Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for ALIGATOR Watch Grace
Summary of Contents for ALIGATOR Watch Grace
- Page 1 1 – 20 21 – 40 41 – 60 61 – 80 Aligator Watch Grace Watch Grace...
-
Page 2: Table Of Contents
Obsah Důležité pokyny ��������������������������������������� 2 Ovládací prvky a nasazení řemínku ����������� 3 Správné nošení hodinek ��������������������������� 3 Nabíjení ��������������������������������������������������� 4 Zapnutí a vypnutí ������������������������������������� 4 Základy ovládání �������������������������������������� 5 Funkce hodinek ��������������������������������������� 6 Instalace aplikace do telefonu ������������������ 8 Proveďte propojení hodinek s telefonem: �������������������������������������... -
Page 3: Důležité Pokyny
Děkujeme Vám za zakoupení výrobku značky ALIGATOR� Prosíme, prostudujte si tento návod k použití Vašich nových chytrých hodinek� Důležité pokyny Zacházejte s výrobkem a příslušenstvím opatrně, chraňte jej před mechanickým poškozením a nečistotami� Chraňte výrobek a příslušenství... -
Page 4: Ovládací Prvky A Nasazení Řemínku
Ovládací prvky a nasazení řemínku Pro ovládání hodinek slouží dotykový displej a tlačítko na boku� Řemínek hodinek lze snadno nasadit či sejmout pomocí páčky, která je umístěna na každé z osiček na spodní straně řemínku � Zatlačte na páčku a osička se uvolní� ... -
Page 5: Nabíjení
Nabíjení Před prvním použitím hodinky zcela nabijte� K nabíjení se používá magnetický adaptér 5 5 který je součástí dodávky� Hodinky vložte zadní stranou do adaptéru a druhý konec adaptéru připojte do vhodné USB zásuvky� Na displeji se po připojení zobrazí stav nabití... -
Page 6: Základy Ovládání
Základy ovládání Displej hodinek je standardně kvůli úspoře baterie ztmaven� Pro aktivaci displeje hodinek stiskněte tlačítko � Displej se po uplynutí krátké doby ztmaví sám nebo jej můžete ztmavit stiskem tlačítka � Pro rychlé nastavení přejeďte na hlavní obrazovce shora dolů (opačným pohybem se vrátíte zpět)�... -
Page 7: Funkce Hodinek
Funkce hodinek Přejetím po displeji nahoru zobrazíte nabídku následujících funkcí: Kroky Počet kroků za den� Počítá se vždy od půlnoci� Hodnota je orientační, může se lišit od počtu skutečně ušlých kroků� Srdeční tep Tepová frekvence – k měření se využívá snímač na zadní... - Page 8 Sporty Měření tréninkové aktivity� K dispozici je nabídka různých sportovních režimů, po zvolení se automaticky spustí záznam� Po spuštění tréninku je možné měření pozastavit/ukončit stiskem tlačítka výběrem piktogramu k pozastavení na obrazovce nebo přejetím obrazovky zprava doleva � Stopky Jednoduché stopky� Hra Jednoduchá...
-
Page 9: Instalace Aplikace Do Telefonu
Instalace aplikace do telefonu Pro plné využití všech funkcí je třeba chytré hodinky bezdrátově propojit s aplikací v telefonu� Stáhněte a nainstalujte si do telefonu aplikaci Aligator Watch Pozor! Po instalaci a prvním spuštění bude třeba aplikaci povolit všechna oprávnění, o která... - Page 10 kde po zaregistrování nebo přihlášení zadáte své údaje – pohlaví, výšku, věk, atd� (Pro přesnější záznamy a výpočet hodnot doporučujeme zadat Vaše informace dle skutečnosti)�...
