Reflex SINUS KV 80/60 Instructions For Use Manual

Small manifolds

Hide thumbs

page of 56

/ 56
Bookmarks

Quick Links

Download this manual

Kleinverteiler

Small Manifolds

Gebrauchsanleitung

Instructions for use

Notice d'utilisation

Gebruiksaanwijzing

Istruzioni per l'uso

Használati utasítás

Navodila za uporabo

Bruksanvisning

Brugsanvisning

Lietošanas instrukcija

Käyttöohjeet

Bruksanvisning

KV 80/60

KV 120/80

Need help?

Do you have a question about the SINUS KV 80/60 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Reflex SINUS KV 80/60

Page 1 Kleinverteiler Small Manifolds Gebrauchsanleitung Instructions for use Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Használati utasítás Navodila za uporabo Bruksanvisning Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Käyttöohjeet Bruksanvisning KV 80/60 KV 120/80...
Page 2 04 – 09 10 – 27 28 – 29 Symbole Sicherheitshinweise Lieferumfang Symbols Symboles Symbolen Simboli Symbole Zakres dostawy Symboly Semboller Simboli Symboler Symboler Simboli Simboliai Symbolit Symboler...
Page 3 30 – 36 36 – 49 50 – 53 54 – 55 Planung Montage Zubehörartikel Planning Installation Montage Accessoire maintenance Planning Installatie Accessoires Montaggio Accessori Schemat Akcesoria Ochrona i konserwacja Planlama Planering Montering Tillbehörsartikel Planlægning Montering Tilbehørsartikler Suunnittelu Asennus Planlegging Montering Tilbehørsartikler...
Page 4 temperatur Lämpömäärä Lämmityspiirit käyttölämpötila käyttöpaine...
Page 5 max. m Anschluss Anschluss Kessel Debiet Portata Performans Pretok Gennemstrømning Suoritusteho...
Page 6 Verbrennungsgefahr! Verletzungsgefahr! Risk of burns! Risk of injury! Risque de brûlures ! Risque de blessure ! Verbrandingsgevaar! Gevaar voor letsel! Pericolo di bruciature! Pericolo di lesioni! Égési sérülés veszélye! Sérülésveszély! Ryzyko poparzenia!
Page 7 Sachschäden! Hinweis! Risk of damage to property! Note! Risques de dommages matériels ! Remarque ! Materiële schade! Aanwijzing! Danni materiali! Nota! Anyagi károk! Értesítés! Szkody materialne! Wskazówka!
Page 8 Yanma tehlikesi! Yaralanma tehlikesi! Nevarnost opeklin! Risk för brännskador! Skaderisk! Fare for forbrænding! Fare for kvæstelse! Apdegumu risks! Ievainojumu risks! Pavojus nudegti! Palovammojen vaara! Loukkaantumisvaara! Fare for forbrenninger! Risiko for personskader!
Page 9 Maddi hasar riski! Opozorilo! Sakskador! Märk! monteringen. Materielle skader! Bemærk! pamatnes. Aineelliset vahingot! Ohje! Materielle skader! Merknad!
Page 10 Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung: Wichtigkeit der Unterlage: Zielgruppen: Warnhinweise: Warnung. Vorsicht. Achtung. Hinweis. Allgemeine Sicherheitshinweise: Wartung: Prüfung: Haftung: Entsorgung:...
Page 11 Safety instructions Proper use: Importance of the document: Target groups: Warnings: Warning. Caution. Attention. Note. General safety instructions: Maintenance: Testing: Liability: Disposal:...
Page 12 Consignes de sécurité Utilisation prévue : Importance de la documentation : Groupes cibles : Avertissement : Avertissement. Prudence. Attention. Note. Consignes de sécurité générales : Entretien : Test : Responsabilité : Élimination :...
Page 13 Veiligheidsaanduidingen Gebruik volgens de voorschriften: Belang van de documentatie: Doelgroepen: Waarschuwing: Waarschuwing. Voorzichtig. Let op. Aanwijzing. Algemene veiligheidsinstructies: trillingen. Onderhoud: Controle: Aansprakelijkheid: Afvoer:...
