﺗﺑرﯾد أو اﻟﺗﺳــﺧﯾن، ﻓﮭﻧﺎك اﺣﺗﻣﺎل وﺟود ﺗﺳــرب ﻟﻐﺎز اﻟﺗﺑرﯾد. إذا ﺗم اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ أي ﺗﺳــرب ﻟﻐﺎز اﻟﺗﺑرﯾد، ﻓﺄوﻗف‬ ‫ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺷــﻐﯾل وﻗم ﺑﺗﮭوﯾﺔ اﻟﻐرﻓﺔ ﺟﯾ د ًا واﺳﺗﺷــر اﻟوﻛﯾل ﻋﻠﻰ اﻟﻔور. إذا اﺷــﺗﻣل اﻹﺻﻼح ﻋﻠﻰ إﻋﺎدة ﺷﺣن اﻟوﺣدة ﺑﻐﺎز اﻟﺗﺑرﯾد، ﻓﺎﺳﺄل ﻋﺎﻣل‬ .‫اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ...
  • Page 38 ● ‫● ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟرﻣوز اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟدﻟﯾل‬ .‫: ﺗﺄﻛد ﻣن ﻓﺻل ﻗﺎﺑس إﻣداد اﻟﺗﯾﺎر ﻣن ﻣﺧرج اﻟﺗﯾﺎر‬ .‫: ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮭذا اﻟﻌﻣل‬ .‫: ﺗﺄﻛد ﻣن إﯾﻘﺎف اﻟﺗﯾﺎر‬ .‫: ﺗﺄﻛد ﻣن إﺗﺑﺎع اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت‬ .‫: ﻻ ﺗﻌﻣد أﺑدا ً إﻟﻰ إدﺧﺎل إﺻﺑﻌك أو ﻋودا ً ، اﻟﺦ‬ .‫: ﺧطر...
  • Page 39 ‫اﻟﻣﺣﺗوﯾﺎت‬ ۱ ‫اﺣﺗﯾﺎطﺎت اﻟﺳﻼﻣﺔ‬ ■ ٥ ‫اﺳم ﻛل ﻗطﻌﺔ‬ ■ ۷ ‫اﻹﻋداد ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ■ ۸ ‫اﺧﺗﯾﺎر أوﺿﺎع اﻟﺗﺷﻐﯾل‬ ■ ۹ ‫ﺿﺑط ﺳرﻋﺔ اﻟﻣروﺣﺔ واﺗﺟﺎه ﺗدﻓق اﻟﮭواء‬ ■ ۱۰ LONG ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ ■ ۱۱ POWERFUL COOL ‫ﺗﺷﻐﯾل اﻟوﺿﻊ‬ ■ ۱۱ ECONO COOL ‫ﺗﺷﻐﯾل...
  • Page 40 MS-GS18VF MS-GS24VF MS-GS30VF MS-GS36VF HEAD OFFICE: TOKYO BUILDING, 2-7-3, MARUNOUCHI, CHIYODA-KU, TOKYO 100-8310, JAPAN VG79Y359H01...

Table of Contents