-
Page 11: Proveďte Propojení Hodinek
Přidat 8 8 v horní části obrazovky� 4. Aplikace zobrazí seznam nalezených zařízení� 5. Vyberte ťuknutím zařízení Watch Grace � 6. Dojde ke spárování hodinek� Hotovo Zobrazení naměřených dat v telefonu Na domovské... -
Page 12: Nastavení Hodinek
Pro ruční aktualizaci stáhněte domovskou obrazovku směrem dolů a pusťte� Nastavení hodinek Hodinky se nastavují pomocí záložky nastavení v aplikace Aligator Watch v telefonu� Ve spodní části obrazovky aplikace stiskněte ikonu � Nyní můžete provádět všechna nastavení hodinek, (změnu upozornění, průběžné... -
Page 13: Nastavení Upozornění Na Hodinkách
Nastavení upozornění na hodinkách Důležitou funkcí hodinek je upozornění na příchozí hovory, zprávy SMS, zprávy ze sociálních sítí a upozornění dalších aplikací� 1. Přejděte na záložku nastavení � 2. Zvolte položku Upozornění na zprávu � 3. Po zapnutí přepínače Povolit oznámení se zobrazí... -
Page 14: Nastavení Vzhledu Ciferníku
Nastavení vzhledu ciferníku Aligator Watch Grace nabízí velice širokou nabídku ciferníků� Přímo v hodinkách je již několik ciferníků předinstalováno� Díky aplikaci pak máte k dispozici desítky dalších, včetně možnosti nastavení vlastní fotografie či obrázku přímo na pozadí ciferníku hodinek� Změna vzhledu ciferníku v hodinkách... -
Page 15: Výběr Dalších Vzhledů Ciferníků V Aplikaci
2. Pohybem prstu do stran vyberte z nabídky ciferníků, které jsou k dispozici� 3. Vybraný ciferník potvrďte dotekem na obrazovku� Výběr dalších vzhledů ciferníků v aplikaci 1. Přejděte na záložku ciferníků ťuknutím na ikonu ve spodní části obrazovky� 2. Zobrazí se ciferníky předinstalované v hodinkách a mnoho dalších, které... -
Page 16: Nastavení Vlastního Obrázku
6. Po dokončení instalace je ciferník dostupný ve výběru na hodinkách (viz kapitola → Změna vzhledu ciferníku v hodinkách)� Nastavení vlastního obrázku na ciferníku 1. V záložce Ciferníky přejděte ťuknutím na Vlastní ciferník � 2. Tlačítkem fotoaparátu v pravém horním rohu ciferníku si můžete nastavit vlastní... -
Page 17: Sledování Fyziologického Cyklu
Sledování fyziologického cyklu Pro sledování fyziologického cyklu, období menstruace a ovulace, atd� postupujte následovně: 1. přejděte na domovskou záložku aplikace a ťukněte na Upravit kartu 9 9 ve spodní části obrazovky, 2. ťuknutím zapněte zobrazení u položky Fyziologický cyklus a vraťte se zpět na domovskou záložku 3. -
Page 18: Nastavení Osobních Údajů
6. nezapomeňte po nastavení všechny informace uložit ťuknutím na Uložit v pravém horním rohu obrazovky � 7. Hotovo! Kalendář cyklu se nyní zobrazuje � V hodinkách ho naleznete mezi ostatními funkcemi, když přejedete na hlavní obrazovce zdola nahoru � Nastavení osobních údajů Pro úpravu osobních informací... -
Page 19: Voděodolnost Ip67
Voděodolnost IP67 Hodinky jsou konstruovány jako voděodolné podle normy IP67, přesto však důrazně doporučujeme, abyste kontaktu s vodou v maximální možné předcházeli� Během používání hodinek může v důsledku nárazů či opotřebení pouzdra dojít k mikroskopickým trhlinám v těsnění� Do pouzdra by v takovém případě mohla vniknout voda a způsobit poškození, které... -
Page 20: Odstraňování Problémů
(viz kapitola → Nastavení upozornění na hodinkách)� Případně otevřete nastavení telefonu a zadejte do vyhledávacího pole „přístup k oznámením” a zkontrolujte, že přístup je pro aplikaci Aligator Watch povolený� Hodinky se nepřipojují Hodinky připojujte vždy jen pomocí aplikace, nikdy přes nastavení telefonu�... -
Page 21: Bezpečnost A Ekologie
Nakládání s výrobkem v rozporu s uvedenými pokyny je nezákonné. Prohlášení o shodě Tímto ADART COMPUTERS s.r.o. prohlašuje, že typ rádiového zařízení Aligator Watch Grace M4, je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na těchto internetových stránkách:... - Page 22 Obsah Dôležité pokyny ������������������������������������� 22 Ovládacie prvky a nasadenie remienku ��� 23 Správne nosenie hodiniek ���������������������� 23 Nabíjanie ����������������������������������������������� 24 Zapnutie a vypnutie ������������������������������� 24 Základy ovládania ���������������������������������� 25 Funkcie hodiniek ������������������������������������ 26 Inštalácia aplikácie do telefónu ��������������������28 Pripojenie hodiniek k telefónu: ����������� 30 Zobrazenie nameraných dát v telefóne ����...