Page 14 Indicazioni di sicurezza Utilizzo conforme alla destinazione d’uso: Importanza della documentazione: Destinatari: Avvertenze: Avvertenza. mortali. Prudenza. Attenzione. Avviso. Indicazioni generali di sicurezza: Manutenzione: Controllo: Responsabilità: Smaltimento:...
Page 15 Biztonsági tudnivalók A dokumentumok fontossága: Célcsoport: Figyelmeztetések: Figyelmeztetés. Vigyázat. Figyelem. Tudnivaló. Általános biztonsági tudnivalók: Karbantartás: Szavatosság: Ártalmatlanítás:...
Page 16 Grupy odbiorców: Wskazówki ostrzegawcze: Uwaga. Wskazówka. Konserwacja: Kontrola: Utylizacja:...
Page 18 Cílové skupiny: Varování. Pozor. Likvidace:...
Page 19 Hedef kitle: tehlikeler. tehlikeler. Dikkat. Bilgi. önleyin. Test: Sorumluluk:...
Page 20 Varnostni napotki Predvidena uporaba: Pomembnost podalage: Ciljne skupine: Opozorila: Opozorilo. Previdno. Pozor. Napotek. Preverjanje: Jamstvo: Odstranjevanje med odpadke:...
Page 22 Säkerhetsanvisningar Avsedd användning: Underlagets betydelse: Målgrupper: Varningsanvisningar: Fara. Varning. hälsorisker. Observera. Observera. Allmänna säkerhetsinstruktioner: Underhåll: Kontroll: Ansvar: Avfallshantering:...
Page 23 Sikkerhedsanvisninger Formålsbestemt anvendelse: Dokumentets vigtighed: Målgrupper: Advarselshenvisninger: Advarsel. Forsigtig. OBS! Bemærk. Generelle sikkerhedsanvisninger: Vedligeholdelse: Test: Ansvar: Bortskaffelse:...
Page 24 Apkope:...
Page 25 Saugos nurodymai Dokumento svarba: Atsargiai. Nurodymas. Bendroji saugos informacija: Patikra: Utilizavimas:...
Page 26 Turvallisuusohjeet Käyttötarkoitus: Asiakirjassa tärkeää: Kohderyhmät: Varoitukset: Varoitus. Varo. Huomio. Ohje. Yleiset turvallisuusohjeet: Huolto: Tarkastukset: Vastuu: Hävittäminen:...
Page 27 Sikkerhetsanvisninger Tiltenkt bruk: Dokumentets betydning: Målgrupper: Advarsler: Advarsel. Forsiktig. Obs! Merk. Generelle sikkerhetsanvisninger: Vedlikehold: Kontroll: Ansvar: Avfallshåndtering: forskriftene.
Page 28 KV 80/60 Kleinverteiler Small Manifolds Gebrauchsanleitung Instructions for use Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Használati utasítás Navodila za uporabo Bruksanvisning Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Käyttöohjeet Bruksanvisning KV 80/60 KV 120/80...
Page 29 KV 120/80 Kleinverteiler Small Manifolds Gebrauchsanleitung Instructions for use Notice d‘utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Használati utasítás Navodila za uporabo Bruksanvisning Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Käyttöohjeet Bruksanvisning KV 80/60 KV 120/80 4207264 4205850...
Page 31 KV 80/60 = 125 mm / X = 125 mm 1“ 1“ = 200 mm / X = 200 mm 1“...
Page 33 KV 120/80 = 125 mm / X = 130 mm = 200 mm / X = 200 mm...
Page 36 KV 80/60 KV 120/80 max. m...
Page 38 1" 1¼" 1½"...
Page 41 4207264 4205850...
Page 42 4207264...
Page 44 4205850...
Page 46 2"...
Page 49 4205890 4205891 4205892 4205961...
Page 50 4205893 4205894 4205895 4203472 4205911...
Page 51 4209770 4209771...
Page 52 Sinusverteiler GmbH 4200015 4200021 e i l e r t u s v S i n e i l e r t u s v S i n e i l e r t u s v S i n...
Page 56 Sinusverteiler GmbH Dieselweg 2 D-48493 Wettringen +49 2557 9393-0 +49 2557 9393-30 info@sinusverteiler.com www.sinusverteiler.com...

This manual is also suitable for:

Sinus kv 120/80