Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Kuchenka elektryczna
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
UK
Operating Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PK-1546

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PK-1546 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Optimum PK-1546

  • Page 1 Kuchenka elektryczna PK-1546 Instrukcja obsługi ............6 Operating Instructions .
  • Page 2: Karta Gwarancyjna

    KARTA GWARANCYJNA NR....Ważna wraz z dowodem zakupu Sprzęt przeznaczony wyłącznie do użytku domowego Nazwa sprzętu: Kuchenka elektryczna Typ, model: PK-1546 Nr fabryczny: ..................Data sprzedaży: ................. Rachunek nr: ............................pieczątka i podpis sprzedawcy SERWIS ARCONET ul. Grobelnego 4 05-300 MIŃSK MAZOWIECKI tel. +48 22 100-59-65, INFOLINIA: 0 801-44-33-22 LISTA PUNKTÓW SERWISOWYCH: www.arconet.pl Expo-service Sp. z o.o. 00-710 Warszawa, Al. Witosa 31/22, Polska Adres do korespondencji: tel. +48 25 759 1881, fax +48 25 759 1885 Expo-service Sp. z o.o.
  • Page 3 WARUNKI 24 MIESIĘCZNEJ GWARANCJI 1. S przedawca ponosi odpowiedzialność za wady fizyczne przedmiotu w okresie 24 miesięcy od daty sprzedaży. Gwarancja dotyczy wyrobów zakupionych w Polsce i jest ważna na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. Ujawnione w tym okresie wady będą usuwane bezpłatnie przez wymienione w karcie gwarancyjnej zakła- dy serwisowe w terminach nie dłuższych niż 14 dni od daty dostarczenia sprzętu do zakładu serwisowego (na podstawie prawidłowo wypełnionej przez punkt sprzedaży niniejszej karty gwarancyjnej). W wyjątko- wych przypadkach termin ten może być wydłużony do 21 dni - jeżeli naprawa wymaga sprowadzenia czę- ści od producenta. 2. R eklamujący powinien dostarczyć sprzęt do punktu przyjęć najlepiej w orginalnym opakowaniu fabrycznym lub innym odpowiednim do zabezpieczenia przed uszkodzeniami. Dotyczy to również wysyłki sprzętu. Jeżeli w pobliżu miejsca zamieszkania nie ma punktu przyjęć, reklamujący może wysłać pocztą sprzęt do naprawy w centralnym punkcie serwisowym w Mińsku Mazowieckim, na koszt gwaranta. 3. Zgłoszenie wady lub uszkodzenia sprzętu przyjmowane są przez punkty serwisowe. 4. Nabywcy przysługuje prawo wymiany sprzętu na nowy lub zwrot gotówki tylko w przypadku gdy: • w serwisie stwierdzono wadę fabryczną niemożliwą do usunięcia • w okresie gwarancji wystąpi konieczność dokonania 3 napraw, a sprzęt nadal wykazuje wady uniemożliwia- jące eksploatację zgodną z przeznaczeniem. 5. W przypadku wymiany sprzętu, okres gwarancji dla sprzętu liczy się od daty jego wymiany. 6. P ojęcie ”naprawa” nie obejmuje czynności przewidzianych w instrukcji obsługi (np. bieżąca konserwacja, od- kamienianie), do wykonania których zobowiązany jest Użytkownik we własnym zakresie. 7. Gwarancją nie są objęte: a) e lementy szkalne (np. dzbanki, talerze), sznury przyłączeniowe do sieci, wtyki, gniazda, żarówki, noże, ele- menty eksploatacyjne (np. filtry, worki, misy, blendery, noże, tarki, wirówki, pokrywy, uchwyty noża), b) u szkodzenia mechaniczne, termiczne, chemiczne i wszystkie inne spowodowane działaniem bądź zanie-...
  • Page 6: Instrukcja Obsługi

    Kuchenka elektryczna PK-1546 INSTRUKCJA OBSŁUGI DANE TECHNICZNE: Należy uważnie przeczytać poniższe informacje oraz KUCHENKA PK-1546 (JEDNOPŁYTKOWA) przechowywać instrukcję w dostępnym miejscu. Zasilanie: 220-240 V ~ 50/60Hz Przekazując urządzenie innej osobie należy dołączyć Moc: 1500 W instrukcję, instrukcja jest częścią produktu. Opisane zasady bezpieczeństwa nie eliminują wszystkich Szanowny Kliencie, zagrożeń, dlatego zawsze trzeba stosować odpowiednie środki Dziękujemy za wybór naszego produktu.
  • Page 7 Kuchenka elektryczna PK-1546 INSTRUKCJA OBSŁUGI • To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i powyżej, jeżeli zostały one nadzoro- wane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i rozumie zagrożenia związane z użytkowaniem. Czyszczenie i konserwacja nie może być wykonana przez dzie- ci, chyba że są...
  • Page 8: Opis Części