-
Page 23: Dôležité Pokyny
Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili výrobok značky ALIGATOR� Prosíme, preštudujte si tento návod na použitie Vašich nových chytrých hodiniek� Dôležité pokyny Zaobchádzajte s výrobkom a príslušen- stvom opatrne, chráňte ho pred mechanic- kým poškodením a nečistotami� Chráňte výrobok a príslušenstvo pred extrémnymi teplotami�... -
Page 24: Ovládacie Prvky A Nasadenie Remienku
Ovládacie prvky a nasadenie remienku Na ovládanie hodiniek slúži tlačidlo na boku a plne dotykový displej, s ktorého pomocou sa ovládajú ďalšie funkcie hodiniek� Remienok hodiniek ide jednoducho nasadiť či sňať pomocou páčky, ktorá je umiestnená na každej z osičiek na spodnej strane remi- enka�... -
Page 25: Nabíjanie
Nabíjanie Pred prvým použitím hodinky úplne na- bite� Na nabíjanie sa používa magnetický adaptér, ktorý je súčasťou balenia� Hodinky vložte zadnou stranou do adaptéra a druhý koniec adaptéra pripojte do vhodnej USB zásuvky� Na displeji sa po pripojení zobrazí stav nabitia batérie� ... -
Page 26: Základy Ovládania
Základy ovládania Displej hodiniek je štandardne kvôli úspore batérie stmavený� K aktivácii displeja hodiniek stlačte tlačidlo � Displej sa po uplynutí krátkej doby stmaví sám alebo ho môžete stmaviť stlačením tlačidla � Pre rýchle nastavenie prejdite na hlav- nej obrazovke zhora nadol (opačným pohybom sa vrátite späť... -
Page 27: Funkcie Hodiniek
Funkcie hodiniek Prejdením po displeji dohora zobrazíte ponuku nasledujúcich funkcií� Kroky Počet krokov za deň� Počíta sa vždy od polnoci� Hodnota je orientačná, môže sa líšiť od počtu sku- točne prejdených krokov� Srdeční tep Tepová frekvencia – na meranie sa využíva snímač... - Page 28 Športy Meranie tréningovej aktivity� K dispozícii je ponuka rôznych športových režimov, po zvolení sa automaticky spustí záznam� Po spustení tréningu je možné meranie pozastaviť/ukončiť stlačením tlačidla , výberom piktogramu k pozastaveniu na obrazovke alebo prejdením obrazovky sprava doľava � Stopky Jednoduché...
