Page 2
A. CAP: This aluminium CAP saves the fabric cover top from injures due to the movement. IMPORTANT: Please read this entire manual before installing or operating your EMU Shade B. SCREW: One (1) rounded head screw is used to assemble the CAP to the umbrella.
SHADE comprensivo di struttura. If you find defects during the warranty time period, Emu Group S.p.A. will check the product and evaluate if it can be covered by the warranty. Afterwards, Emu Group S.p.A. will recover the product if it is defective, or replace it with a DIAGRAMMA &...
Page 4
Nel caso in cui si riscontrassero difetti nel periodo di garanzia, Emu Group S.p.A. esaminerà il prodotto e valuterà se il Prima di installare lo SHADE sul BASAMENTO (1) è necessario assemblare il COVER con una vite a problema rientra nella copertura della garanzia.
Page 5
PARASOL EMU SHADE COMPOSANTS ET VIS : A. COUVERTURE DE PROTECTION DU PARASOL (COVER) : Elle protège le sommet du tissu du IMPORTANT : Lire tout le contenu de ce manuel avant d'installer et d'ouvrir votre parasol SHADE. parasol contre tous dommages dus au transport de l'article.
SCHAUBILD & LEGENDE: En cas de défauts pendant la période de garantie, Emu Group S.p.A. examinera le produit et évaluera si le problème est couvert par la garantie. Après avoir examiné le produit, Emu Group S.p.A. réparera ce dernier s'il est défectueux ou le remplacera par un produit équivalant ou semblable dans le respect de la réglementation en vigueur.
Page 7
Die Garantie ist 2 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig. MONTAGE DER ABDECKUNG Falls in der Garantiezeit Fehler festgestellt werden, prüft Emu Group S.p.A. das Produkt und beurteilt, ob das Problem unter die Garantie fällt. Nach der Prüfung des Produkts repariert die Firma Emu Group S.p.A. entweder das fehlerhafte Produkt oder sorgt für den Ersatz durch ein gleiches oder vergleichbares Produkt.
Page 8
COMPONENTES Y PERNOS: SOMBRILLA EMU SHADE A. CUBIERTA DE LA SOMBRILLA: Esta cubierta protege la parte superior del tejido de la sombrilla contra posibles daños causados al desplazar el artículo. IMPORTANTE: Lea esta manual por completo antes de instalar y abrir la sombrilla SHADE.
Page 9
En caso de detectar defectos durante el período cubierto por la garantía, Emu Group S.p.A. examinará el producto y decidirá si el problema forma parte de la categoría de problemas que cubre la garantía. Tras el análisis del producto, Emu Group S.p.A.
Need help?
Do you have a question about the 980 986 and is the answer not in the manual?
Questions and answers