    Kuchenka elektryczna PK-1546 INSTRUKCJA OBSŁUGI • Należy chronić przewód zasilający przed uszkodzeniem, nie wieszaj go na ostrych krawędziach np. stołu lub półki i nie pozwól aby stykał się z gorącymi powierzchniami. Nie owijaj przewodu zasilają- cego wokół urządzenia, nie zginaj go, nie skręcaj. Może to spowodować jego uszkodzenie.
  • Page 9 Kuchenka elektryczna PK-1546 INSTRUKCJA OBSŁUGI Uwaga: Uwaga: Podczas pierwszego użycia kuchenki przez kilka Przed włożeniem wtyczki do gniazka upewnij minut może wydobywać się delikatny zapach i lekki się, że napięcie sieciowe i prąd znamionowy dym. Jest to normalne, krótkotrwałe zjawisko, spo- odpowiadają...
  • Page 10: Important Safeguards

    INSTRUCTION MANUAL Hot Plate PK-1546 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed. These in- structions should be saved for future. Reference: • Read and familiarise yourself with all operating instructions before using this Hot Plate.
  • Page 11: Description Of Parts

    INSTRUCTION MANUAL Hot Plate PK-1546 • Allow the unit to cool before storage. • Before cleaning,disconnect the appliance form the mains supply and allow to cool. • This appliance is intended for household use only and should not be used for industrial purposes.
  • Page 12: Ecology - Environmental Protection

    ● C lean the outside of the Hot Plate with a soft damp cloth. Never clean the Hot Plate with harsh or abrasive cleaners. This way, each household helps reduce possible negative ● D o not submerge any part of Hot Plate or its cord in water or effects influencing natural environment and allows the any other liquids. reclaiming of materials which the product is made of. TECHNICAL DATA FOR HOT PLATE PK-1546 (Single) Voltage: 220-240 V ~ AC 50 Hz ℮ Rated power: 1500 W Weight: 2.23 kg...
  • Page 13: Használati Útmutató

    HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Elektromos főzőlap PK-1546 A készülék használatának megkezdése előtt olvassa el alaposan a jelen használati útmutatót, hogy elkerülje a készülék nem megfelelő használatából adódó meghibásodást vagy bármilyen veszélyt. A biztonsági szabályokat mindig be kell tartani. Meg kell őrizni a használati útmutatót, a garanciajegyet, a vásárlási bizonylatot és lehetőség szerint a belső csomagolás kartonját. A BIZTONSÁGRA VONATKOZÓ FONTOS SZABÁLYOK • A terméken a következő figyelmeztető ill. tájékoztató jellegű jel került elhelyezésre.
  • Page 14 • A készülék háztartási és hasonló alkalmazásokra használható, mint pl.: – az üzletek konyhai részeiben, irodákban és más munkakörnyezetekben, – agroturisztikai gazdaságokban, – vendégek által szállodákban, motelekben és más lakóhelyiségekben, – bed and breakfast típusú létesítményekben. • Mindig vegye ki a dugót a konnektorból: –...
  • Page 15 ártói szerviz legközelebbi képviselőjének. Ne kapcsoljon be olyan készüléket, ami leesett. • A lapok tisztításához ne használjon acélgyapjút vagy más súroló anyagot . • Soha sem szabad a készülékbe túl nagy élelmiszerdarabokat vagy fémfóliát, vagy más tartozékot be- tenni. • Ne fedje a készüléket és ne tegyen bele fémfóliás csomagolást vagy más anyagot. Érintés- ill. tűzve- szélyt okozhat.
  • Page 16: Tisztítás És Karbantartás

    MŰSZAKI ADATOK: 3. G yőződjön meg arról, hogy a termosztat forgógombja OFF pozícióba lett beállítva. Tápfeszültség: 220-240 V~ 50/60 Hz 4. Tegye be a tápvezeték dugóját a hálózati konnektorba. Teljesítmény felvétel: 1500 W Figyelem: ÖKOLÓGIA – KÖRNYEZETVÉDELEM Mielőtt betenné a dugót a konnektorba gy- A terméket használati időszakának lejárta után őződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség nem szabad a háztartási hulladékokkal együtt eltávolítani, hanem az elektromos és elektronikus és névleges áram megfelel-e az adattáblán készülékek gyűjtő- és hasznosító helyére kell leadni. Erről megadott értékeknek.

Table of Contents