-
Page 29: Inštalácia Aplikácie Do Telefónu
Inštalácia aplikácie do telefónu Pre plné využitie všetkých funkcií je potrebné inteligentné hodinky bezdrôtovo prepojiť s aplikáciou v telefóne� Stiahnite a nainštalujte si do telefónu aplikáciu Aligator Watch Pozor! Po inštalácii a prvom spustení bude treba aplikácii povoliť všetky povolenia, o ktoré... - Page 30 svoje údaje – pohlavie, výšku, vek, atď� (Pre presnejšie záznamy a výpočet hodnôt odporúčame zadať Vaše informácie podľa skutočnosti)�...
-
Page 31: Pripojenie Hodiniek K Telefónu
8 8 v hornej časti obrazovky� 4. Aplikácia zobrazí zoznam nájdených zariadení� 5. Vyberte ťuknutím zariadenie � Watch Grace 6. Dôjde k sparovaniu hodiniek� Hotovo! Zobrazenie nameraných dát v telefóne Na domovskej záložke aplikácie sa Vám zobrazia Aligator Watch údaje zaznamenané... -
Page 32: Nastavenie Hodiniek
Pre ručnú aktualizáciu stiahnite domovskú obrazovku smerom nadol a pustite� Nastavenie hodiniek Hodinky sa nastavujú pomocou záložky nastavenia v aplikácii Aligator Watch v telefóne� V spodnej časti obrazovky aplikácie stlačte ikonu � Teraz môžete vykonávať všetky nastavenia hodiniek, (zmenu upozornenia, priebežné meranie, pripomenutia vrátane nastavenia budíka... -
Page 33: Nastavenie Upozornení Na Hodinkách
Nastavenie upozornení na hodinkách Dôležitou funkciou hodiniek je upozornenie na prichádzajúce hovory, správy SMS, správy zo sociálnych sietí a upozornenia ďalších aplikácií� 1. Prejdite na záložku nastavenie � 2. Zvoľte položku � Upozornenie na správu 3. Po zapnutí prepínača sa zobrazí výber Povoliť... -
Page 34: Nastavenie Vzhľadu Ciferníka
Nastavenie vzhľadu ciferníka Aligator Watch Grace ponúka veľmi širokú ponuku ciferníkov� Priamo v hodinkách je už niekoľko ciferníkov predinštalovaných� Vďaka aplikácii potom máte k dispozícii desiatky ďalších, vrátane možnosti nastavenia vlastnej fotografie či obrázku priamo na pozadí ciferníka hodiniek� Zmena vzhľadu ciferníka na hodinkách... -
Page 35: Výber Ďalších Vzhľadov
2. Pohybom prsta do strán vyberte z ponuky ciferníkov, ktoré sú k dispozícii� 3. Vybraný ciferník potvrďte dotykom na obrazovku� Výber ďalších vzhľadov ciferníkov v aplikácii 1. Prejdite na záložku ciferníkov ťuknutím na ikonu v spodnej časti obrazovky� 2. Zobrazia sa ciferníky predinštalované v hodinkách a mnoho ďalších, ktoré... -
Page 36: Nastavenie Vlastného Obrázku
6. Po dokončení inštalácie je ciferník dostupný vo výbere na hodinkách (viď kapitola → Zmena vzhľadu ciferníka na hodinkách)� Nastavenie vlastného obrázku na ciferníku 1. Na karte Ciferník ťuknite na položku � Vlastný ciferník 2. Pomocou tlačidla Fotoaparát v pravom hornom rohu ciferníka môžete nastaviť... -
Page 37: Sledovanie Fyziologického Cyklu
Sledovanie fyziologického cyklu Pro sledovanie fyziologického cyklu, obdobia menštruácie, ovulácie, atď� postupujte nasledovne: 1. prejdite na domovskú záložku aplikácie a ťuknite na Upraviť kartu v spodnej 9 9 časti obrazovky, 2. ťuknutím zapnete zobrazenie u položky Fyziologický cyklus a vráťte sa späť na domovskú... -
Page 38: Nastavenie Osobných Údajov
6. nezabudnite po nastavení všetky informácie uložiť ťuknutím na Uložiť v pravom hornom rohu obrazovky � 7. Hotovo! Kalendár cyklu sa teraz zobrazuje � V hodinkách ho nájdete medzi ostatnými funkciami, keď prejdete na hlavnej obrazovke zdola nahor � Nastavenie osobných údajov Pre úpravu osobných informácií... -
Page 39: Vodoodolnosť Ip67
Vodoodolnosť IP67 Hodinky sú konštruované ako vodoodolné podľa normy IP67, napriek tomu však dôrazne odporúčame, aby ste kontaktu s vodou v maximálnej možnej miere predchádzali� Počas používania hodiniek môže v dôsledku nárazov či opotrebovania puzdra dôjsť k mikroskopickým trhlinám v tesnení� Do puzdra by v takom prípade mohla vniknúť... -
Page 40: Odstraňovanie Problémov
Odstraňovanie problémov Upozornenia sa nezobrazujú na hodinkách Uistite sa, že ste v aplikácii Aligator Watch povolili prístup k oznámeniam, ako je popísané v tejto príručke (pozri časť → Nastavenie oznámení na hodinkách)� Prípadne otvorte nastavenia telefónu a do vyhľadávacieho poľa zadajte: „oznámenia o prístupe”... -
Page 41: Bezpečnosť A Ekológia
Nakladanie s výrobkom v rozpore s uvedenými pokynmi je nezákonné! Vyhlásenie o zhode Týmto ADART COMPUTERS s.r.o. vyhlasuje, že typ rádiového zariadenia Aligator Watch Grace M4, je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie EU vyhlásenie o zhode je k dispozícii na týchto internetových stránkach:... - Page 42 Tartalom Fontos utasítások ���������������������������������� 42 A működtető elemek és a szíj felhelyezése �������������������������������������������������������������� 43 Az okosóra helyes hordása a kézen ��������� 43 Az akkumulátor töltése ��������������������������� 44 Be– és kikapcsolás �������������������������������� 44 A készülék használata ���������������������������� 45 Az óra funkciói ��������������������������������������� 46 Az alkalmazás telepítése a telefonra �������...
-
Page 43: Fontos Utasítások
Köszönjük Önnek, hogy megvásárolta az ALIGATOR márka termékét! Az okosóra használatba vétele előtt figyelmesen olvassa el a jelen útmutatót� Fontos utasítások A termékkel és tartozékaival bánjon óvatosan, azokat védje meg a leeséstől, szennyeződésektől és a mechanikus sérülésektől� A terméket és tartozékait óvja extrém hőmérsékletektől�... -
Page 44: A Működtető Elemek És A Szíj Felhelyezése
A működtető elemek és a szíj felhelyezése Az órát az érintő képernyővel és az oldalsó gombbal lehet működtetni� Az órát a szíjon található csattal lehet a kézre rögzíteni, úgy mint a hagyományos karórákat � A szíj karját hajtsa fel, vagy akassza ki a nyelvet a szíj nyílásaiból (a szíj típusától függően)�... -
Page 45: Az Akkumulátor Töltése
Az akkumulátor töltése Az első használatba vétel előtt az óra akkumulátorát teljesen töltse fel� A töltéshez használja a mellékelt mágneses adaptert 5 5 � Az órát a hátlapjával helyezze az adapterre, majd az adaptert csatlakoztassa egy USB aljzathoz� A kijelző mutatja az akkumulátor töltöttségi állapotát�... -
Page 46: A Készülék Használata
A készülék használata Az okosóra képernyője energiatakarékossági okokból sötét (ki van kapcsolva)� Az óra aktiválásához nyomja meg a gombot � A képernyő (használaton kívül) kis idő után kikapcsol, illetve a gomb megnyomásával is kikapcsolható� a főképernyőn A gyors beállításhoz az ujját húzza felülről lefelé (ellenkező... -
Page 47: Az Óra Funkciói
Az óra funkciói A képernyő alulról felfelé a következő húzásával funkciók menüjét nyithatja meg� Lépések száma Lépések száma egy nap alatt� A számláló éjfélkor lenullázódik� Az érték csak megközelítő jellegű, a készülék nem tudja pontosan mérni a lépések számát� Szívverések száma Pulzusszám –... - Page 48 Edzés Sportolási tevékeny- ségek mérése� Különböző sport módok állnak rendelke- zésre, a kiválasztás után automatikusan elindul az adott mód (és az adatok felvétele)� A képernyő megérintésével, vagy az ujjának a jobbról balra húzásával , vagy a leállítás ikon megérintésével edzés mérése szüneteltethető vagy leállítható�...
-
Page 49: Az Alkalmazás Telepítése A Telefonra
Az okosóra összes funkciójának a haszná- latához, az órát és a telefont (vezeték nélküli adatátvitelt felhasználva) egymáshoz kell csatlakoztatni� Töltse le és telepítse a tele- fonjára az Aligator Watch alkalmazást: Figyelem! Az alkalmazás telepítése és első indítása után, az összes hozzáférési kérelmet engedélyezni... - Page 50 A regisztráció vagy bejelentkezés után adja meg a személyes adatait: nem, test- magasság, életkor stb� (Az óra által számolt adatok pontosságához fontos, hogy az önre vonatkozó adatokat pontosan és valósághűen adja meg)�...
-
Page 51: Csatlakoztassa Az Órát A Telefonhoz
3. Az órával közelítsen a telefonhoz, és érintse meg a „Hozzáadás” gombot (a képernyő felső részén)� 4. Az alkalmazásban megjelennek az elérhető eszközök� 5. Érintse meg az Watch Grace eszközt � 6. Az óra és a telefon kölcsönösen kapcsolódik egymáshoz� Kész A mért adatok megtekintése... -
Page 52: Az Óra Beállítása
A kézi frissítéshez a kezdőképernyőt húzza lefelé és indítsa el a folyamatot� Az óra beállítása Az órát a telefonra telepített Aligator Watch alkalmazás beállítások lapjáról kell beállítani� Az alkalmazás képernyőjén (alul) érintse meg az óra ikont �... -
Page 53: Figyelmeztetések Beállítása Az Órára
Figyelmeztetések beállítása az órára Az óra egyik fontos funkciója, hogy értesíti a felhasználóját a telefonra érkezett üzene- tekről (pl� SMS), a szociális hálózatokon és az egyéb alkalmazásokban beállított figyelmeztetésekről� 1. Nyissa meg a beállításokat � 2. Jelölje meg a Üzenet figyelmeztetés elemet �... -
Page 54: A Számlap Kivitelének A Beállítása
A számlap kivitelének a beállítása Az Aligator Watch Grace órán egy sor számlap kivitel állítható be� Az óra memóriájában több számlap kivitel van elmentve� Az alkalmazásá- nak köszönhetően további (több tíz) számlapot állíthat be� Sőt saját fényképet (vagy más képet) is felhasználat a számlap háttereként�... -
Page 55: További Számlapok Kiválasztása
2. Az ujját oldalirányba húzza el és lapozzon a rendelkezésre álló számlapok között� 3. A kiválasztott számlapot tapintással aktiválja� További számlapok kiválasztása az alkalmazásban 1. Nyissa meg a számlapok oldalt, a képernyő alsó részén található ikon megérintésével� 2. Tekintse meg az órára telepített, valamint a letölthető... -
Page 56: Saját Kép Beállítása Számlapként
5. A törlés után válassza ki a letöltendő számlapot� A kijelölt számlap letöltődik és telepítődik az órájára� Figyelem! A folyamat befejezéséig hagyja az órát a telefon közelében� 6. A telepítés befejezése után az új számlapot használhatja az órán, lásd A számlap megváltoztatása az órán fejezetet�... -
Page 57: A Fiziológiai Ciklus Felügyelete
A fiziológiai ciklus felügyelete A fiziológiai ciklus (menstruáció, peteérés stb�) felügyeletéhez a következőket tegye: 1. az alkalmazás kezdőlapján a képernyő alsó részén érintse meg a Kártya módosítása elemet 9 9 2. a Fiziológia ciklus elemnél kapcsolja be a megjelenítést, és az alkalmazásban lépjen vissza a kezdőlapra 3. -
Page 58: Személyes Adatok Beállítása
7. Kész! Megjelenik a ciklus-naptár � Az órán ezt az egyéb funkciók között találja meg (a főképernyőt húzza lefelé )� Személyes adatok beállítása A személyes adatokat, valamint bizonyos beállításokat az Én lapon lehet beállítani� A Profil elem megérintése után 7 7 jelentkezzen be (illetve első... -
Page 59: Ip67 Védettség
Az ilyen meghibásodásokra a jótállás nem vonatkozik� Problémamegoldás A figyelmeztetések nem jelennek meg az órán Ellenőrizze le, hogy az Aligator Watch alkalmazásban beállította-e a figyelmezte- téseket és értesítéseket (lásd a Figyelmez- tetések beállítása az órára fejezetben)� Az okostelefon beállításaiban nyissa meg „hozzáférések a figyelmeztetésekhez”... -
Page 60: Az Óra Nem Csatlakozik A Telefonhoz
Az óra töltőárama kicsi� Bizonyos külső akkumulátorok az áram kis értékét úgy érzékelik, mintha a csatlakoztatott eszköz akkumulátora már fel lenne töltve, ezért kikapcsolják a töltést� Az okosóra beállításával és használatával kapcsolatos további információkat és videó útmutatókat a http://www.aligator.cz/awgrace weblapon találja meg�... -
Page 61: Biztonság És Környezetvédelem
Az akkumulátorok hulladékkezelési szabályainak a be nem tartását egyes országokban büntetik! Megfelelőségi nyilatkozat Az ADART COMPUTERS s.r.o. cég kijelenti, hogy az Aligator Watch Grace készülékbe épített rádió egység megfelel a 2014/53/EU irányelv követelményeinek. Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő honlapon található:... - Page 62 Table of contents Important instructions ���������������������������� 62 Controls and strap fitting ������������������������ 63 Wearing a watch correctly ���������������������� 63 Charging ����������������������������������������������� 64 Switching on and off ������������������������������� 64 Control basics���������������������������������������� 65 Watch functions ������������������������������������� 66 Installing the app on your phone ������������� 68 Connect your watch to your phone: ���...
-
Page 63: Important Instructions
Thank you for purchasing an ALIGATOR product� Please read this manual for your new smart watch� Important instructions Handle the product and accessories carefully, protect them from mechanical damage and dirt� Protect the product and accessories from extreme temperatures�... -
Page 64: Controls And Strap Fitting
Controls and strap fi tting The watch is controlled by a touch screen and a button on the side� The strap of the watch can be easily put on or taken off using the lever located on each of the lugs on the underside of the strap �... -
Page 65: Charging
Charging Fully charge the watch before using it for the first time� The magnetic adapter included in the delivery is used for charging� Insert the back of the watch into the adapter and connect the other end of the adapter ... -
Page 66: Control Basics
Control basics The watch display is dimmed as standard to save battery power� To activate the watch display, press the button � The display will darken itself after a short period of time or you can darken it by pressing the button �Swipe down from the top of the main screen for quick (swipe back the other way... -
Page 67: Watch Functions
Watch functions Swipe up on the display to see a menu of the following functions: Steps Number of steps per day� It is always counted from midnight� The value is approximate and may differ from the number of steps actually walked� Heart rate Heart rate –... - Page 68 Sports Measuring training activity� There is a menu of diff erent sports modes, once selected, the recording starts automatically� Once training has started, the measurement can be paused/stopped by pressing the button , selec- ting the pause pictogram on the screen or swiping the screen from right to left �...
-
Page 69: Installing The App On Your Phone
For full functionality, you need to connect the smartwatch wirelessly to the app on your phone� Download and install the Aligator Watch app on your phone Attention! After installation and the first run, you will need to enable all the permi-... - Page 70 (For more accurate records and calculation of values, we recommend that you enter your information according to reality)�...
-
Page 71: Connect Your Watch To Your Phone
Add button 8 8 at the top of the screen� 4. The app displays a list of the devices found� 5. Tap Watch Grace � 6. The watch is paired� Done! -
Page 72: Watch Settings
Watch settings The watch is set up using the settings tab in the Aligator Watch app on your phone� At the bottom of the app screen, press � Now you can do all the settings of the watch, (change alerts, continuous measurement, smart reminders including setting alarm and many other functions)�... -
Page 73: Setting Notifications On Your Watch
Setting notifications on your watch An important function of the watch is notification of incoming calls, SMS messages, social network messages and notifications from other apps� 1. Go to the settings tab � 2. Select Message alert � 3. When you turn on the Enable , you’ll see a selection notifications toggle of notifications that you can activate by... -
Page 74: Setting The Look Of The Watch Face
Setting the look of the watch face Aligator Watch Grace offers a very wide range of watch faces� Several watch faces are already pre-installed directly in the watch� With the app, you then have dozens more at your disposal, including the option to set your own photo or image directly on the watch face background�... -
Page 75: Select Other Dial Designs In The App
2. Move your finger sideways to select from the available watch faces� 3. Confirm the selected watch faces by touching the screen� Select other dial designs in the app 1. Go to the watch faces tab by tapping the icon at the bottom of the screen� 2. -
Page 76: Setting A Custom Image On The Dial
process can take a while, the watch must be near the phone during the installation� 6. After the installation is complete, the watch face is available in the selection on the watch (see the chapter → Changing the appearance of the watch face)� Setting a custom image on the dial 1. -
Page 77: Monitoring The Physiological Cycle
Monitoring the physiological cycle To monitor your physiological cycle, menstruation and ovulation periods, etc�, follow these steps: 1. go to the app’s home tab and tap at the bottom of the screen, Edit card 9 9 2. tap to turn on the display for Menstrual Cycle and return to the home tab 3. -
Page 78: Personal Data Settings
7. Done! The cycle calendar is now displayed � You can find it among the other functions in the watch by swiping up from the bottom of the main screen� Personal data settings To edit your personal information and change some other settings in the app, go to the Me tab �... -
Page 79: Water Resistance Ip67
Water resistance IP67 The watch is designed to be waterproof to the IP67 standard� However, we strongly recommend that you avoid to the contact with water to the maximum extent possible� Microscopic cracks in the seal may occur during the use of the watch due to impact or wear of the case�... -
Page 80: Troubleshooting
Notifications do not appear on the watch Please make sure that you have enabled the Aligator Watch app to access notifications as described in this guide (see → Setting up notifications on your watch)� Alternatively, open your phone’s settings and enter „notification access”... -
Page 81: Safety And Ecology
Declaration of Conformity ADART COMPUTERS s.r.o. hereby declares that the type of radio device Aligator Watch Grace M4 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website:... - Page 82 TECHNICKÁ PODPORA Máte dotaz kvôli zakúpenému výrobku z ponuky Aligator? Neváhajte sa nás spýtať na našej adrese: dotazy@adart�cz MŰSZAKI TÁMOGATÁS Kérdése van az Aligator kínálatából megvásárolt termékekkel kapcsolatban? Keresse fel a weblapunkat: https://www�aligator�cz/hu/ TECHNICAL SUPORT Do you have any question...
Need help?
Do you have a question about the Watch Grace and is the answer not in the manual?
Questions and answers